依稀记得，那个夏夜，鸣蝉噪晚，彷徨与不安酝酿到了极点，更多的是释然，那个时候我还有梦想，怀揣着所谓信仰的雏形，畅想着属于青春的野望，简而言之，吾，还是个少年。

向左向右，俱是人生。
千古风流今在此，万里功名莫放休，莽莽红尘，愿你有堪为后浪的气魄与果敢；
笑谈便是编修院，流连，批风抹月四十年，云海一笑，愿你有自嘲韭菜的胸襟与豁达。

多年以后，世故一词，吾已深谙，混迹多时，除落得这一身黑，心中的留白也早已不堪，风情与时光，最是无法留住，胭脂红粉，老眼泪垂，尽付此杯，百年里，浑教是醉，三万六千场，来，敬我不可追的遗憾，敬你拥有无限可能的未来。

毎日日本語

念奴娇·赤壁怀古
苏轼

大江は東に去り、浪（なみ）は洗い尽くす千古風流の人物を。孤塁（こるい）の西の辺り、人は道（い）う「是れ三国の周郎の赤壁（せきへき）なり」と。乱石は雲を崩し、驚濤（きょうとう）は岸（きし）を打ち、巻き起こす千堆（たい）の雪。江山は画の如し、一時多少（いくばく）の豪傑（ごうけつ）ぞ。
遥かに思う公瑾（こうきん）の当年、小喬（しょうきょう）初めて嫁（か）し、雄姿（ゆうし）英発（えいはつ）せるを。羽扇（うせん）綸巾（かんきん）、談笑の間に、檣櫓（しょうろ）は灰と飛び煙と滅（き）えぬ。故国に神（こころ）を遊びせ、と情、応（まさ）に我れを笑うべし。早くも華髪（かはつ）を生ぜしと。人間は夢の如し、一尊もてなお江月に酹（そそ）がん。

《无题》
繁华红尘尽逍遥，
仗剑听风雨潇潇。
千古风流随浪去，
残花落尽观松涛。
非是冷暖人情薄，
谁见得意一世骄。
粗茶半杯品天下，
英雄莫问萧与乔。

倚天屠龙圆月刀，
年少不知天地高。
德薄才浅事难成，
天助人和友相邀。
而来二十江湖飘，
起落得失如浪潮。
妾意不弃随君行，
豪情不灭博一笑。

星河灿烂宇宙浩，
轻尘朝露若分秒。
喜怒哀乐任凭去，
再唱沧海一声笑。
世间无限笔生俏，
难写成败得失道。
黄沙百战穿金甲，
不枉人间走一遭。