【#央视快评#丨围猎#TikTok#，凸显美国霸凌做派和强盗逻辑】 最近一年，美国对TikTok的打压力度不断升级。特别是今年7月以来，美国政府更是以“国家安全”为借口，直接向TikTok母公司字节跳动施压，以禁令逼迫其将TikTok美国业务出售给美国公司。滥用国家强权“围猎”一家企业，利用不对等实力威逼字节跳动就范，美国政府此番恃强凌弱毫无遮掩。#抖音# Depuis un an, la répression que les États-Unis ont imposée à TikTok continue à s'accentuer. Notamment depuis juillet dernier, sous prétexte de la « sécurité nationale », l'administration américaine a directement exercé la répression sur la société mère de TikTok, ByteDance, et l'a forcé à vendre ses affaires aux États-Unis à des entreprises américaines en employant de l'ordonnance d'interdiction. 法语全文：https://t.cn/A6bveVJ9

【美国延长联合国对伊武器禁运遇挫】Une bataille juridique entre l'Iran et les États-Unis se poursuit à la Cour internationale de justice. Mercredi, Téhéran a exhorté les Nations unies à entendre sa tentative d'annuler les sanctions imposées par Washington.Les avocats iraniens ont fait valoir que les mesures détruisent l'économie du pays et ruinent des millions de vies. Téhéran a déposé une plainte en 2018 affirmant que les sanctions américaines enfreignaient clairement un traité d'amitié datant de 1955 entre les deux nations. Téhéran a remporté une victoire rapide cette année-là, lorsque le tribunal de l'ONU a ordonné l'assouplissement des sanctions sur les biens humanitaires.

【法国单日新增确诊病例重破万例 卫生部长宣布官方应对措施】当地时间17日，法国单日新增新冠肺炎确诊病例再度突破万例，疫情仍在继续发展。法国卫生部长维兰当天宣布相关的官方应对措施。他表示在过去几周，病毒的传播在加速，目前的传播“非常活跃”。他说，所有指标都表明疫情在恶化，“这已成为现实”。 加强新冠病毒检测是维兰宣布的主要应对措施之一。他表示将继续新增临时检测点，用以检测优先人群。对于有报道称一些实验室提供加急检测结果但需额外交纳100欧元，维兰强调这是非法行为。 根据法国卫生部最新数据，法国目前每10万居民中的感染者人数为83人，但一些地区的相关数字已大大突破警戒阙值，如在法国南部罗讷河口省，每10万居民中的感染者人数已高达215人。#COVID19# #coronavirus# Le ministre français de la Santé Olivier Véran a annoncé jeudi que des mesures de restrictions seraient prises localement d'ici samedi dans des villes comme Lyon, et Nice où le virus circule activement. "Nous avons demandé au préfet du Rhône et des Alpes-Maritimes de concerter avec les élus pour proposer au gouvernement, d'ici samedi, les mesures pour enrayer la circulation du virus et limiter son impact sur le système sanitaire", a déclaré M. Véran lors d'une conférence de presse.Des territoires comme Marseille, Bordeaux et Guadeloupe ont déjà imposés des mesures fortes telles que l'interdiction de rassemblement, la fermeture des bars et l'annulation de certains événements, en raison de l'accélération de la circulation du virus. Ils ne sont pas pour autant à l'abri d'un nouveau durcissement