南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
清明前夕,我梦到了爷爷和大伯,他们兴高采烈的,看来天堂无忧愁。爷爷还像我小时候一样要给我钱,爷爷在我入伍第三年去世了,84岁,当年算是高寿了,一晃好多年了。哎!唉!怀念当年替我遮挡“风雨”的爷爷,愿您在另一个世界一切安好。 https://t.cn/RxrBSmT
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
清明前夕,我梦到了爷爷和大伯,他们兴高采烈的,看来天堂无忧愁。爷爷还像我小时候一样要给我钱,爷爷在我入伍第三年去世了,84岁,当年算是高寿了,一晃好多年了。哎!唉!怀念当年替我遮挡“风雨”的爷爷,愿您在另一个世界一切安好。 https://t.cn/RxrBSmT
清明日对酒
高翥 〔宋代〕
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
译文
南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。
黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
高翥 〔宋代〕
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
译文
南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。
黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
#关于井冈山根据地烈士陵园疫情防控期间清明祭扫有关事项的公告#
“南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”慎终追远的传统节日清明即将来临,为既要充分利用传统节日清明节传承弘扬中华优秀文化、革命文化和社会主义先进文化,又要结合当前正处国内多地新冠疫情暴发和疫情防控的实际情况,避免清明节期间前来陵园祭扫人员聚集,降低交叉感染的风险,保障大家的身体健康和生命安全,按照上级有关要求,现将井冈山革命博物馆馆属的井冈山根据地烈士陵园2022年清明祭扫活动有关事项公告如下:
一、根据当前疫情形势,严禁举行大规模的聚集性祭扫。
二、提倡开展网络祭扫、家庭追思等文明低碳祭扫方式寄托哀思。
三、清明期间,我们管理部门将会安排工作人员开展集中统一祭扫活动;家属也可与我处联系,我们将根据家属意愿代为祭扫。
四、原则上不主张外地家属前往烈士陵园现场祭扫,如确需来现场祭扫,请严格按照井冈山市疾病预防控制中心发布的“井冈山重点人群来山返山管控措施”(管控措施会根据疫情随时更新,请及时关注,或与我处联系)的要求执行。
五、陵园内提倡文明祭扫方式。请以敬献鲜花为主,严禁在烈士陵园内焚烧冥币、纸钱、燃放鞭炮等。
敬请大家理解、支持和配合!
服务联系电话:13879605500 张先生
服务联系地址:井冈山市龙市镇龙江路153号
井冈山根据地烈士陵园
2022年3月23日
“南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”慎终追远的传统节日清明即将来临,为既要充分利用传统节日清明节传承弘扬中华优秀文化、革命文化和社会主义先进文化,又要结合当前正处国内多地新冠疫情暴发和疫情防控的实际情况,避免清明节期间前来陵园祭扫人员聚集,降低交叉感染的风险,保障大家的身体健康和生命安全,按照上级有关要求,现将井冈山革命博物馆馆属的井冈山根据地烈士陵园2022年清明祭扫活动有关事项公告如下:
一、根据当前疫情形势,严禁举行大规模的聚集性祭扫。
二、提倡开展网络祭扫、家庭追思等文明低碳祭扫方式寄托哀思。
三、清明期间,我们管理部门将会安排工作人员开展集中统一祭扫活动;家属也可与我处联系,我们将根据家属意愿代为祭扫。
四、原则上不主张外地家属前往烈士陵园现场祭扫,如确需来现场祭扫,请严格按照井冈山市疾病预防控制中心发布的“井冈山重点人群来山返山管控措施”(管控措施会根据疫情随时更新,请及时关注,或与我处联系)的要求执行。
五、陵园内提倡文明祭扫方式。请以敬献鲜花为主,严禁在烈士陵园内焚烧冥币、纸钱、燃放鞭炮等。
敬请大家理解、支持和配合!
服务联系电话:13879605500 张先生
服务联系地址:井冈山市龙市镇龙江路153号
井冈山根据地烈士陵园
2022年3月23日
✋热门推荐