季節外れの海水浴場にて 寄せては返す過去と未来 出会いと別れ光と影 そんなものと遠く離れて ただ息をしてたいだけなのに 涙が溢れそうになって もう無理かもなって もう無理かもなって【在不合时节的海水浴场里 寄走又被退回的过去与未来 相遇与离别光明与阴影 我与那些都相距甚远 我不过是想有些许喘息 可泪水就要夺眶而出 “大概已经不行了” “大概已经不行了”】秋田ひろむ词 「1.0」 水机智译
#小甜豆读日历#2022年7月1日，周五，天气晴，农历六月初三。
誰にも光と影がある。大事なのはとちちを選ぶかだ。人はそこで決まる。
——『ハリー・ポッタート不死鳥の騎士団』
每个人的内心都有光明与黑暗，重要的是我们如何选择。人因此而不同。
—— 《哈利 •波特与凤凰社》
Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]
誰にも光と影がある。大事なのはとちちを選ぶかだ。人はそこで決まる。
——『ハリー・ポッタート不死鳥の騎士団』
每个人的内心都有光明与黑暗，重要的是我们如何选择。人因此而不同。
—— 《哈利 •波特与凤凰社》
Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]
日语，每日一句，每日素材积累
あなたに影（かげ）の部分（ぶぶん）があるなら、それは光（ひかり）が当（あ）たっている証拠（しょうこ）よ。
如果你身上有阴影，那就证明光在照耀着你。
使用场合:可以用在写人，比如最感激的人。
我的老师，为啥？因为在我遭遇挫折的时候，他对我说，如果你身上。。。。
同理，也可以写挫折
#考研日语203##日语##日语作文#
あなたに影（かげ）の部分（ぶぶん）があるなら、それは光（ひかり）が当（あ）たっている証拠（しょうこ）よ。
如果你身上有阴影，那就证明光在照耀着你。
使用场合:可以用在写人，比如最感激的人。
我的老师，为啥？因为在我遭遇挫折的时候，他对我说，如果你身上。。。。
同理，也可以写挫折
#考研日语203##日语##日语作文#
✋热门推荐