#一周新书风向标# 《让我独自一人:爱的剖析》

这本写于1930年——将近一个世纪前——的小书曾多次再版,2018年青马文化丨新星出版社的版本在豆瓣由1006人打出了7.6,在今年7月一頁folio | 广西师范大学出版社的版本(以下简称“一頁版”)之后,好读丨北京联合出版公司又旋即出版了另一版本。这三个版本并非简单再版,译者不同,就连书名和副标题都不尽相同。

为什么这本书会被一再出版,一再翻译?平心而论,这本书不过是一位罹患肺结核的女子,在病榻上写给抛弃她另觅新欢的爱人的4封书信,寥寥数十页,私密而个人,很难说有多高的文学性,更遑论多大的公共性。大部分读者草草翻完,都会觉得“看了个寂寞”。而打下一星差评的读者,最常用的评论就是“我要是失恋了,也能写得出来”。

一頁版的特别之处,是加上了华东师范大学法语系教授袁筱一的导读,还原了作者玛塞勒·索瓦若的生平、写作背景与这本书的出版历程。而这篇导读恰恰回答了上述问题。书信中反复出现的对自尊的强调、对自我的认知和对自由的向往,在今天的读者看来也许司空见惯,却领先于那个时代,为当时因爱情而肝肠寸断、因失恋而怀疑自我的女性点亮了一盏明灯。

更何况,书中的剖析和论断也并非全然过时。其中一些带着刻薄语气的对抛弃自己的“渣男”的描述,读来仍能让我会心一笑,忍不住想送给当下的某些男性,不同之处只在于,他们的迷惑行为和自我认知比起上个世纪的男性更为糟糕而已。

至于“我要是失恋了,也能写得出来”这一观点,我认为关键在于“写不写”,而不是“能不能”。这种私密写作的目的不是为了读者的阅读感受,而是不吐不快的自我疗愈。索瓦若写下这些信件后,并没有寄出,也没有出版,不久后便因病去世。此后,这份手稿才在她的朋友圈中流传,小范围出版,最后反复再版。但我想,她的目的早就达到了。

P.S.关于#一周新书风向标# :任何阅读的判断都是个人的,我们的意见未必正确,甚至有可能是偏见,但它们一定是真诚的。

读完了《布雷顿角的叹息》261页 141千字
这是一本从个人家庭——家族血脉——国家历史的长篇小说,横跨几代人,传递着爱与信念,他们也和生死无常、贫穷和人心叵测坚决抗争着。
故事情节并不复杂,多以回忆讲述,和《海风中失落的血色馈赠》的文字一样有着浓烈海风的味道。

故事里有两个信念非常让我感动。
第一个是关于家族血脉,亲人们团结互助的最好比喻出现在小说后半段:人们在森林里砍伐一棵大树,因为这些树的枝桠互相紧密联结在一起,一棵树即使被拦腰斩断,仍被其他树支撑着没有倒下去。这种相互扶持的家族信念让这个家族在战乱荒年且在贫瘠之地里仍能继续开枝散叶,这个信念俨然就是一个不屈的生命,借所有团聚的人而活着。

第二个是人世无常,没有人可以预言到明天发生什么,挚爱之人可能转眼消失在不幸的冰雪和海里。我们活得越久便见证越多的悲伤,而把悲伤延伸漫长来看便不再是悲伤,是继承信念的生命传递,是生活仍要继续的整顿,是人与人见面无言的一声叹息。

冰冷的海角、死亡、贫困、争执里,永远有着爱与温暖,不仅在这一个家庭,一个家族,而是在整个慌乱的世界中,给予一代又一代人以生的信念,他们又继承和传递下去。

小说末尾非常感人,失忆的奶奶向不再认识孙子讲述过去种种幸福,老人经历一生沧桑,幸福好像仍在远处,但其实已在身边,只是岁月让她又忘了。
老人最后说的一句话是:“当我们被爱的时候,我们就会变得更好。”[泪]

家族小说 阅读首推!#好书推荐#

伊斯坦布尔 这个土耳其最大的城市
一场始于算命师的寻爱之旅
生活并没有那么神秘未知
一切的惊喜都是爱我们的人给予的注定
阿丽斯 戴德利
一个调香师 一个画家
都是浪漫的职业
对这个世界足够敏感
对自我的弱点也足够清晰
一个想摆脱梦魇里的谜团
一个愿意倾其所能指引爱的人完成这次冒险
现实生活里这样的桥段可能不会出现
但在这场阅读之旅里
我随着他们每次的互动嘴角不自觉的上扬
我喜欢他们眼里和感觉里的伊斯坦布尔
不知道在那个城市的十字路口
是怎样的明朗风景
但我确信
每个人的生活里都出现过预知提现的惊喜时刻
不要怀疑
这是爱的魔力


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   不曾聽聞正法的愚癡凡夫,對自己色身的生起、消失、味著、禍患、出離不能如實知;不如實知的緣故,對色身產生了貪愛樂著,以致於以為這是生命主體的『我』要不,就以
  • 彼此的珍惜………一个男人,最大的幸福,不是自己有多少女人!写的真好………一个男人,最大的幸福,不是自己有多少女人!
  • #股票##财经##A股#记住这2句长上影线口诀,让你快速识别主力在洗盘还是出货之前分享过一篇《如何快速找到长上影线洗盘的股票,学会这招让你轻松搞定》的文章,昨天
  • 感觉像是做了手膜护理一样~保湿效果真的棒而且很持久!最近の购入好物分享贴~都是一些让生活变可爱の小可爱们呀~①  T.DAY今日美创 益生菌液体牙膏太喜欢用这
  • 弃妇刘瑛姑,瑛姑其实最接近正常人,被弃之后,她有其特异之处:丈夫段智兴明明已经同意离婚,让她跟周伯通结婚,周伯通却脚底抹油,溜之大吉;眼睁睁看着孩子在自己怀中毙
  • 一米七,不登三轮真可惜【亲子教育í的正面语言】1、无意义句子:孩子,不要害怕 ;正确的句子: 孩子,放松点。2、无意义 的句子:孩子,不要胆小;正确的句子:孩
  • 做一个眼里有风景,心中有梦想,自律又自信的人。做一个寡言,却心有一片海的人,不伤人害己,于淡泊中,平和自在。
  • 而当我们看到的,股价出现大幅度的上涨,其实已经进入了不需要筹码,而需要价格的时间了。单单从所谓的K线理论去预判行情,也只是一个准确率的问题,而不是一个百分百的结
  • 生活不必太刻意,只要自己默默的努力,生活总会给你惊喜。 在生活中,要能随遇而安,随缘生活,随心而往,随喜而作。
  • 经过两周的深入调研、反复推演,不断细化、实化各项防疫举措,科学、有序开展产能拉练,5月2日,随着一汽解放大部分员工开始“点对点”通勤,长春基地全线开工,实现全面
  • 《自然耕夫2320極素出品》#水千丞[超话]#我真的是服了,小离谱自己的问题还甩锅到水大身上,小离谱出的书被骂多少次,他心里没点数吗,那个封面设计随便一个人用
  • 健康运势建议远离是非口舌之事,免得掺和其中搞得自己真情实感,会有很多情绪的起伏,免得气到自己。财富运势你懂得钱财来之不易,所以在花钱的时候能够控制冲动,不过还是
  • 与此同时,“机智号”做好了起飞准备并最终在2021年4月19日完成了它的首次起飞,“毅力号”持续关注着它的周围情况并“传回画面”。大图模式机智号还于4月3日在从
  • 此时,假如有一个囚徒被解除了桎梏,被迫突然站起来,可以转头环视,他现在就可以看见事物本身了,但他们却以为他现在看到的是非本质的梦幻,最初看见的影像才是真实的。而
  • 到了克利夫兰驻留的时候,那里的策展人想让我为当地的美术馆创建一件公共艺术作品,所以我利用美术馆的走道空间,在观众要经过的楼梯空间上,布置了我的增强现实作品,也是
  • 我翻看菜单,发现有一道蒸肉饼,眼前一亮,这是多年没吃过的东西了,嘴于是比大脑先行一步,问梁师傅这个菜能否一尝。交给我后,我妈妈会去菜地摘青菜,有一回她摘完菜后跟
  • #渝湘复线高速巴彭路5标段施工进度过半#记者从中铁四局六公司获悉,巴南至彭水5标段已完成施工总进度的55%,为按期实现巴南至水江段通车运营奠定坚实基础。4月28
  • 最近,一些网民在赵润的佩戴细节中拿出了细节,在图片中,赵立直接大胆地放在桌子上,这是个性的桥梁细分,但没有想到赵立脚的事故。提出最好的视觉效果,一个有限的小孩仅
  • ”他挡住我的去路说“不,不,不用,我用pencil,想写什么颜色就写什么颜色。”正准备接受夸奖的时候把包翻个底朝天说“我没带笔……”我就问他有没有带多余的笔。
  • 有时候,我们可以被猪油蒙了心。 人生下半场,平静地接纳自我,既不向过高处奋力攀延,也不在低矮处委曲求全,努力地做真实的自己,无愧于心便足矣。