「初音ミク - 機械ハイジ」https://t.cn/EzeWVR3

機械（きかい）ハイジ
ki ka i ha i ji
机械情绪

作詞：ミルクラ（くるりんご）
作曲：ミルクラ（くるりんご）
編曲：ミルクラ（くるりんご）
唄：初音ミク
翻译：茗

どんなに手（て）を伸（の）ばしても　あぁ届（とど）かない
do n na ni te wo no ba shi te mo　aa to do ka na i
无论怎么伸出手都无法触及
水底（みなそこ）沈（しず）んだままの　ブルーフェアリー
mi na so ko shi zu n da ma ma no　bu ru u fe a ri i
沉没于水底的blue fairy
喉（のど）から手（て）が出（で）るほど欲（ほ）しい機能（プログラム）
no do ka ra te ga de ru ho do ho shi i pu ro gu ra mu
翘首企盼 想拥有的机能
研究者（けんきゅうしゃ）、竿（さお）で星（ほし）を打（う）つ
ke n kyu u sha sa o de ho shi wo u tsu
研究者 如同海底捞针

ただ指令（しれい）どおり動（うご）く
ta da shi re i do o ri u go ku
只是遵从指令运作
（多額（たがく）の資本（しほん）が投資（とうし）され君（きみ）だけの為（ため）に作（つく）られた）
ta ga ku no shi ho n ga to u shi sa re ki mi da ke no ta me ni tsu ku ra re ta
（投资了高额金钱，只是为了你所制造）
必要（ひつよう）最低限（さいていげん）な存在（そんざい）
hi tsu yo u sa i te i ge n na so n za i
最低必要的存在
（余計（よけい）なものは持（も）っちゃいない）
yo ke i na mo no wa mo ccha i na i
（没有任何多余的东西）
でも最近（さいきん）おかしいんだ
de mo sa i ki n o ka shi i n da
但是最近变得奇怪
（不自由（ふじゆう）なのに笑（わら）う君（きみ）と一緒（いっしょ）にいる時間（じかん）がとても）
fu ji yu u na no ni wa ra u ki mi to i ssho ni i ru ji ka n ga to te mo
（和不自由却笑着的你一起度过的时间）
僕（ぼく）の配線（はいせん）壊（こわ）れてく
bo ku no ha i se n ko wa re te ku
我的配线逐渐崩坏

✨イベント開催✨
『なりすましハロウィン～おイタがすぎると逮捕しちゃうぞ♡～』
たこねこマンになりすましアナタにセクハラした不届き者をダウト！
开催时间：～10/27 16：00止（中国时间）
前半早期特典：～10/19 13：59止⚠️
后半早期特典：～10/24 22：59止
今回は楠、赤平の新ハロウィン衣装も登場
詳細はアプリでCHECK！

#ダウト##嘘つき男##なりすましハロウィン#

✨活动开始✨

『ダウトで読む竹取物語～かぐや姫への貢ぎ物～』
活动时间：8/31～9/12 16：00
前半早期时间：8/31～9/5 22：59
后半早期时间：9/6～9/10 22：59
（后半早期和排名特典一起发放）
「世界にひとつしかない指輪を持ってきて」そんな無理難題をクリアしたのは、４人全員！？偽物の指輪を持ってきた不届き者をダウト！！

描き下ろしイラスト付き特典大量

#ダウト##嘘つき男##かぐや姫への貢ぎ#