强迫症的自我纠结
看到官方甚至发了邮件提醒就马上打开机子想去证实一件事
果然简介里的名字是魔吉拉,舒服了[允悲]
之前个人翻译的时候翻成了“魔吉拉”,但被组员改成了“姆吉拉”,心想毕竟是在翻野炊的视频就用这作的译名不是更能接受吗
之后又翻成了“梅祖拉”,这才是大家更为熟知的名字,而且攻略书里也用的这个译名,结果还是被组员改成了“姆吉拉”[允悲]
好吧,的确wiki上是这么写的,而且3ds版假面确实有过官中
但很明显官方从野炊开始统一翻译了(像织梦岛天剑都换了名字)
就比如triforce以前叫三角力量,但在天剑hd里翻为三角神力
于是ns上的sfc模拟器里的旧作“众神的三角力量”现在叫“众神的三角神力”了
同理假面如果重出,到时候官译肯定会是魔吉拉
看到官中的确叫这个名字就舒畅了,你官译还是你官译[允悲]
也被男友一语惊醒“那你就去改wiki吧”
(最后表白假面,假面最爱!
看到官方甚至发了邮件提醒就马上打开机子想去证实一件事
果然简介里的名字是魔吉拉,舒服了[允悲]
之前个人翻译的时候翻成了“魔吉拉”,但被组员改成了“姆吉拉”,心想毕竟是在翻野炊的视频就用这作的译名不是更能接受吗
之后又翻成了“梅祖拉”,这才是大家更为熟知的名字,而且攻略书里也用的这个译名,结果还是被组员改成了“姆吉拉”[允悲]
好吧,的确wiki上是这么写的,而且3ds版假面确实有过官中
但很明显官方从野炊开始统一翻译了(像织梦岛天剑都换了名字)
就比如triforce以前叫三角力量,但在天剑hd里翻为三角神力
于是ns上的sfc模拟器里的旧作“众神的三角力量”现在叫“众神的三角神力”了
同理假面如果重出,到时候官译肯定会是魔吉拉
看到官中的确叫这个名字就舒畅了,你官译还是你官译[允悲]
也被男友一语惊醒“那你就去改wiki吧”
(最后表白假面,假面最爱!
$广誉远(SH600771)$今天分歧就比较大了,早盘低开后稍作震荡继续强势上攻,由于俄乌的局势出现重大变化的影响,股价掉头向下洗盘,午后2点半随着的一波的买盘介入股价又拉回0轴之上,但是接近收盘还是又有一小波抛压出来;以分时走势建构来看,盘中回落洗盘效果还是比较理想的,但是以日线的3天建构来看,价柱上涨动能在开始减弱,形成大中小的建构,而且今日的量能是反弹以来的高量柱,高量常态看跌。如果明天在继续横盘震荡收盘不跌破左侧1月25日的大阴实顶,那么后续还有反弹的动能。#股票#
#洙英的私情[超话]#
怎么会有这么作的受啊玛德,还有那个绿茶婊狗腿子[太开心][太开心]这两个能不能锁死,猫能不能换个受,世界上男人这么多换个吧[太开心][太开心]根据那作者说的p话我大概来猜猜后面的剧情,是不是傻后面有事瞒着受,又幡然醒悟和攻一起了吧。要不就这里完结吧,作精猪和doi去吧
怎么会有这么作的受啊玛德,还有那个绿茶婊狗腿子[太开心][太开心]这两个能不能锁死,猫能不能换个受,世界上男人这么多换个吧[太开心][太开心]根据那作者说的p话我大概来猜猜后面的剧情,是不是傻后面有事瞒着受,又幡然醒悟和攻一起了吧。要不就这里完结吧,作精猪和doi去吧
✋热门推荐