不是爱情只是痴迷呀……《人声》蛮好共鸣的(为毛我总是容易对这类主题共鸣啊哭),《奇迹》神神叨叨的迷离劲儿也跟后面的费里尼挺像的,看到最后一边一头雾水一边唏嘘;马尼亚尼的最后一笑,确实像《卡比利亚之夜》结尾马西纳那令人无比感慨和赞叹的一笑,令人生出宗教崇高感的神妙镜头!安娜·马尼亚尼让人惊叹,就是观众当得好累……#爱情#
#大地聊影人# 昨天是意大利著名女演员朱丽叶塔·马西纳 #Giulietta Masina#诞辰100周年,她是意大利知名导演#费里尼#的妻子,出演了多部费里尼经典作品,包括#大路[电影]##卡比利亚之夜[电影]##骗子#等,有影迷朋友评价她:“虽然时光吹拂过了面容,但精灵还是精灵。”她在《#卡比利亚之夜[电影]#》中含泪的微笑成为了影史经典。
中国人应该是最依赖字幕的,看自己国家的作品也要配字幕,其实会分散本应完全投入到影像上的注意力。
印象最深的就是独影放《卡比利亚之夜》,因为座位梯度不够看不到滚动的中文字幕,退而求其次看了修复版内嵌的英文字幕,一英寸变二英寸,二英寸又变一英寸,无论怎样都让观影体验打折扣。
看见一些翻老片的朋友十分鄙视人人影视,虽理解但人人应该是很多人第一个了解到的字幕组,也享受过他们翻译的成果,不管怎样唯有感谢。
印象最深的就是独影放《卡比利亚之夜》,因为座位梯度不够看不到滚动的中文字幕,退而求其次看了修复版内嵌的英文字幕,一英寸变二英寸,二英寸又变一英寸,无论怎样都让观影体验打折扣。
看见一些翻老片的朋友十分鄙视人人影视,虽理解但人人应该是很多人第一个了解到的字幕组,也享受过他们翻译的成果,不管怎样唯有感谢。
✋热门推荐