【#妈妈冒用女儿身份网恋14年诈骗10万元#】2007年11月,陈先生在网络游戏中认识并交往了一名自称“曾某”的女子。陈先生与“曾某”见过两次面，但见面时“曾某”都带上她的“阿姨”，从未单独约会。从两人确定关系到2021年期间，“曾某”陆陆续续以不同的理由叫陈先生向其转账，共计10万余元。

直到2021年9月19日，“曾某”再次联系陈先生，说家里有急事需要用钱。陈先生在亲人的提醒下，于是到广州花都区城东派出所报警。

警方很快锁定了诈骗嫌疑人常某，并于2021年9月21日晚上，在花都区龙珠路某商场将她抓获。

经查，常某在网上交友时冒用女儿的名字身份，和陈先生见面时，她带着自己不知情的女儿，让陈先生以为和自己聊天交往的一直是年轻貌美的“曾某”，以此博取陈先生信任。

因该起诈骗案时间跨度达14年之久，双方的聊天记录和转账记录加起来长达上千页。警方已完成取证工作，目前案件已在审查起诉阶段。（广州日报·新花城记者：叶作林、张丹羊 通讯员：朱创强、陈羽莹、殷立硕）

#新传考研[超话]# 倒计时◇184天

每日名词解释—— “社交网络”

社交网络又称关系网络。社会学中，社会网络指的是社会行动者及其间关系的集合，通俗地讲，个体的社会网络，在很大程度上是他的人际关系网络，是与他有各种交往、互动关系的其他个体和他自身构成的一个集合。这类服务往往是基于互联网，为用户提供各种联系、交流的交互通路，如电子邮件、实时消息服务等，主要作用是为一群拥有相同兴趣与活动的人创建在线社区，在人们的生活中扮演着重要的角色，并对人们的信息获得、思考和生活产生不可低估的影响。社交网络服务其缺点是用户容易遭遇财务信息丢失、身份信息被盗和恶意软件感染 等安全威胁。现阶段社交网络存在的问题有：①同化现象严重，缺乏创新；②市场运营不成熟，缺乏有力的投资；③呈现集中化。
#新传考研##23新传考研#

做翻译的时候总是怀疑自己翻的不对，或者觉得话不应该这么说吧，甚至怀疑自己不会说中文。
余老先生的文章虽然没有给出题的答案，但最起码给了我一个方向。
虽然网络发展，国际交往，语言互通是好事，但也让我们越来越淡忘真正的汉语表达，其实汉语里每一个词都有它的历史背景，每一个成语都来自于一个历史故事，有那个朝代的特征和社会现象，但我们这一代人知之甚少。
做翻译不只是做语言转换，而是要守护和发扬我们的文化，让外国人知道每一个中国词汇都有它的历史，有它的故事。传承就是我们这一代人的重任。