【智利史上最年轻新总统宣誓就职 年仅36岁】我们36岁的县委书记都算很年轻啦！据《卫报》3月11日报道，现年36岁的加夫列尔·博里奇(Gabriel Boric)宣誓就任智利总统，开始为期4年的任期。博里奇成为智利有史以来最年轻的总统。
在宣誓就职仪式上，博里奇接受总统绶带时说：“我们将尽最大努力迎接国家面临的挑战。”https://t.cn/A66tNYeN

【智利新任总统加夫列尔·博里奇宣誓就职｜Gabriel Boric asumió como nuevo Presidente de Chile】El ex líder estudiantil, Gabriel Boric, fue proclamado como presidente de Chile, convirtiéndose en el mandatario más joven de la historia en el país sudamericano. Como parte de su plan de gobierno, Boric deberá impulsar cambios estructurales en la política chilena como las reformas a los sistemas de pensiones, salud y tributario. Más: https://t.cn/A66tVyVP

【智利新政府或将维持南部紧急状态】智利内政部长罗德里戈·德尔加多（Rodrigo Delgado）近日称赞了继任者伊兹基亚·西切斯（Izkia Siches）的发言，即不排除在加夫列尔·博里奇（Gabriel Boric）执政期间继续在南部地区（Macrozona Sur）实施紧急状态。

关于南部地区的局势，西切斯表示将寻求一个政治手段来解决冲突。“我们已经与当选总统讨论过这个问题，我们的观点是，这里的问题需要通过政治手段解决，否则冲突将继续恶化。”

据介绍，长期以来，智利南部土生土长的马普切人与智利政府之间的冲突不断，令南部多地局势动荡不安。为缓和事态，总统皮涅拉（Sebastián Piñera）在2021年10月12日宣布，由于“公共秩序严重混乱”，智利政府决定在南部比奥比奥大区（Biobío）的比奥比奥和阿劳科（Arauco）两省，以及阿劳卡尼亚大区（La Araucanía）的马雷科（Malleco）和考丁（Cautín）两省实施紧急状态。

此后，智利国会又多次投票通过延长了这一在南部地区实施的紧急状态。据介绍，在紧急状态下，智利武装力量（FF.AA）可以为在当地进行的所有警察行动提供后勤、技术、通信、监视、巡逻和运输支持，尽管他们不能进行独立的警察行动。具体而言，智利海军负责为比奥比奥和阿劳科两省进行的警察行动提供支持，陆军负责为马莱科和考廷两省提供支持。