·
王子山湖旁,湖面水波潋滟,草荇舒展,青鱼自由游弋。湖东远行,绿杨阴里……有三五旅友,在树下垂钓,鱼漂上下浮动,却也不甚在意,原来正品读一本小说,甚为专注……张开双臂,拥抱河面吹来的清风,暖流从四肢百骸透体而过,疲劳与烦恼,在这一刻,都一扫而空……
人生之旅途,总是充满着未知,我们每天兢兢业业的迎接各种挑战。而旅行的意义,正是为自己充电,这样才能以更好的姿态去拥抱未知的崭新的世界……
春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
— 蘇匠(隨筆)
王子山湖旁,湖面水波潋滟,草荇舒展,青鱼自由游弋。湖东远行,绿杨阴里……有三五旅友,在树下垂钓,鱼漂上下浮动,却也不甚在意,原来正品读一本小说,甚为专注……张开双臂,拥抱河面吹来的清风,暖流从四肢百骸透体而过,疲劳与烦恼,在这一刻,都一扫而空……
人生之旅途,总是充满着未知,我们每天兢兢业业的迎接各种挑战。而旅行的意义,正是为自己充电,这样才能以更好的姿态去拥抱未知的崭新的世界……
春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
— 蘇匠(隨筆)
清平乐·春归何处
宋代:黄庭坚
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
译文
春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息,定要帮我呼唤它回来与我同住。
谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。 https://t.cn/RyhTt4x
宋代:黄庭坚
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
译文
春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息,定要帮我呼唤它回来与我同住。
谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。 https://t.cn/RyhTt4x
清平乐.黄庭坚
春归何处?
寂寞无行路。
若有人知春去处,
唤取归来同住。
春无踪迹谁知?
除非问取黄鹂。
百啭无人能解,
因风飞过蔷薇。
浅解
春天回到了哪里?
找不到它的行踪,四处只是一片沉寂,
如果有谁能知道春天的消息,
那就喊它回来,同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹,
要想知道只有问一问黄鹂。
可那黄鹂千百遍地婉转鸣唱,又有谁能懂得它的意思?
但见黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开着蔷薇的花丛。
这是一首惜春词,表现了惜春之情。开首诗人既对春的归去责疑,春天到哪里去了,为什么连个踪影也没有,转而询问有谁知道春天的去处,要他把“春天”给叫喊回来。既然无人能知道春天的去处,看来只好去问黄鹂了,也许它应该知道春天的消息。然而嘤嘤鸟语,谁人能解?仅看一阵风起,它便随风飞过蔷薇花那边去了。于是春之踪迹,终于无法找寻,而心头的寂寞也就更加重了。词人通过对美好春光的珍惜与热爱,抒写了对美好事物的执着和追求。
春归何处?
寂寞无行路。
若有人知春去处,
唤取归来同住。
春无踪迹谁知?
除非问取黄鹂。
百啭无人能解,
因风飞过蔷薇。
浅解
春天回到了哪里?
找不到它的行踪,四处只是一片沉寂,
如果有谁能知道春天的消息,
那就喊它回来,同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹,
要想知道只有问一问黄鹂。
可那黄鹂千百遍地婉转鸣唱,又有谁能懂得它的意思?
但见黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开着蔷薇的花丛。
这是一首惜春词,表现了惜春之情。开首诗人既对春的归去责疑,春天到哪里去了,为什么连个踪影也没有,转而询问有谁知道春天的去处,要他把“春天”给叫喊回来。既然无人能知道春天的去处,看来只好去问黄鹂了,也许它应该知道春天的消息。然而嘤嘤鸟语,谁人能解?仅看一阵风起,它便随风飞过蔷薇花那边去了。于是春之踪迹,终于无法找寻,而心头的寂寞也就更加重了。词人通过对美好春光的珍惜与热爱,抒写了对美好事物的执着和追求。
✋热门推荐