台商周报杨文山社长4月1日参加经济部商业司主办、中国生产力中心与台湾连鎻加盟促进协会推动执行的《连锁加盟链结国际发展计划》资源説明会，大家对台湾连鎻品牌推向国际市场深具信心！

该计划以【优化连鎻企业营运能力、整合资源拓展国际】为目标，协助连鎻品牌强化经营管理、推动数位转型、连鎻品牌服务输出与国际布局发展，使企业扩大经营规模并具国际竞争力，期达《永续经营》之目标。

企业家与艺术家的双重身分张忠弘以Re!Art延续艺术永恆生命，身为Re!Art展的艺术家之一的张忠弘表示：「我在创作艺术时，特别著意于和艺术家的生命史作比对，因为不同时期的经历，会使艺术家有著不同的绘画风格，而且画作中，处处都能显现艺术家的生命关怀。」

经商成功的张忠弘，收藏艺术多年而创立私人美术馆，其收藏和创作原则建立在创造更精彩的複数性和多元性，让艺术内涵不会只停留的某一个过去或当代的时空，摆脱窄化的狭隘，更进一步延续艺术永恆的生命，这样的坚持显示在作品之中，齐白石的东方哲理、徐悲鸿的狂放精神跃于颜色和线条之间。

让观众现场感受与致敬
大师们不曾消灭的创作灵光

灵光，德国哲学家班雅明（Walter Benjamin,1892-1940）形容艺术品的灵魂与观赏者共振时所散发出的光芒，艺术品在艺术家的雕琢下成为独一无二的存在，没有第二件作品拥有一样的灵魂和笔触，而观赏者对于艺术品的崇敬与理解，完成一件作品的生命旅程。艺术发展至今，很多创作来自于反覆複製和再回收，将古典与当代艺术区分开，失去了独一无二的存在。

台北专访:Johnson 台商周报
台商周报专访洽询：龚小姐15021736739
微博：@柔然＿敏莲

Re!Art是将近现代大师作品中的最深入、最精髓的东西萃取出来、重新创作，透过微观的角度，无论构成、线条与色彩都很饱和地诠释大师艺术的内在精神与情感，藉此，延续上个世纪艺术创作中不可企及的高度。

设计天后蔡慧贞融合东方灵魂与西方艺术观点,重新演绎诠释经典作品!在设计领域成就多项卓越贡献而被国际讚誉的「华人之光」蔡慧贞因这些年来的设计背景，曾荣获德国红点与IF设计奖等多项国际设计奖项、更多次担任红点设计奖之评审和颁奖人，即便已经在国际上发光发热，但蔡慧贞的美感却是来自丰富强大的中华文化。

设计天后蔡慧贞分享从商业设计跨进艺术创作的心路历程！

成长于宝岛海纳百川的包容力与原生的朴实美感，生活中成长累积的底蕴，形成她于生活哲学的透澈，并酝酿出其作品兼具东方的温婉细腻与西方的简约时尚。

蔡慧贞分享道：「我的灵魂是东方的，因此我的创作以东学为主体，再以东方当代的艺术观点重新演绎诠释。透过独到的观点，解构再萃取的手法，将主体拆解，挑战水墨结合油画，以铜、铁、铝、金箔、银箔、丝绵等异材质，加上喷涂、叠色、蚀刻等工法，并融入朴拙的手感笔触，重新建构、重新演绎，呈现出全新的当代创作。」

她所创作的「振」这幅作品，取材自鹰，又不是具象的鹰，以翱翔的老鹰为主题，源于徐悲鸿觉得自己的人生又悲又喜，渴望能像老鹰一样展翅飞翔。蔡慧贞以老鹰的概念，透过再解构的手法，取其形和意，以银色蚕丝纸、绒布手感纸上下错置的方式，让老鹰更有想像空间。

「勇者无惧」这幅作品是从徐悲鸿所画的狮子作品萃取，透过铝板表现狮子的阳刚性，整幅画显得高贵而特殊，加上金、银和墨的表现，立体的肌理让背景的蓝色岩石慑慑发光，传达狮子在夜中行走的勇猛和无惧的精神。

台北专访:Johnson 台商周报
台商周报专访洽询：龚小姐 15021736739
微博：@柔然＿敏莲