#赵元任绘本[超话]# “石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”
加上标题,总共110字。每个字的发音都是shi。1960年,这篇文章被《大英百科全书》收录。

九月九,九个酒迷喝醉酒。九个酒杯九杯酒,九个酒迷喝九口。喝罢九口酒,又倒九杯酒。九个酒迷端起酒,“咕咚、咕咚”又九口。九杯酒,酒九口,喝罢九个酒迷醉了酒。
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭室。石室拭,氏始试十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
八了百了标了兵了奔了北了坡
炮了兵了并了排了北了边了跑

全文如下:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实石狮尸。试释是事。”

汉字是博大精深的,一个文字就有不同的解释,同音的字也很多。就像是赵老的这篇文章。文章的标题是《施氏食狮史》,所有的发音都是“shi”。

虽然发音相同,但都表达出来不同的意思,这就是汉字的精妙之处,赵元任以此想表达一件事。那就是如果用字母拼音来替代汉字,汉字的优美可能会大打折扣,甚至对中华文化的传承都非常不利。并且传达的意思也会不明确,使用上很不便利。 https://t.cn/RJwcVDO


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #创古法雨 #毛孩送行记 #我人生中最好的一课/阿玲 #嘉嘉与我的缘起回想当初,经常到友人公司玩猫,友人见我如此喜欢,便说要送我一只猫;当时儿子一口拒绝了,因为
  • 四果汤四果汤历史悠久,是福建闽南一带非常出名的特色小吃,兴于泉州、漳州一带,由莲子、薏米、绿豆、银耳四种谷物煮合而成的,古代人依据“药食同源”的理论,按照食物的
  • 记得上次阿姨回家之前我提心吊胆 真的超级不希望他回去 怕我带不好诺诺 怕她哭这次阿姨想要回家 我想都没想就同意了 他想回去一周 最后让我变成了半个月 哈哈哈哈
  • ไม่แปลก.. ถ้าคุณจะเป็นคนใจดำ เหลี่ยมของคน สอนให้คุณระมัดระวัง จากที่เคยโลกสวย
  • 高考已为考生们开启了“Hard模式”若考生们能攻坚克难,克服心中那个畏惧不前的自己,那这改变的,绝不只是成绩单上的分数,更是人生观——这本是答好人生大考的核心方
  •   两块好铁,熔不成一炉好钢,这正是坐落在株洲的国家先进轨道交通装备创新中心要突破的难题。   “目前,我们的电机技术在风电、电网等领域的产值,已经反超轨道交
  • 二三、你每天若看见众生的过失和是非,你就要赶快去忏悔,这就是修行二四、业障深重的人,一天到晚都在看别人的过失与缺点,真正修行的人,从不会去看别人的过失与缺点。三
  • “商丘好人”主题活动的社会价值与广泛意义在于给群众创造了自我修养与社会价值实现的有利条件和通达路径在持续进行的“商丘好人”主题活动中涌现出了一大批具有标杆意义的
  • 在上海站推介活动现场,当地市民赵英女士对记者说,此次山西推出“沪晋互爱”主题活动,特别有文化韵味,也显示了山西人民的热情和厚道,抽时间一定会带家人们到山西体验。
  • 主人公是一个非常普通的中年妇女,她不富裕、没才华甚至在道德上也并不完美,但这个故事依然是一个发人深省的故事,它实际上谈到了一个无比现实而残酷的问题——当你为了维
  • 鞋面洞洞不仅透气干爽,每双都还有赠送一包鞋花,方便大家手动DIY装饰自己可爱鞋鞋,嘻嘻~【尺码】34~44码,欧码宽松版型,平时37建议选M4(36-37)平底
  • 2. -로서用于名词后,表示某种地位,身份和资格대통령은 국가의 원수로서 책임을 다해야 합니다.总统作为国家的元首要尽到责任。Simon Dominic,也
  • 【沉香如屑】 你有没有爱过一个人,你有没有恨过那个爱着你的人。 若一切回到最初,沉香重燃,你是否能够回心转意。 这些年来,我常做一个梦,梦中有位女子的背影,我看
  • 南非—中国问题专家、南非非洲人国民大会党员韦斯利表示,近期美国将涉港法案签署成法,非常明显是对他国内政事务的粗暴干涉,令全世界广大发展中国家都感到担忧。[爱心]
  • ‬会让一切‮面负‬的​情绪和人无法‮近靠‬你,所有的‮环光‬都笼​罩着你❗如果‮还你‬没有一尊佛‮,牌‬可​以考虑‮一这‬尊‼️如果你已经‮了有‬很多​佛‮,牌
  • 而在我们的足底,我们天天都在行走,即便是不行走,足底基本上也是向下的,除非我们有意的把足底朝上,否则,足底相对于我们的身体而言都是在最下面的,这样我们就可以想想
  • 好吃这个东西,太主观了,所以不要追求口味上的极致,顾客提意见了,同时参考一下同行,如果只是特例,不用太在意,满足大部分顾客即可。所以,想要留住顾客,就需要先看清
  • #城市巡游记# #我和云南有个约会#【[哇]吃美食、看美景、赢福利!#萍水乡逢·来萍乡潇洒一把# ​武功山悠久的历史文化让这里的一草一木都散发着独特的风情。
  • 在中青报客户端热点频道,以及中国青年网、中青在线首屏,一眼就能看到“温暖的BaoBao”可视化栏目,有青春向上向善好活法的地方,就有中青报温暖的BaoBao。来
  • 不过《王牌部队》中的演员里,还真有3对剧外真伉俪,其中一对还是因此戏结成良缘,在剧中以不同身份再次相遇,缘分真是妙不可言。除此之外,很多人都不知道的是刘晓洁曾出