給我們Khan搬運個之前的訪問
(來源PTT 感謝ubiqui翻譯[心])
Khan的暱稱由來[笑cry][笑cry]
另外還有一篇長訪,其中一段如果我理解沒有錯
是之前他曾經在soloQ和Faker發生過爭執,講了些不大好聽的話
一直很想道歉,之後透過教練,寄了箱凸頂柑給SKT和對相赫道歉
還收到回覆說很好吃[笑cry]

我們阿柑寶貝呀[doge]
真的很可愛了[doge]
照片是那篇長訪的,很好看啊這個人!

#欢乐魏蜀吴#
亲爱的主公们,维护正常结束哦!
不要忘记来领取维护奖励哦~[爱你]

小乔要说明一下出现的问题。
全新武将中有三位武将的昵称翻译有误[泪],
小乔在这里给大家共享一下。
错误:耳目→ 正确:李牧
错误:傲气→ 正确:吴起
错误:恶意→ 正确:乐毅

名字翻译有误的问题我们会尽快进行改正![嘻嘻]

如果有其他事项,小乔会马上共享给大家哦!

6月28日
(进字幕组的第三篇稿
[悲伤]即便是对我这样的翻译渣渣来讲……
[悲伤]最大的伤害也莫过于、刚提交翻了几天的译文,上头在群里甩来一句"谁是xxx,审核问你这个基本全是百度翻译的吧……"(因为一时没想好昵称 所以给上头的视频翻译署名都是真名)
[悲伤]因为我着实也努力在翻查了很多遍术语搜过相关新闻上过好多次维基百科还有....
[悲伤]翻译之路任重尔道远
[悲伤]希望自己这条路不要越走越远啊

。。。。。。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • (≧ω≦)(∪︿∪)[awsl]“老公…”“乖,我在…”云城身份最尊贵显赫的男人细心的替她涂抹着药膏,嘴里吐出的话却霸道且冰冷,“敢让你受到伤害的人,我一个都不
  • 希望他一直保持笑脸[抱一抱]我真的好爱他啊,看到他笑得那么开心,我也满足了[泪]#肖战顾魏##肖战余生请多指教#汪小菲看起来憔悴了不少,明显状态不好,3月17日
  • 需要通电么报警器(又称:可燃气体探测器)是报警装置的一部分,紧急切断阀加装在燃气管道上,在紧急情况下起到切断气体的作用;由于天然气的密度比空气轻,放散后会向上漂
  • #写给youzi的晚间情书# 我从19岁就喜欢她了 她自觉自律 我吊儿郎当但是她在帮我调整作息 让我知道上进她好讨厌日料 我好喜欢刺身好在我们都喜欢番茄各种肉她
  • 疫情早日过去呀#宝宝的少女心#【前两月全市限上消费品零售额增长7.0%】1-2月份,全市实现限额以上消费品零售额44.3亿元,同比增长7.0%,低于全省平均水平
  • 【3.19任务】今天继续涨总,跟着攻的节奏走,给3.16博拿下一个50万先✊1⃣️3.16博 今日目标【总[赞啊]破50w,热评“雀食牛屁”破7500,其楼㊥楼
  • 创作中,他将《沂蒙山》的曲调在继承歌剧优秀传统的基础上,加入具有时代感的民族音乐元素,使沂蒙山水、沂蒙精神、沂蒙百姓的感人事迹在歌声中汇聚、升华。以此为背景创作
  • 如果耳朵萎缩、枯燥、有斑点、皱纹多,它代表了人的肾脏功能开始衰竭,你要注意了。枸杞子不要放多,几粒即可,红枣和桂圆也就6~8粒就行了,每天早上上班后给自己泡一杯
  • 广泛的类别和标签涵盖了不同的时尚需求,从潮流到商务到休闲再到运动,格调生活,由此开始,情人节限时折上折,不容错过~在#西南德有很多私人星级 #酒店# ,他们低调
  • #你有哪些私藏的宝藏厨房好物#1、蚝油瓶子市面上的蚝油都是平口瓶盖,每次倒耗油都得倾斜瓶子倒出一大坨,还搞得瓶口周围都是,很浪费又很难清洁。PS. 一架两用,炒
  • 虽然说47岁的吴绮莉身材保持得是不错,但是也拯救不了这一身的土味打扮。深绿色的T恤配万年牛仔裤,再加上贴头皮的大油头,活脱脱的一个出门买菜的黄脸婆,再也没有了年
  • Military History WW1|一战期间 不同国家间士兵的“互动” 图1:英国红十字会的一名成员正在照料一名受伤的德国囚犯 图2:一名英国士兵在给
  • ·每个人啊,都会有这种时候,因为遇见某个人,或者出了什么新鲜事,然后以此为契机,自己就朝着某个预想之外的方向一步步走下去了,所以说,生活这件事,才有趣啊。”就像
  • #减肥日记# 02/27/22 周日 晨重50.6[生病] 最重56-58 //早睡早起:no no周末 //喝水打卡:✅ //不吃零食:✅ ——————
  • 过了很久,她擦干泪回家拿出全部积蓄,到集市买鱼,买肉,甚至带回一壶酒。自从儿子出生,贺山林比以前更加勤快,每天早出晚归,甚至进入深山,因此打到的猎物比往常都多,
  • (ESPN)曼联同时也在考虑恩里克和洛佩特吉,另外安切洛蒂也是一名候选人,但是这只会是短期的一个方案。北京时间周日晚20:00,巴黎将会在法甲第29轮的比赛中做
  • 睡前看到了欧老师的这段话,自身暂时没人去一起体悟却完全对标了他们俩,浅浅分享一下吧,大家看看是否同感或者也愿意来分享分享自己与另一半的状态~“人必须长大,但不幸
  • 与此同时,英维克还增加了地铁列车空调的架修业务,形成了国内最大的轨交空调维修平台之一,累计维修量和维护时间亦居国内前列,服务于上海、深圳、广州等地铁公司。自成立
  • #谷爱凌给妈妈打了10个电话# 谷爱凌签约美国巍美集团旗下,要知道巍美集团曾被财富评为全球最重要20家私企之一,网球李娜、科比的大女儿娜塔莉亚都在旗下。旗下集合
  • #摩登兄弟[超话]#✨#刘宇宁开始推理吧#✨#刘宇宁新歌FallInLove#✨摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨lyn✨宁哥✨棚听全世界最好的你品最温暖人心的歌人生其实