「纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。」
司空曙,唐代诗人。此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,描绘了江村宁静优美的景色,表现了钓者悠闲的生活情趣。#国学新青年#
《江村即事》
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
译文:垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡。而此时残月已经西沉,正好安然入睡。即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。
司空曙,唐代诗人。此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,描绘了江村宁静优美的景色,表现了钓者悠闲的生活情趣。#国学新青年#
《江村即事》
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
译文:垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡。而此时残月已经西沉,正好安然入睡。即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。
江村即事
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
临睡前读到这首诗,仿佛看到了水月在芦苇丛旁摇晃,风中有草叶清气,诗人拿着鱼篓下船,走入夜色深处。第二天天色微明时,芦花浅水边的小舟正满载昨夜星光。
朋友说,读到一半还以为诗人要躺船上直接睡觉呢,不禁觉得诗歌所造的境更美了。不同于杜甫晚年以船为家,“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”背后潜藏的悲苦与无奈。在这首诗中,若诗人躺在船上随波而眠,可不正应了我曾想象中,满船清梦压星河的璀璨。
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
临睡前读到这首诗,仿佛看到了水月在芦苇丛旁摇晃,风中有草叶清气,诗人拿着鱼篓下船,走入夜色深处。第二天天色微明时,芦花浅水边的小舟正满载昨夜星光。
朋友说,读到一半还以为诗人要躺船上直接睡觉呢,不禁觉得诗歌所造的境更美了。不同于杜甫晚年以船为家,“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”背后潜藏的悲苦与无奈。在这首诗中,若诗人躺在船上随波而眠,可不正应了我曾想象中,满船清梦压星河的璀璨。
无题
[唐] 司空曙
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
下第后上永崇高侍郎
[唐] 高蟾
天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。
芙蓉生在秋江上,不向东南怨未开。
款识:写唐人诗,以应漪泉仁丈先生之属。调鼎。
注:梅调鼎行书,四屏立轴,水墨纸本。
(1839-1906,字修予,又字友竹、友生,号赧翁,别署南昌尉后,室名注韩室,浙江慈溪人。书法二王,诣臻神妙,尝被日人誉之为“清代王羲之”)
[唐] 司空曙
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
下第后上永崇高侍郎
[唐] 高蟾
天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。
芙蓉生在秋江上,不向东南怨未开。
款识:写唐人诗,以应漪泉仁丈先生之属。调鼎。
注:梅调鼎行书,四屏立轴,水墨纸本。
(1839-1906,字修予,又字友竹、友生,号赧翁,别署南昌尉后,室名注韩室,浙江慈溪人。书法二王,诣臻神妙,尝被日人誉之为“清代王羲之”)
✋热门推荐