#メカクシラジオ#第三回，MC:Momo，Hibiya
·メカクシラジオ是15年4月在文化放送播的13期目隐广播，由动画原声优出演
·更新不定期，wb tag当时就一直有在用，lof tag同，阳炎计划百度贴吧有帖子同步更新
·日语渣自翻，欢迎各位指出细节等各类翻译问题w各位指出的问题会在之后做的字幕中加以修改，更新可能不改。
·本期资源：https://t.cn/REdx5sq
第三回
【Momo的CM】
【BGM】
【开门声】
Momo：Hibiya君，这里这里！
Hibiya：真是的，突然叫我过来干什么啊！话说，这里是哪里？
Momo：这里啊，是叫文化放送的广播局哦。
Hibiya：广播？为什么又？
Momo：直到上周好像是哥哥和Ene酱在做广播番组的样子，但是好像去找Chupacabra了的样子。
Hibiya：不是，对不起。稍微有点不懂让我来的意思。
Momo：呃······我也不是很明白啦！总之那个广播，这周由我们来担任主持人啦。
Hibiya：诶？！！！！什么？！！！我···可以回去了吗？
Momo：啊不行！一起做广播啦！
Hibiya：不行啊！我从来没做过广播什么的。
Momo：没关系的啦！我有做过广播的工作啦，稍微陪我一下啦！求你了！
Hibiya：欸······emmmm我知道啦，做就行了吧
Momo：谢谢！那么就一起来标题环节咯。一，二——
Momo&Hibiya：目隐广播！
【BGM：赏月独奏会】
Momo：那么开始啦！目隐广播！那么这周是由团员编号No.5的我Momo和团员编号No.7的Hibiya君来放送！
Hibiya：请多关照······那么，要说些什么啊？
Momo：好像从Twitter征集的提问有很多的样子，这次介绍这些就行了。
Hibiya：诶······还做了这些事啊······没关系吗？不会有奇怪的问题吗？
Momo：没关系的啦！那么就随便地开始读咯？
Hibiya：有能好好回答的提问就好了······
Momo：首先是······这个！什么什么，鹿野修哉为什么是鹿野修哉呢？
Hibiya：谁知道啊！等······等下！那是什么随便的提问啊！话说那个去问本人啊！意外的我已经想回去了啊！
Momo：冷静一下，Hibiya君冷静一点啦！但是读了的提问不得不回答呢。Kano桑为什么是Kano桑呢？emmm······一定是那个啦！大概Kano桑一辈子在探究为什么自己是鹿野修哉吧！
Hibiya：这算答案吗······话说主题很奇怪了吧？！什么啊这个广播！
Momo：总······总之，来下一个提问吧！emmmm下一个是······
Hibiya：方便回答的问题来吧！方便回答的问题来吧！
Momo：好的！这个！什么什么······Kano的头发为什么右边的鬓角特别长？
Hibiya：为什么啊！还是那家伙啊！诶？特意的？特意选了这种问题吗？
Momo：没有这种事啦！随机选择的啦！但是为什么呢，鬓角比较长代表生命力比较强吗？
Hibiya：啊那个······本人听到的话会很奇怪吧···话说为什么全是给那家伙的提问啊！给我的提问没有吗？
Momo：嗯······给Hibiya君的提问吗？
【翻纸声】
嗯······意外的···没有来呢······
Hibiya：诶？啊······这样啊······嗯······
Momo：那个， Hibiya君，不说点什么的话会被当成广播放送事故的哦！
Hibiya：不不！是Momo的错吧！看吧，快点让气氛热起来啊！
Momo：嗯······啊对了！广播的话要放曲子的吧！
Hibiya：哦！！！那个好！放点什么吧！
Momo：好的，那么这里请听一曲，发售中的MEKAKUCITY M’s里的，阳炎Daze！
【BGM:阳炎Daze】
Hibiya：总觉得，变得更加精神了呢！
Momo： 啊！有了！给Hibiya君的提问！
Hibiya：诶？！真的吗！读吧读吧！
Momo：嗯······ Hibiya君很擅长料理，那么最擅长的是什么料理呢？诶？Hibiya君擅长料理吗？总觉得很意外！
Hibiya：嘿嘿嘿，特别擅长倒没有啦。啊，但是之前，做了甘鯛のハス虫*，还挺好吃的呢！
【*这里的做了甘鯛のハス虫不知道是什么，查出来的东西感觉不太对，姑且用了日文但是不确定是不是这么写，罗马音的话是a ma tai no ha su mu shi】
Momo：诶······？ハス？
Hibiya：ハス虫啦！【大概是加了虾还有鲷鱼之类的？听不太懂但感觉是地狱料理的感觉233】口感非常好呢！
Momo：哇······总感觉···稍微有点恶心呢······
Hibiya：为什么啊！料理男子不是挺好的吗！啊······够了，下一个提问吧。
Momo：下一个提问啊，请告诉我鹿野修哉的邮箱地址。
Hibiya：又是那家伙的问题啊！邮箱地址是个人情报吧，不能告诉的吧。
Momo： 啊，但是Kano桑说非常欢迎新入团员，邮箱地址这种没关系吧？
Hibiya：诶······可以吗？我不知道啊。
Momo：没关系啦！所以今天的放送结束后，会在Twitter上公布Kano桑的邮箱地址！耶！
Hibiya：诶······真的可以吗······
【BGM：Days】
Momo：啊，已经是结束的时间了吗？
Hibiya：唉，还以为要死了。
Momo：辛苦啦！说起来，哥哥他们下周会回来吗？
Hibiya：没回来的话交给别人就好了吧。
Momo：虽然还不知道之后会有谁来，提问还是继续征集中！带上目隐广播的tag在Twitter上发表哦！那么也请期待下周的目隐广播！由目隐团团员编号No.5的我Momo和
Hibiya：团员编号No.8的Hibiya来放送。
Momo&hibiya：Byebye！
【Momo的CM】
·メカクシラジオ是15年4月在文化放送播的13期目隐广播，由动画原声优出演
·更新不定期，wb tag当时就一直有在用，lof tag同，阳炎计划百度贴吧有帖子同步更新
·日语渣自翻，欢迎各位指出细节等各类翻译问题w各位指出的问题会在之后做的字幕中加以修改，更新可能不改。
·本期资源：https://t.cn/REdx5sq
第三回
【Momo的CM】
【BGM】
【开门声】
Momo：Hibiya君，这里这里！
Hibiya：真是的，突然叫我过来干什么啊！话说，这里是哪里？
Momo：这里啊，是叫文化放送的广播局哦。
Hibiya：广播？为什么又？
Momo：直到上周好像是哥哥和Ene酱在做广播番组的样子，但是好像去找Chupacabra了的样子。
Hibiya：不是，对不起。稍微有点不懂让我来的意思。
Momo：呃······我也不是很明白啦！总之那个广播，这周由我们来担任主持人啦。
Hibiya：诶？！！！！什么？！！！我···可以回去了吗？
Momo：啊不行！一起做广播啦！
Hibiya：不行啊！我从来没做过广播什么的。
Momo：没关系的啦！我有做过广播的工作啦，稍微陪我一下啦！求你了！
Hibiya：欸······emmmm我知道啦，做就行了吧
Momo：谢谢！那么就一起来标题环节咯。一，二——
Momo&Hibiya：目隐广播！
【BGM：赏月独奏会】
Momo：那么开始啦！目隐广播！那么这周是由团员编号No.5的我Momo和团员编号No.7的Hibiya君来放送！
Hibiya：请多关照······那么，要说些什么啊？
Momo：好像从Twitter征集的提问有很多的样子，这次介绍这些就行了。
Hibiya：诶······还做了这些事啊······没关系吗？不会有奇怪的问题吗？
Momo：没关系的啦！那么就随便地开始读咯？
Hibiya：有能好好回答的提问就好了······
Momo：首先是······这个！什么什么，鹿野修哉为什么是鹿野修哉呢？
Hibiya：谁知道啊！等······等下！那是什么随便的提问啊！话说那个去问本人啊！意外的我已经想回去了啊！
Momo：冷静一下，Hibiya君冷静一点啦！但是读了的提问不得不回答呢。Kano桑为什么是Kano桑呢？emmm······一定是那个啦！大概Kano桑一辈子在探究为什么自己是鹿野修哉吧！
Hibiya：这算答案吗······话说主题很奇怪了吧？！什么啊这个广播！
Momo：总······总之，来下一个提问吧！emmmm下一个是······
Hibiya：方便回答的问题来吧！方便回答的问题来吧！
Momo：好的！这个！什么什么······Kano的头发为什么右边的鬓角特别长？
Hibiya：为什么啊！还是那家伙啊！诶？特意的？特意选了这种问题吗？
Momo：没有这种事啦！随机选择的啦！但是为什么呢，鬓角比较长代表生命力比较强吗？
Hibiya：啊那个······本人听到的话会很奇怪吧···话说为什么全是给那家伙的提问啊！给我的提问没有吗？
Momo：嗯······给Hibiya君的提问吗？
【翻纸声】
嗯······意外的···没有来呢······
Hibiya：诶？啊······这样啊······嗯······
Momo：那个， Hibiya君，不说点什么的话会被当成广播放送事故的哦！
Hibiya：不不！是Momo的错吧！看吧，快点让气氛热起来啊！
Momo：嗯······啊对了！广播的话要放曲子的吧！
Hibiya：哦！！！那个好！放点什么吧！
Momo：好的，那么这里请听一曲，发售中的MEKAKUCITY M’s里的，阳炎Daze！
【BGM:阳炎Daze】
Hibiya：总觉得，变得更加精神了呢！
Momo： 啊！有了！给Hibiya君的提问！
Hibiya：诶？！真的吗！读吧读吧！
Momo：嗯······ Hibiya君很擅长料理，那么最擅长的是什么料理呢？诶？Hibiya君擅长料理吗？总觉得很意外！
Hibiya：嘿嘿嘿，特别擅长倒没有啦。啊，但是之前，做了甘鯛のハス虫*，还挺好吃的呢！
【*这里的做了甘鯛のハス虫不知道是什么，查出来的东西感觉不太对，姑且用了日文但是不确定是不是这么写，罗马音的话是a ma tai no ha su mu shi】
Momo：诶······？ハス？
Hibiya：ハス虫啦！【大概是加了虾还有鲷鱼之类的？听不太懂但感觉是地狱料理的感觉233】口感非常好呢！
Momo：哇······总感觉···稍微有点恶心呢······
Hibiya：为什么啊！料理男子不是挺好的吗！啊······够了，下一个提问吧。
Momo：下一个提问啊，请告诉我鹿野修哉的邮箱地址。
Hibiya：又是那家伙的问题啊！邮箱地址是个人情报吧，不能告诉的吧。
Momo： 啊，但是Kano桑说非常欢迎新入团员，邮箱地址这种没关系吧？
Hibiya：诶······可以吗？我不知道啊。
Momo：没关系啦！所以今天的放送结束后，会在Twitter上公布Kano桑的邮箱地址！耶！
Hibiya：诶······真的可以吗······
【BGM：Days】
Momo：啊，已经是结束的时间了吗？
Hibiya：唉，还以为要死了。
Momo：辛苦啦！说起来，哥哥他们下周会回来吗？
Hibiya：没回来的话交给别人就好了吧。
Momo：虽然还不知道之后会有谁来，提问还是继续征集中！带上目隐广播的tag在Twitter上发表哦！那么也请期待下周的目隐广播！由目隐团团员编号No.5的我Momo和
Hibiya：团员编号No.8的Hibiya来放送。
Momo&hibiya：Byebye！
【Momo的CM】
[路过这儿] // #QQ看点#【鹿晗的这些图你看过吗？傻狍子，你是想笑死我们吗？】是谁？给鹿爷拍的这些错位照？笑shi惹~~~鹿晗，你头顶怎么冒烟了？这拍摄角度，真是服了！蜜汁。。。萌？？？这俩人手甩的，角度找的不错，粉红泡泡满天飞啊！鹿晗：那边去一点儿，挡我镜头了。。。光着大腿跳https://t.cn/R0I0ASy
[呵呵] // #QQ看点#【鹿晗的这些图你看过吗？傻狍子，你是想笑死我们吗？】是谁？给鹿爷拍的这些错位照？笑shi惹~~~鹿晗，你头顶怎么冒烟了？这拍摄角度，真是服了！蜜汁。。。萌？？？这俩人手甩的，角度找的不错，粉红泡泡满天飞啊！鹿晗：那边去一点儿，挡我镜头了。。。光着大腿跳https://t.cn/R0I0ASy
✋热门推荐