#中韩双语美句# 《17岁的我们》
누구나 진지하지 않네, 열일곱 살이 되면. 어느 아름다운 저녁나절, 맥주와 레모네이드, 반짝이는 샹들리에의 떠들썩한 카페들 팽개치고, 푸른 보리수 아래 산책로로 가네.
十七岁时我们年少轻狂,美好的傍晚,啤酒和汽水,一间间灯火绚烂的喧嚣咖啡馆,我们走在绿荫菩提树下的步道上。
6월의 즐거운 저녁나절에 보리수는 향긋한 냄새 풍기네! 공기는 때로 아주 감미로워 눈을 감게 되고, 소음들 가득 찬 바람에 도시가 멀지 않으니 포도주 냄새와 맥주 냄새가 실려 오네.
六月美好傍晚的菩提树香气迷人,空气有时甜美到令人闭上眼睛 ,风中夹带着嘈杂声,城市就在不远处,还有葡萄园和啤酒的气息。
그날 저녁, 그대는 반짝이는 카페로 다시 들어가, 맥주나 레모네이드 주문하네. 누구나 진지하지 않네, 열일곱 살이 되고 산책길에 푸른 보리수 있을 때는.
那天晚上,再度回到绚烂咖啡馆,点了啤酒和汽水。十七岁时我们年少轻狂,绿荫菩提树在步道旁。
누구나 진지하지 않네, 열일곱 살이 되면. 어느 아름다운 저녁나절, 맥주와 레모네이드, 반짝이는 샹들리에의 떠들썩한 카페들 팽개치고, 푸른 보리수 아래 산책로로 가네.
十七岁时我们年少轻狂,美好的傍晚,啤酒和汽水,一间间灯火绚烂的喧嚣咖啡馆,我们走在绿荫菩提树下的步道上。
6월의 즐거운 저녁나절에 보리수는 향긋한 냄새 풍기네! 공기는 때로 아주 감미로워 눈을 감게 되고, 소음들 가득 찬 바람에 도시가 멀지 않으니 포도주 냄새와 맥주 냄새가 실려 오네.
六月美好傍晚的菩提树香气迷人,空气有时甜美到令人闭上眼睛 ,风中夹带着嘈杂声,城市就在不远处,还有葡萄园和啤酒的气息。
그날 저녁, 그대는 반짝이는 카페로 다시 들어가, 맥주나 레모네이드 주문하네. 누구나 진지하지 않네, 열일곱 살이 되고 산책길에 푸른 보리수 있을 때는.
那天晚上,再度回到绚烂咖啡馆,点了啤酒和汽水。十七岁时我们年少轻狂,绿荫菩提树在步道旁。
가을 모던 부츠컷
모던 연청컬러로 가을에도 분위기있게 연출가능~우리 대리님들부터 고객님들까지 입어보고 다들 반한 아이[机智]高腰에 10부길이라 다리가 정~~~~말 길어보여요!! M사이즈 이미 품절이고 재입고 없습니다
size:s/m/l/xl
¥168
秋天最时尚的一款,人气爆满
高腰 显腿超级长
M码已经断货啦
快来抢购吧[阴险]
모던 연청컬러로 가을에도 분위기있게 연출가능~우리 대리님들부터 고객님들까지 입어보고 다들 반한 아이[机智]高腰에 10부길이라 다리가 정~~~~말 길어보여요!! M사이즈 이미 품절이고 재입고 없습니다
size:s/m/l/xl
¥168
秋天最时尚的一款,人气爆满
高腰 显腿超级长
M码已经断货啦
快来抢购吧[阴险]
#福州韩语##韩语零基础##一天一句韩语##首尔大学韩国语##韩语翻译#
20171023(每日一译)
아무것도 하지 않았기 때문에 아무것도 할 수 없었다.
남의 성공은 반드시 이유가 있고
내 실패 또한 반드시 이유가 있다.
无所事事,所以事事无为。
别人的成功一定有理由,
我的失败也一定有原因。
20171023(每日一译)
아무것도 하지 않았기 때문에 아무것도 할 수 없었다.
남의 성공은 반드시 이유가 있고
내 실패 또한 반드시 이유가 있다.
无所事事,所以事事无为。
别人的成功一定有理由,
我的失败也一定有原因。
✋热门推荐