已经过了一点
[俄] 马雅可夫斯基
陈黎、张芬龄 译
已经过了一点。你一定已就寝。
银河在夜里流泻着银光。
我并不急，没有理由
用电报的闪电打搅你，
而且，如他们所说，事情已了结。
爱之船已撞上生命的礁石沉没。
你我互不相欠，何必开列
彼此的苦难，创痛，忧伤。
你瞧世界变得如此沉静，
夜晚用星星的献礼包裹天空。
在这样的时刻，一个人会想起身
向时代，历史，宇宙说话。
[俄] 马雅可夫斯基
陈黎、张芬龄 译
已经过了一点。你一定已就寝。
银河在夜里流泻着银光。
我并不急，没有理由
用电报的闪电打搅你，
而且，如他们所说，事情已了结。
爱之船已撞上生命的礁石沉没。
你我互不相欠，何必开列
彼此的苦难，创痛，忧伤。
你瞧世界变得如此沉静，
夜晚用星星的献礼包裹天空。
在这样的时刻，一个人会想起身
向时代，历史，宇宙说话。
人再开朗，也有几处不为人知的凄凉
心再坚强，也有几块难以启齿的暗伤
流不出眼泪的伤，心最疼
难以言说的苦，最难扛
哭了，有人慰
其实，人在脆弱时都想有份停靠
心在无助时都想要个依靠
若有人能解读忧伤
陪伴彷徨，看穿逞强
又何必死撑着非要坚强
每个人都渴望
哭了，有人慰
累了，有人依
苦了，有人疼
久了，有人忆
远了，有人牵
但每个人都明白
生活，要自己忙
泪水，要自己擦
风雨，要自己挡
滋味，要自己尝
世上的路
有时，只能一个人走
心上的伤
有时，只能一个人养
只要理所当然
自有悠然自得
只要问心无愧
自有心安理得
人在人生
身不由己让自己太累
人生在人
顺其自然让自己尽力而为
心再坚强，也有几块难以启齿的暗伤
流不出眼泪的伤，心最疼
难以言说的苦，最难扛
哭了，有人慰
其实，人在脆弱时都想有份停靠
心在无助时都想要个依靠
若有人能解读忧伤
陪伴彷徨，看穿逞强
又何必死撑着非要坚强
每个人都渴望
哭了，有人慰
累了，有人依
苦了，有人疼
久了，有人忆
远了，有人牵
但每个人都明白
生活，要自己忙
泪水，要自己擦
风雨，要自己挡
滋味，要自己尝
世上的路
有时，只能一个人走
心上的伤
有时，只能一个人养
只要理所当然
自有悠然自得
只要问心无愧
自有心安理得
人在人生
身不由己让自己太累
人生在人
顺其自然让自己尽力而为
家乡的向日葵
一片盛开的向日葵
勾起我的乡情
我曾经生长的土地
又爱又恨的土地
流过母亲无数汗水的土地
也流着我相思泪水的土地
于我
写满疼痛与忧伤
今夜我再一次经历不眠
再一次劝自己遗忘过去
那些伤痛
干旱都已经不存在
现在是一片美景
是一望无际的向日葵
怒放着
只是在曾经的土地上
它们早已换了主人
而我又何必忧伤
2022.6.20
一片盛开的向日葵
勾起我的乡情
我曾经生长的土地
又爱又恨的土地
流过母亲无数汗水的土地
也流着我相思泪水的土地
于我
写满疼痛与忧伤
今夜我再一次经历不眠
再一次劝自己遗忘过去
那些伤痛
干旱都已经不存在
现在是一片美景
是一望无际的向日葵
怒放着
只是在曾经的土地上
它们早已换了主人
而我又何必忧伤
2022.6.20
✋热门推荐