#韩语翻译#
【韩语美文】比金钱更珍贵的东西
금은보화보다 더 값진 것

우리는 돈이 가득 든
지갑을 잃어버리면 아까워한다.
그러나 어떤 생각이 떠오르거나, 책에서 본
좋은 생각들, 우리가 살아가면서 기억해야 하는
생각들, 더 나은 세상을 만들 수 있는 생각들은
잃어버리고도 그런 사실조차 곧 잊어버린다.
금은보화보다 더 값진 것임에도 불구하고
아까워하지도 않는다.
钱包丢了，我们都会心疼。
但是，如果丢失或遗忘的是突然涌上心头的灵感，
书中的精髓以及生活中需要谨记的东西，
还有让这个世界更美好的创意...
我们却并不以为然，很快就抛之脑后。
殊不知这些东西比金钱更可贵，却不懂得去珍惜。

- 레프 톨스토이의《어떻게 살 것인가》중에서 -
--摘自于列夫·托尔斯泰《生活之路》

* 가치관이
삶의 우선순위와 방향을 결정합니다.
무엇이 더 중요하고 더 값진 것인지가 정해지면
그날그날의 하루 일상도 저절로 달라집니다.
금은보화도 값집니다. 그러나 우선순위는
아닙니다. 좋은 생각, 좋은 아이디어에
금은보화가 뒤따라 오는 시대에
우리는 살고 있습니다.
*价值观决定人生的方向和生活的次序。
懂得什么才是最珍贵，
生活也会随之改变。
金钱固然很重要，
但不应放在人生的第一位。
如今我们生活在全面进入创意的时代，
好思路带来的诸多财富，远比金钱珍贵。

【b.niee】20190824更新一则
오늘 아침 ✨ #더반한 #프로틴 쉬폰 1/2 #어니스트밀크 #무가당요거트 100g #풋사과 100g #새싹보리분말 + #카카오닙스 훔 .. 고민이답 오늘 체중 쟀는데 0.5kg나 빠져있어서 깜짝 놀랬음 ㅠㅠ 단백질양은 충분히 잘 챙겨먹었는데도 ... 이러면 근손실 넘 심하게 오는거 가타서 ㅜㅜ 흐엉 어케 먹고 어느정도 강도로 운동을 해야하는건지 ,,, 팀장님은 이런거 안된다 하시고 피티쌤은 횐님은 지방이 많은 편이 아니니까 지방도 어느정도 먹어가면서 운동해야 볼품없는 몸 안나온다 하시고 .... 혼돈의카오스 무튼 오늘 아침 #맛있어요

기생충 | Parasite

#.
심장은 거짓말을 못해.
실전은 기세야 기세.

#.
부자는 다 착하더라.
돈이 다리미라고.
돈이 주름살을 쫘악~펴줘.

#.
가끔 지하철 타다 보면 나는 냄새 있어
선을 넘는 사람들,
내가 제일 싫어하는데.

#.
이상하게 돌이 제게 달라붙더라구요.

#.
제일 좋은 계획이 뭔지 아니?
무계획이야.
인생이란 게 계획을 하면 계획대로 안되거든.

#.
근본적인 대책이 생겼어요.
돈을 아주 많이 버는거에요.

<寄生虫>的台词很棒 供参考