【呼！一面罕见的中国“魔镜”在博物馆储藏室深处被发现】

美国俄亥俄州辛辛那提艺术博物馆（Cincinnati Art Museum）的策展人宋厚美（Hou-mei Sung）在2021年春天发现，在博物馆10万件藏品中一个不起眼的铜盘，实际上是一面极其罕见的魔镜。而这面不为人知的镜子于1961 年被博物馆正式收购，大部分时间却都被存放在仓库中。2022年7月23日开始，这面魔镜将在该博物馆的东亚翼楼向公众展示。

“魔镜”其实也被称为透明镜或透光镜，最早是在中国汉代（公元前202年-公元220年）制造的。当光线投射在它们身上时，镜子就会显得透明，并显示出字符或装饰性的设计。

据博物馆介绍，除了上海博物馆展出的汉代魔镜外，目前只知道另外两个类似的佛教魔镜，一个在东京国立博物馆，另一个在大都会博物馆，两者都是日本江户时代（1603-1867）在日本制造的物品。辛辛那提艺术博物馆称，初步研究表明这面魔镜是在中国制造的，可能比两面日本镜子还要古老。

#finenews# 这是我们的简报新栏目，有趣的新闻看这里！

辛辛那提博物馆最近在自己的馆藏中发现一枚“透光镜”，也就是照射后投影出图像的铜镜。这枚铜镜是博物馆1961年征集的，但是一直到去年整理馆藏时，博物馆研究馆员 Hou-mei Sung 心血来潮用手机照了铜镜才发现。

这件铜镜出处不详，定年可能也有问题。这类铜镜最著名的一件在上海博物馆，西汉时期的“见日之光”镜。大致的原理是铸造过程中，冷却的时候，有背纹和没有背纹的地方厚薄不同，冷却速度不同，造成的折射曲率不同。沈括的时代，可能这项技术就已经失传了。这次发现的镜子，从背面看，不像是使用同一技术。更可能是两片金属焊接在了一起，投射出的图像是刻在后面那片金属的正面的。

Buddhist Bronze Mirror (back),
15–16th century,
China or Japan,
bronze, Source Unknown,
Cincinnati Art Museum

救命啊，我今天突然磕到了壳
鸭肝好磕[抓狂][抓狂][抓狂][抓狂][开学季][开学季][开学季][开学季][开学季][开学季][awsl][awsl][awsl][awsl][awsl][awsl][awsl][awsl]
因为想听乐乐叫哥而无条件要赢的拼命ji/sung&鸭肝吃亏但是好哄悄咪咪想赖账的傲娇怪小钟——就是要势均力敌有来有回才好磕[泪][泪][泪]