【郭沫若的“创作谈”】1949年—1978年,这在新中国历史上是相当关键的时期,郭沫若57岁-86岁。中国社会科学院郭沫若纪念馆研究员李斌将这一时期称为“晚年郭沫若”,在其新书《郭沫若书信中的当代中国》中还原了这位百科全书式文化巨人的人生面向。
  “他是当代中国知识分子的典型代表,也是一位尚未得到充分研究的历史对象。”李斌说,郭沫若为大众所认识的身份是作家,但郭沫若同时还是古文字学家、历史学家、诗人、政治家,如此诸多的生命角色,有的人还比较陌生,甚至有因不了解而走向偏执的认识。

从《武则天》看当时的集体创作

  “以前我们总觉得郭沫若的作品,是一种完全自由自主的创作,但是我通过研究,发现他在《武则天》的写作过程中采取了一种类似于集体创作的方法。”李斌说,郭沫若纪念馆中收藏有《武则天》写作和修改过程中,郭沫若与当时众多历史学界、文学界人物通信的信件,之前没有披露过,借助这些信件,可以对那个年代的创作情况有直观的了解。
  1959年6月29日,郭沫若离开北京赴河南、山西、陕西三省考察。在龙门石窟西山南部的奉先寺石窟,他见到了武则天捐脂粉钱的记录,大为惊喜,还写了一首《访奉先寺石窟》,咏道:“武后能捐脂粉费,文章翻案有新篇。”此后便开始酝酿话剧《武则天》的创作。
  这期间,他致信吴晗讨论武则天。吴晗曾在1959年10月16日举办的越剧《则天皇帝》座谈会上发言,认为历史剧应该遵循“历史真实”,现实主义与浪漫主义相结合;他肯定武则天的历史地位;认为《则天皇帝》是部好戏,但是,“有矛盾,没有高潮”,“戏太平”。在11月12日给郭沫若的复信中,希望把武则天研究清楚,并提出由郭沫若“挂帅,号召一下”。郭沫若当仁不让,写下了话剧《武则天》。
  1959年12月24日,郭沫若写成《武则天》的初稿。为了避免《则天皇帝》主题不集中、没有高潮的缺点,追求人物、事件、地点的统一,他将时间集中在武则天55岁—61岁这六年间,地点局限在洛阳,以徐敬业叛乱为剧本的中心事件。
  在这之前,已有宋之的的话剧剧本《武则天》和上海越剧团的越剧剧本《则天皇帝》,前者虽有翻案之意,却从男女关系上翻,有种翻倒案之嫌,而后者虽然避开男女关系,却犯了不更多依据史料而仅凭主观见解的毛病。
  在郭沫若笔下,武则天是一位体念民间疾苦、同情人民大众,政治上选贤任能、广开言路之门的女帝。她待人诚恳亲切,甚至感化了被她杀害的上官仪的孙女上官婉儿,使后者能够发挥才干,忠心为国家服务。在她的治理下,唐朝的户籍差不多增加了一倍,经济繁荣,文化昌盛,为开元盛世奠定了坚实基础。
  在第一次修改完成后,郭沫若多次致信朋友,寻求修改意见。田汉在读完后,大为称赞,陈白尘更是力争将《武则天》剧本首发在《人民文学》上。而后,又经历了几次修改,郭沫若将吴晗的“签注本”和林默涵批注的稿本寄给周扬,询问意见。1960年3月15日,周扬复信:“对于武则天,加以肯定颂扬,大多数观众是会接受的,只是剧中表现她的革新政治的措施仍嫌少一点(也许剧中不易表现,同时当然也不应将她过于理想化),对以裴炎为代表的反面人物的描写,有些地方似乎稍嫌漫画化……有些表现现代概念的术语或流行语,如‘事后诸葛亮’之类,得以避免为好。”
  可能是因为周扬的意见,1960年3月中旬,《武则天》开始在人民艺术剧院边排练边修改。在翦伯赞、白杨等人的相助下,5月,修改后的《武则天》在《人民文学》上刊出。经过两年多的时间,1962年9月,《武则天》终于在中国戏剧出版社出版。郭沫若在写于6月20日的《序言》中说:“自初稿写出到现在,快两年半了。在这期间,接受了不少同志们的意见,进行了很多次的修改。”“改,改,改!琢磨,琢磨,再琢磨!铁杵是可以磨成针的。”这就是《武则天》修改过程的真实写照。

“大胆写新诗”到“旧瓶盛新酒”

  郭沫若自1937年归国抗战后开始公开发表旧体诗词,比如在《救亡日报》发表的旧体诗《归国杂吟》。作为一位享誉文坛的新诗人,很多人对郭沫若写旧体诗词表示了不理解,他们认为这是在“开倒车”。郭沫若却不以为然:“我总觉得做旧诗也有做旧诗的好处,问题在所做出的诗能不能感动人而已。”
  “这种质疑和申辩持续了好多年。”李斌说,1950年郭沫若给吴韵风写了一封长信,里面回答了关于旧体诗词写作的相关问题——
  你看到我所写的旧诗,使你发生了疑问:“为什么在‘五四’前后顶大胆写新诗的人又转到写旧诗来?”……“这一转变”倒不是一定由新而旧,而在实际上却是依旧由旧而新的。因为“大胆写新诗”在形式上固然是一种新的转变,而“旧瓶盛新酒”在内容上也是一种新的转变。
  单从形式上来谈诗的新旧,在我看来,是有点问题的。主要还须得看内容,还须得看作者的思想和立场,作品的对象和作用。
  在我看来,旧体诗词的形式本来是民间文艺的一种加工品。那么利用旧诗词来写革命的内容,也就尽有可能收到完整统一与为人民服务的效果了。这种革命性的旧诗词,在内容上固然是新的,在形式上也不一定是“旧”。
  “郭沫若认为,诗歌的新旧,主要看内容,而非形式。”李斌解读,1963年郭沫若给臧克家、葛洛的信中又谈到了旧体诗词的问题:旧体诗词,我看有些形式是会有长远的生命力的。如五绝七绝、五律七律和某些词曲,是经过多少年代陶冶出来的民族形式……如果真能做到“既有浓郁的诗意,语言生动又易懂”,我看是人民喜闻乐见的。旧瓶可以盛新酒,新瓶也可能盛旧酒,或甚至是毒酒。问题在于酒的好坏,也不全在瓶的新旧……
  郭沫若认为这样的旧体诗在语言和内容上都是新的,所以他不仅不回避旧体诗词,而且继续写作并公开发表。“晚年郭沫若发表的旧体诗词,大多在内容上写新时代的新风貌,在格律上并不严格遵守‘韵本’,从而推动了旧体诗词的新变。他的很多旧体诗词,或唱和,或书写旅途见闻,大都陈言务去,充满新意。”李斌认为。比如他模仿毛主席的诗词写的《卜算子·咏梅》:曩见梅花愁,今见梅花笑。本有东风孕满怀,春伴梅花到。风雨任疯狂,冰雪随骄傲。万紫千红结队来,遍地吹军号。
  郭沫若自己解释,“梅花愁”是陆游的《咏梅》,“梅花笑”是主席的《咏梅》。“万紫千红结队来,遍地吹军号”,便是从“山花烂漫”得来的启示。“这首诗比较典型地体现了晚年郭沫若旧体诗词的创作因缘、写作语境,表现了郭沫若在新时代的革命乐观主义精神。”李斌说。
  郭沫若的文学创作、学术研究的具体面向代表了当代中国高级知识分子的内在关切和活动方式,代表了一个时代的文化风气。虽然,郭沫若在新诗写作中借鉴民歌的写法,通俗易懂,甚至标语口号入诗,为论者所诟病。“但这也不尽然是郭沫若个人的问题,而是那个时代的新诗写作风尚。”

史学旧作重版的一段疑问

  李斌说,郭沫若对旧作的整理、修改和再版,是学界比较关心的问题。“参与郭沫若著作修改的,上至周总理,下至普通编辑,更多的是郭沫若的同事和故交。再版,并不仅仅是重印了事,而涉及整理修改或者重新编辑。”他补充。
  在古文字领域,郭沫若一直是公认的甲骨四堂和金文研究大师。他考释出很多甲骨文字,为甲骨文字创立了独具特色的科学体系;在金文研究上,他采用标准器研究法,对西周之器按时代、东周之器按国别分类,将存世青铜器铭文整理成为一个科学的系统。
  流亡日本时期,郭沫若把主要精力都放在了中国古代社会和古文字学、考古学的研究上,其中以古文字研究成就最为卓著。1931年-1939年,他先后出版了《甲骨文字研究》《殷周青铜器铭文研究》《两周金文辞大系》《金文丛考》《金文余释之余》《卜辞通纂》《古代铭刻汇考四种》《两周金文辞大系图录》《古代铭刻汇考续编》《两周金文辞大系考释》《石鼓文研究》等12部著作。
  但这些著作大都由东京文求堂书店印行,发行量一般是500本,到达中国大陆的不多,要想查找十分不容易;而且随着学术的进展,有些论断也需要重新调整。新中国成立后,郭沫若便将这些著作的重版提上了日程。其中两部著作《两周金文辞大系图录》和《两周金文辞大系考释》的重版过程,就在郭沫若的往来书信中有所体现。
  1955年10月30日,郭沫若致信尹达:“两周金文则拟作相当的添补。……日前容庚来访(他参加文字改革会议,似尚在京),我曾向他提及,他有意来作短期间的帮忙。”10月31日,郭沫若在给尹达的信中再次说:“关于两周金文辞的增补,容愿帮忙,我欢迎。可以省些力量来做别的事。”此外,《郭沫若书信集》中还有一封提及此事:“容庚先生近来和我通了两次信,对于《两周金文辞大系图录》作了仔细校对和补充。”日期为1954年11月1日。
  但问题来了,既然1954年容庚已经整理《两周金文辞大系图录》与《两周金文辞大系考释》,缘何1955年的10月30日、10月31日还在谈这件事?而且前言已作校对,后又称“容愿帮忙”,逻辑上似乎不通。于是,三封信件的真实时间就成了需考证的问题。李斌将目光对准了“容庚先生近来和我通了两次信”这点,倘若能找到这两封信并确定时间,那么问题便可以迎刃而解。
  2014年,在《郭沫若书信集》编者黄淳浩那里,他见到了这两封信,还有第二封信的信封,邮戳上标注的月日是“十月廿五”,年份中第一个阿拉伯数字是“5”,第二个阿拉伯数字中间部分漫漶,但上部有一横,横下左边是一竖,这就只能是“5”,由此确定“十月廿五”的信写于1955年。相应地,另一封原标为1954年的信,真实年份也应当为1955年。
  信中,容庚提了几处修改意见,郭沫若并未完全采纳,但他建议收录《双古双剑誃古器物图录》二册,郭沫若补充进来了。从1956年夏天开始,郭沫若在容庚等人整理材料的基础上,开始亲自修订。其间,陈梦家等人也对郭沫若修订《两周金文辞大系图录》及《两周金文辞大系考释》提供了帮助。1957年12月,由《两周金文辞大系图录》和《两周金文辞大系考释》修改合订的《两周金文辞大系图录考释》作为中国科学院考古研究所考古学专刊甲种第三号在科学出版社出版。(大众日报)

之前看到了一句话,觉得特别有道理:因为他,我想变得更好,但不是为了他。因为喜欢上了他,让我想变得更好,因为他是那么努力,那么优秀,我想向他靠近,我觉得这就是偶像的力量。但我不是为了他而变好,而是为了我自己以后能更好的生活。毕竟我和他除了粉丝和偶像的关系,再没有任\何的联系了,如果说为了他,我又凭什么为了他呢?如果很久以后,他退出了娱乐圈,那肖战和小飞侠就没有关系了。小飞侠是肖战的,但肖战不是小飞侠的,肖战是自由的,我们只是顺着他的光,去找寻属于我们自己更好的生活罢了。我会喜欢你好多好多年,但我的喜欢不是停滞不前的,我自己也会慢慢变好,如果多年之后,我有幸见他一面,我很希望能对他说一句:亲爱的肖战先生,很高兴见到你,喜欢你这么多年,我已亭亭,无忧亦无惧。好好地生活是为了更好地相遇,更好地相遇也是为了继续更好地生活。与其说是我会一直陪着你,不如说是我要感谢你在每个平平淡淡的日子里陪着我。亲爱的肖战先生,希望你平安喜乐,顺顺利利,不管能不能相遇,希望我们都能过好自己的小日子!

今日感想:戏剧啊
没想到人生第一次见到的明星是任豪袁姗姗 可惜没戴眼镜 凭一些手机放大就是说,,, 大耳狗什么时候才能拥有你 为了大耳狗去的肯德基没有大耳狗有任豪袁姗姗拍戏就是说,,,谁能想到我居然先认出戴口罩的袁姗姗然后才确定他们在拍戏呢 没想到任豪还挺帅的(i mean 能在我的死亡镜头加上死亡拍摄手法下还能幸存的,,,


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 愿我们的护法神,在这寺庙的,在这住所的,在这范围的,愿所有的护法神,无敌意、无危险,无精神的痛苦,无身体的痛苦,愿他们保持快乐。上至最高的天众,下至苦道中的众生
  • 酒泉公安交警支队车管所:“三办”确保各项业务有序开展为了在疫情防控期间最大程度地保证人民群众办理各类车驾管业务的需求,酒泉交警支队车管所做足功课,采取“分批进、
  • 据悉,张娜拉的老公比她小6岁,是一位圈外摄影导演,两人是通过电视剧的合作认识的,已经交往了2年的时间。所以当天新郎的正脸照也没曝光,但能看出来男方也很帅气,身穿
  • 统考、联考专业(专业类)实行平行志愿,均实行以“专业(专业类)+学校”为单位的志愿模式,1个“专业(专业类)+学校”为1个志愿,考生每次志愿填报的数量不超过60
  • 本里遇到两个青蛙头,看剧情的时候特明显哈哈哈哈哈目光全被吸引了,打完本了我看了好久的动画,出了动画发现他俩在退出点斗舞哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。我跳了什么剧情吗[思
  • 你昨天不在家吃,我们吃了炒凉粉[打call](关于我感觉我爷爷很骄傲这件事,毕竟我很久没有吃过凉粉了。你说随便吃的。
  • 【释疑】彿法不是心灵鸡汤式的自我安慰 问:当我们慢慢放下对世间所有 的执着,我们的心量,自然而然地 就会扩展,就会增大。心量有多 大,道路就有多宽阔。是这样吗
  • #体育产业新鲜事# 全文戳:#生命进化的跃升##物种# 有没有“缺失的一环”?如果有“缺失的一环”那么意味着物种之间是以线性的方式发展的。考虑到相比于地球上曾经
  • 啊什么呀 为什么说的这么浪漫欧尼我真的爱你,我会再来的 真的哟(眼睛睁的特别大好可爱)内内内ㅠㅠㅠ欧尼我爱你ㅠㅠㅠ5.谁看都是第一次去签售的对话kkk因为上次
  • ひよこ多くて笑えた一丁前に泳いでるのかわいいよね 歯車とコスモス 急に気温が下がりました。新しい思いが湧くたびに、これをどう作品にしようかとイメージが駆け巡り
  • 那些曾经把女朋友的名字、生日、手机号码作为自己微信号的小伙伴,终于可以把它翻篇了,微信给了你一个修改年轻时错误的机会 想要修改微信号,只需满足两个条件:1、最近
  • #厦门写真##厦门约拍# 有时候我觉得人生没有白走的路,每一步都算数,职场也一样。职场混迹两年多,我早已不是犯了错依然会有人帮顶着的小菜鸟,走过很多坑,每一步走
  • 再见,我的光,我的噩梦[伤心]#每日一善#. #阳光信用# 如今我不再如醉如痴,也不再想将远方的美丽及自己的快乐和爱的人分享。(韩版改中文版无法避免的一点遗憾)
  • 一个影子 两个影子 三个影子一个影子两个影子同一个人蝉鸣 闪烁的信号灯 关车门的声音 汽车启动的声音 公交车驶过的声音 行走的声音…熟悉的 陌生的新生的 曾经的
  • 好像 不想需要gdx 跟我说过的 我都忘了我只记得 我说 是为了 满足 自己的 生理需要 心理需要 依赖需要我好自我其实 我 早就 明白 我心之所想了所以 不妨
  • 当米克被问到在与汉密尔顿的竞争中学到了什么时,他表示:“最重要的事就是我意识到大家都是人,而人都会犯错。不过我犯懒都会囤一大波了再一起发,所以可能有的人礼物收到
  • 画点什么吧,不假思索的写下了2⃣️4⃣️[泪]每天都有收到官方粉丝群的推送,带有声音的视频不敢点开,无声的看看,照片默默的存下,没有胆量设成壁纸。机长又来给你送
  • 促进胃酸分泌增加肠道蠕动~ 没想到这几天的感受非常好,肚子不那么胀气,通畅和轻松了不少~ 当然还有配上了亦餐的排毒小绿芯,还要饭后怎么吃也停不下来的,QQ弹弹的
  • --王源7、愿中国青年向上走,不必理会这冷箭和暗讽。3、我们生在红旗下长在春风里,不经乱战不缺衣食。
  • 12月2日,中国青年报发文称:当大多数人都身处乡村的时候,只能 “仰望”、羡慕城市生活,而当大多数人生活在城市时,便注定会开始以新的视角打量乡村。#1027天气