【中国数字经济规模快速增长 占GDP比重近四成】Avec une croissance nominale de 16,2 % en glissement annuel, l'économie numérique chinoise a connu une croissance rapide en 2021 pour devenir une force de premier plan dans le développement économique, a rapporté samedi l'agence de presse Xinhua, citant plusieurs rapports publiés lors d'une conférence de l'industrie. #中国经济# #EconomieChinoise#
法语全文链接：https://t.cn/A6aKacAu

【今年全国487条河流发生超警戒以上洪水】7月8日，国新办举行国务院政策例行吹风会，介绍防汛救灾工作情况。国家防汛抗旱总指挥部秘书长、应急管理部副部长兼水利部副部长周学文介绍，当前，全国防汛工作即将进入“七下八上”的关键期。预计7月到8月，我国北方地区和华南、西南等地降雨偏多，洪涝灾害偏重。南方地区前期汛情较重，后期仍然有较强降雨和台风的影响。防汛工作面临着南北双重压力，防汛形势不容乐观。国家防总、应急管理部将牢固树立底线思维和极限思维，落实落细防汛救灾的各项措施，进一步强化江河洪水的防御、山洪地质灾害的防范、水库的安全度汛、城市的防洪排涝等工作，全力保障人民群众的生命财产安全。La Chine a intensifié ses efforts de la lutte contre les inondations et de secours aux sinistrés en réponse aux fortes pluies qui ont provoqué de graves inondations dans certaines parties du pays, a déclaré vendredi un responsable. Au total, 487 cours d'eau dans tout le pays ont vu leur niveau d'alerte franchi, et 13 d'entre eux ont connu des crues record, a indiqué Zhou Xuewen, vice-ministre du ministère de la Gestion des urgences et du ministère des Ressources en eau, lors d'une conférence de presse. 详细报道：https://t.cn/A6aofVk4

【中国外交部：向安倍前首相家属表示哀悼和慰问】La Chine s'est montrée choquée suite à l'attaque contre l'ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe, dont la mort a plus tard été confirmée par le gouvernement japonais. Lors d'une conférence de presse régulière vendredi, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian, a déclaré que la Chine transmettait ses condoléances à la famille d'Abe. 详细报道：https://t.cn/A6aoGorX