今日学到韩语
“한국 분이세요?”(han gu bu ni sei yo?)

早上出门，在电梯里等着我姐一起走…

同楼层有个男的也在电梯里面等，我用潮汕话嚷嚷着我姐快点，结果我姐忘记拿眼镜就又回去了。

电梯里男的刚开始划着手机看， 接着抬头看着我，然后突然蹦出一句韩语；那一刻我以为我遇见韩国人了！因为听不懂，一脸漠然地说“I don't know what do you say”男的改口普通话“你是韩国人还是日本人？”我依旧面无表情“不是”（其实内心已经笑得不行了）男的还是一脸疑惑 准备问点什么的时候 有人进来了哈哈哈哈哈

路上查了一下“你是韩国人吗？”用韩语如何表达，才知道他刚刚用韩语问我是不是韩国人[笑cry][笑cry]而且我怀疑他刚开始划着手机就是在查韩语[并不简单]

兼职不易啊[允悲]
上午[爱你]
被暖到的一刻 递名片时不小心弄掉在地上 想淑女蹲下去捡的时候 这位先生拦住我说 女士穿着裙子 东西掉了应该男士来 关键是全程讲话都很温柔 平生第一次对五十多岁的男士心动[泪] 待人处事温柔 绅士 体现得淋漓尽致 聊到后面 我很不争气的脸红了[允悲]

下午[doge]
遇到三个韩国帅哥 真的看发型就知道是韩国人 然后我用毕生看韩剧所学的几句简单韩语 聊了起来[二哈]
欧巴 安niang哈塞哟 han gu bu ni sei yo?
ne (讲的啥后面听不懂了[二哈])
Can you speak english?
no[允悲]
最后交流失败，以一句欧巴 再见 结束话题[允悲]

下班很是尴尬的发现！！！ 裙子后面开叉也太高了吧！！！[哼]

日文
お盆とは、先祖を供養する仏事のことです。

假名
おぼんとは、せんぞをくようするぶつじのことです。

罗马音
o bonn to wa、senn zo wo ku yo：su ru bu tsu ji no ko to desu

中文
盂兰盆节是供养先祖的属于佛教的节日。

释义

お盆（ぼん）
o bonn
“盂兰盆节”

～とは
～to wa
所谓...
「...とは」为书面文章表达，「...というのは」是口语用法。

先祖（せんぞ）
senn zo

供養（くよう）する
“供养“通过为死者亡灵摆放供品等祈祷其冥福

仏事（ぶつじ）のこと
bu tsu ji noko to
“佛教之事“

※在日本，盂兰盆节（8月中旬前后有一周左右时间）
是仅次于日本春节（12/31-1/3）的盛大节日。
和国内的“中元节”类似。
盂兰盆节是在飞鸟时代从中国传入日本的，
最初是佛教意义上的超荐祖先、祈福生人，
如今已成为了亲人聚集一堂，
怀念祖先古人的独具日本特色的民间节日。

#中元节[超话]# #日本盂兰盆节# #中日文化#