THE WHITE BIRDS
by: W.B. Yeats
would that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!
We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;
And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,
Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.
A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;
Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,
Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:
For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!
I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,
Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;
Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,
Were we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!
by: W.B. Yeats
would that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!
We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;
And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,
Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.
A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;
Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,
Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:
For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!
I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,
Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;
Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,
Were we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!
#每日晨读新闻速递#
The value of Bitcoin has dropped below $33,000 (£26,720) - less than half of what it was at its peak last November, according to the Coinbase cryptocurrency exchange. The fall of the world's largest cryptocurrency by market value comes as stock markets around the world have also tumbled in recent days.Investors are fleeing riskier assets for safe havens like the dollar.
drop /drɑːp/ v. 降低;下降;减少
peak /piːk/ n. 高峰,顶点
cryptocurrency 加密货币
exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ n. 交易大厅;交易所
stock markets 股市
tumble /'tʌmbl/ v. (物价等)暴跌,剧降
flee /fliː/ v. 逃离,逃走
risky(riskier) /ˈrɪski/ adj. 有危险的,有风险的
asset /ˈæset/ n. 资产,财产
haven /ˈheɪvən/ n. 安全地;避难所
根据coinbase加密货币交易所,比特币的价值跌至3.3万美元(2.67万英镑)——不到去年11月巅峰时期价值的一半。这个世界上最大的加密货币市场价格出现下跌,与此同时最近这些天全球股市也出现了暴跌。投资者正在逃离风险较高的资产,寻找像美元一样的避风港。
The value of Bitcoin has dropped below $33,000 (£26,720) - less than half of what it was at its peak last November, according to the Coinbase cryptocurrency exchange. The fall of the world's largest cryptocurrency by market value comes as stock markets around the world have also tumbled in recent days.Investors are fleeing riskier assets for safe havens like the dollar.
drop /drɑːp/ v. 降低;下降;减少
peak /piːk/ n. 高峰,顶点
cryptocurrency 加密货币
exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ n. 交易大厅;交易所
stock markets 股市
tumble /'tʌmbl/ v. (物价等)暴跌,剧降
flee /fliː/ v. 逃离,逃走
risky(riskier) /ˈrɪski/ adj. 有危险的,有风险的
asset /ˈæset/ n. 资产,财产
haven /ˈheɪvən/ n. 安全地;避难所
根据coinbase加密货币交易所,比特币的价值跌至3.3万美元(2.67万英镑)——不到去年11月巅峰时期价值的一半。这个世界上最大的加密货币市场价格出现下跌,与此同时最近这些天全球股市也出现了暴跌。投资者正在逃离风险较高的资产,寻找像美元一样的避风港。
第1484期#东方风云榜# 榜单揭晓:
冠军歌曲:@INTO1-刘宇 《柳叶刀》
亚军歌曲:@Matt吕彦良 @TIA袁娅维 《slow ride》
季军歌曲:鹿晗@M鹿M 《Slow Ride (兜风)》
第4名:@熊猫堂ProducePandas 《冲刺》
第5名:@SNH48 《绝无仅有》
第6名:@林渝植Anoryz 《谁家》
第7名:@品冠victor @房东的猫 《在偶然与想象中押韵》
第8名:@于贞ingrita《梦旅人》
第9名:@刘力扬JenoLiu 《原来》
第10名:@许魏洲ZZ FIVE NEW OLD《I wanna Be Your Lover》
第11名:@张紫宁ZINING @刘思鉴_ 《Flee.》
第12名:@二珂Chloe 《逻辑漏洞》
第13名:@唐漢霄 《十年如烟》
第14名:@张艺兴 《闪光如你》
第15名:@苏醒AllenSu 《匿名信》
第16名:@祁紫檀与双生光 《Dear Friend》
第17名:@李易峰 《倒叙的生活》
第18名:@滿舒克_ 《赴Renew》
第19名:@刘瑞琦Richael 《假笑的艺术》
第20名:@刘雪婧GiGi 《letter》
本周候选歌曲:
@王赛罕娜98 《我们从未输给过距离》
@赖美云 《定格结局》
@林超泽- 《解释权》
@沈以诚esc 《夏夜灯塔》
@金志文-GT 《风又吹过》
@刘凤瑶 《不空》
1485期周榜投票正在进行中!打榜攻略、全部入围歌曲请参见下方图片。
《东方风云榜》节目收听与回放:https://t.cn/A6Ajr3ae
点击:https://t.cn/A6XqfKMB
即可为你喜欢的歌曲投票!投票截止时间为2022年5月12日24点噢,歌迷们抓紧时间投票啦~
冠军歌曲:@INTO1-刘宇 《柳叶刀》
亚军歌曲:@Matt吕彦良 @TIA袁娅维 《slow ride》
季军歌曲:鹿晗@M鹿M 《Slow Ride (兜风)》
第4名:@熊猫堂ProducePandas 《冲刺》
第5名:@SNH48 《绝无仅有》
第6名:@林渝植Anoryz 《谁家》
第7名:@品冠victor @房东的猫 《在偶然与想象中押韵》
第8名:@于贞ingrita《梦旅人》
第9名:@刘力扬JenoLiu 《原来》
第10名:@许魏洲ZZ FIVE NEW OLD《I wanna Be Your Lover》
第11名:@张紫宁ZINING @刘思鉴_ 《Flee.》
第12名:@二珂Chloe 《逻辑漏洞》
第13名:@唐漢霄 《十年如烟》
第14名:@张艺兴 《闪光如你》
第15名:@苏醒AllenSu 《匿名信》
第16名:@祁紫檀与双生光 《Dear Friend》
第17名:@李易峰 《倒叙的生活》
第18名:@滿舒克_ 《赴Renew》
第19名:@刘瑞琦Richael 《假笑的艺术》
第20名:@刘雪婧GiGi 《letter》
本周候选歌曲:
@王赛罕娜98 《我们从未输给过距离》
@赖美云 《定格结局》
@林超泽- 《解释权》
@沈以诚esc 《夏夜灯塔》
@金志文-GT 《风又吹过》
@刘凤瑶 《不空》
1485期周榜投票正在进行中!打榜攻略、全部入围歌曲请参见下方图片。
《东方风云榜》节目收听与回放:https://t.cn/A6Ajr3ae
点击:https://t.cn/A6XqfKMB
即可为你喜欢的歌曲投票!投票截止时间为2022年5月12日24点噢,歌迷们抓紧时间投票啦~
✋热门推荐