【原创翻译】2020年1月号杂志封面人物专访

c a m e l l i a , #孔晓振[超话]##孔孝真[超话]#

战胜了严冬傲然绽放的婀娜之花，山茶。对正值出道20周年的演员孔晓振而言，是像礼物一样找上门来的崭新的美。

"20年了，应该是肩负着很多责任，不能有失误的资历了嘛。"
"在相似的电视剧里我的形象到底能有多少变化我不太确定，但我一直在努力，而在电影里我也想要无止境地去尝试勇敢的作品。"
"我觉得是托了“Let it be”，“都会好起来的”这样的想法的福，反正更容易确定作品，迈出自由的步伐。"
"但是在我们这些出演了#韩剧山茶花开时[超话]##山茶花开时# 的演员之间也有担忧，那就是现在看不下去其他作品，似乎对一般的爱情剧没有共鸣了。可是将来说不准，或许像现在的山茶找上我一样，又会有其他的作品出现呢。"
"自信感所带来的闪耀是无论用什么都无法战胜的。通过山茶我也再一次确信了这一点。"

虽然每天都在图书馆和课本中泡着
但是最近觉得身边的人都超级超级好

我韩也不知道什么时候嘴甜得像蜜一样

收到了小乔的信 取到的路上就已经在开封了 真的是幸运 可以跟彼此放肆说话 都在努力 一直都是

图书馆勇敢地回绝了一个给朋友和朋友的男朋友占座的女孩 虽然你看起来还挺可爱的 但是用空气占座我不允许

学姐在二楼看到一个空柜子 赶紧跟我讲 我冲下楼拥有了自己考期的小柜子 放了咖啡杯和咖啡 还有一堆书和资料

在二手群出了大一下的课本和资料 对方是个可爱的小女孩 我把我所拥有的用不上的资料都送她了 祝她日后好运

还是二手群 出了防霾口罩（去年买了一大盒 没用的上 临走前那个姐姐塞给我一把糖跟我说平安夜快乐 圣诞快乐 陌生人的祝福超级温暖了（另：之后有霾比较重的宝贝可以looklook我 把富余的快递给你们 希望大家都健康

室友给我编了可爱的小辫子 今天也是可爱的小郭

给妹妹买了个可爱的笔袋作礼物（不太贵哈哈 但我还是很宠她

最后大家天天快乐！o(≧v≦)o

#马思纯零台词演抑郁症##抑郁症# 阿加莎的小说《撒旦的情歌》里写：
“为了逃开那头怪兽，你一直跑，一直跑，但是这样是没用的，你不能一直用后背对着它；
你要勇敢地转过身去，才能看清那头怪兽的本来面目。”
祝福所有抑郁症患者，都能勇敢地转过身去，看清那头怪兽的本来面目。
都能在最艰难的时刻，试着和自己、和这个世界和解。
愿你们早日康复。