#一织陆[超话]##一织陆#
做了一下今年年初时sgm老师在推特以及p站公开的本的汉化(如果有太太之前翻译过了可联系我删除，不好意思我不太了解
第一次自翻自嵌，水平不够还请见谅，如有错误欢迎指正
是清水本，但内容有一些敏//感部分所以提前预警一下，如果您在阅读到某些内容时感到不适请立刻退出感谢理解
被夹太多次了所以用小号代发的，全篇走→https://t.cn/A6afg03y

#爱在锡媛前[超话]#
年龄差这个稍微再讨论一下，有不准确的地方欢迎指正哈

目前通常的韩国年龄算法是，今年➖出生年份➕1，即国内的虚岁，但韩国人因为非常讲究前后辈礼仪，所以是连月份也会抠的程度。

兵役则以年岁算，即今年➖出生年份

如果你已经过了今年的生日，那要再➕1

即韩国人年龄实际通用算法应该是周➕虚

然后韩国的学年开始是三月，一月后三月前出生的人，会和早一年三月后出生的人同年度入学，即锡久83年2月生，但他在韩国和82年3月后出生的是一个学年的

以今天7月1号算，孙锡久已过生日，所以他是2022➖1983➕1➕1=41，不算虚的话就40

金智媛未过10月生日，所以她是2022-1992➕1=31

反正智媛是100%能卡进来

Naver这个wiki是简单粗暴减年份

#鹿幺[超话]#CV鹿幺 2022年6月 配音作品 及 活动 汇总[彩虹屁][彩虹屁][彩虹屁]

如有错漏 或 不妥的地方，欢迎留言指正[馋嘴]

遇到喜欢做的事情，终其一生，忠于一生不被周遭人的说辞所打乱，努力让自己成为不留遗憾的人[羞嗒嗒][羞嗒嗒][羞嗒嗒]

七月快乐[打call][打call][打call]