对费尔南多·佩索阿早就有所耳闻,却一直没有机会拜读。这次花城出版社新出了一版,选用的是经典的陈实译本,精装硬开本也非常适合收藏。
然而没想到的是,尽管书不厚,排版也很松散,读起来却花了些时间。佩索阿的文字精准简练,却韵味悠长,几乎每一句话都值得反反复复地仔细品读。
《不安之书》其实是一部未完成的作品,由后人将佩索阿的手稿中标明属于《不安之书》的500篇内容整理而成,而也正因如此这本书就像是断臂的维纳斯,有着一种独特的缺憾之美。有些句子中的信息是缺失的,段落、篇章之间的联系颇为松散,甚至所有的内容究竟应该以一个怎样的顺序进行阅读都是未解之谜,无穷的想象解读空间,从书本的组织结构上给佩索阿的文字更增添了一丝神秘性。
佩索阿的文字极具个人风格,掷地有声,锋利又诗意。初读上去,这些意想不到的意象组合,有看似神秘莫测又包含哲理的感觉,会让人难以理解。我曾和朋友开玩笑,佩索阿的文字真是个宝藏,因为他写得每一句话,都非常适合作为文艺青年的个性签名。仔细剖析一下,这种文字感觉产生的原因在于,佩索阿非常擅长用宏大的字眼来描述极为私密的体验,当一个人内心的情绪与宇宙、自然、宗教等超脱凡尘俗世的母题所联系起来的时候,私人的秘密就不仅限于某个个体,而拥有了普世性。佩索阿这种对于意象、比喻的运用真的可谓是出神入化,甚至在我个人看来,功力与他从小就深入拜读的文学巨匠莎士比亚相比,有过之而无不及。
《不安之书》尽管充满了各种宏大的意向,但内容的本质却全部是内生性的,甚至可以说仅仅关乎佩索阿的自我,或者是与佩索阿共享一个躯体的多个灵魂的自我。佩索阿用整本书的素材探讨了其对于自我存在性、自我同一性的质疑与见解,而在他看来,自我是如此真实却又是如此虚无。蓝色一般的悲观色调萦绕在这个普通银行职员的灵魂周围,你感觉不到他的痛苦,但通过他的文字深深陷入在他的挣扎中。
读一读佩索阿吧,感受一场对于灵魂的超度。就算无法像他那样,深入剖析自我,也能在他精巧的文字中,感受文学本身带给人的惊艳。
然而没想到的是,尽管书不厚,排版也很松散,读起来却花了些时间。佩索阿的文字精准简练,却韵味悠长,几乎每一句话都值得反反复复地仔细品读。
《不安之书》其实是一部未完成的作品,由后人将佩索阿的手稿中标明属于《不安之书》的500篇内容整理而成,而也正因如此这本书就像是断臂的维纳斯,有着一种独特的缺憾之美。有些句子中的信息是缺失的,段落、篇章之间的联系颇为松散,甚至所有的内容究竟应该以一个怎样的顺序进行阅读都是未解之谜,无穷的想象解读空间,从书本的组织结构上给佩索阿的文字更增添了一丝神秘性。
佩索阿的文字极具个人风格,掷地有声,锋利又诗意。初读上去,这些意想不到的意象组合,有看似神秘莫测又包含哲理的感觉,会让人难以理解。我曾和朋友开玩笑,佩索阿的文字真是个宝藏,因为他写得每一句话,都非常适合作为文艺青年的个性签名。仔细剖析一下,这种文字感觉产生的原因在于,佩索阿非常擅长用宏大的字眼来描述极为私密的体验,当一个人内心的情绪与宇宙、自然、宗教等超脱凡尘俗世的母题所联系起来的时候,私人的秘密就不仅限于某个个体,而拥有了普世性。佩索阿这种对于意象、比喻的运用真的可谓是出神入化,甚至在我个人看来,功力与他从小就深入拜读的文学巨匠莎士比亚相比,有过之而无不及。
《不安之书》尽管充满了各种宏大的意向,但内容的本质却全部是内生性的,甚至可以说仅仅关乎佩索阿的自我,或者是与佩索阿共享一个躯体的多个灵魂的自我。佩索阿用整本书的素材探讨了其对于自我存在性、自我同一性的质疑与见解,而在他看来,自我是如此真实却又是如此虚无。蓝色一般的悲观色调萦绕在这个普通银行职员的灵魂周围,你感觉不到他的痛苦,但通过他的文字深深陷入在他的挣扎中。
读一读佩索阿吧,感受一场对于灵魂的超度。就算无法像他那样,深入剖析自我,也能在他精巧的文字中,感受文学本身带给人的惊艳。
#你的书架里都藏着哪些故事?#
小学时我捧着一本简译注音版《福尔摩斯探案集选》反反复复地看,以“福尔摩斯迷”自居[二哈]毕业后,老爹给我买了一套《福尔摩斯探案全集》,我开心了好几天,几乎是要抱着睡觉的程度[挤眼][挤眼]可还没等我看完,老爹就以“不能耽误中考”为由,把书给藏起来了,我遍寻不获,伤心了很久[泪][泪][泪]
但,老爹没想到的是,当时电子书已经开始流行,我悄悄通过网络,打开了武侠小说的世界,疯狂阅读了很多古龙的作品,从一个推理迷成了武侠迷,哈哈[加油]
阅读是一件十分愉快的事。无论是侦探推理还是武侠江湖,是维多利亚时期的英国还是拉美地区的殖民史,是过去还是未来,书都可以为我们敞开穿梭时空的任意门[心]
对了,这套《福尔摩斯探案集》,原来一直就放在我书桌旁的柜子里,老爹深谙“最危险的地方就是最安全的地方”这一理论(据说还是古龙创的,真是奇妙的缘分啊),当我打开柜子门的那一刹那,不得不叹一句“我服了!”
P.s.一个小彩蛋,其实我很久很久很久没动过我的书架了,为了这次活动拍照,意外发现了一本1986年出版的《荒原狼》[允悲]特喜欢这本的我去年还掐着活动去买实体书,没想到早就在我书架上放着了!!
#滴墨书摘[超话]#
小学时我捧着一本简译注音版《福尔摩斯探案集选》反反复复地看,以“福尔摩斯迷”自居[二哈]毕业后,老爹给我买了一套《福尔摩斯探案全集》,我开心了好几天,几乎是要抱着睡觉的程度[挤眼][挤眼]可还没等我看完,老爹就以“不能耽误中考”为由,把书给藏起来了,我遍寻不获,伤心了很久[泪][泪][泪]
但,老爹没想到的是,当时电子书已经开始流行,我悄悄通过网络,打开了武侠小说的世界,疯狂阅读了很多古龙的作品,从一个推理迷成了武侠迷,哈哈[加油]
阅读是一件十分愉快的事。无论是侦探推理还是武侠江湖,是维多利亚时期的英国还是拉美地区的殖民史,是过去还是未来,书都可以为我们敞开穿梭时空的任意门[心]
对了,这套《福尔摩斯探案集》,原来一直就放在我书桌旁的柜子里,老爹深谙“最危险的地方就是最安全的地方”这一理论(据说还是古龙创的,真是奇妙的缘分啊),当我打开柜子门的那一刹那,不得不叹一句“我服了!”
P.s.一个小彩蛋,其实我很久很久很久没动过我的书架了,为了这次活动拍照,意外发现了一本1986年出版的《荒原狼》[允悲]特喜欢这本的我去年还掐着活动去买实体书,没想到早就在我书架上放着了!!
#滴墨书摘[超话]#
#一月一书# 《极简生活》,买这本书的原因是19年逛豆瓣时候偶然看到这个作者,当时刚好开始断舍离,这两年看了很多本断舍离的书,也丢丢买买了很多次,感觉自己挺反复的。看了这本书宽慰了不少,也接纳了自己极简的状态,就这样吧,反反复复也好,家人不接受也好,自己过的开心就行。人生没有意义,也要积极生活,希望自己活在热爱里。
✋热门推荐