#资讯#
【京瓷、软银演示5G毫米波系统】据telecompaper网站7月13日报道，京瓷和软银于近日宣布在位于东京秋留野的软银基站使用分配给软银的 5G 毫米波频段进行了回程系统验证测试。该系统使用 5G 毫米波连接构成接入区域的主站和中继节点站之间的回程链路。在演示测试结果之后，京瓷公司和软银宣布，他们成功地验证了毫米波通信和系统的稳定性以及有效性。

在实验中，双方安装了两个中继节点站，其中一个距离主站 260 m，另一个距离主站 1270 m。这些站点利用 5G 毫米波连接到回程线路。两家合作伙伴通过CU/DU（聚合节点/分布式节点）对5G核心网服务器到通信终端进行了连接测试。

京瓷和软银报告他们已经验证了从 CU/DU 服务器到通信终端的连接性；并确认使用 5G 毫米波的回程系统可以在距主站 1 公里或更远的距离处稳定连接。此外，它不仅可以在晴朗的天气下连接，也可以在下雨或下雪的情况下连接。 通过这次演示，京瓷和软银声称已经证实，利用 5G 毫米波的回程系统将通过在由于地形等挑战而难以安装 5G 网络的区域有效使用，从而有助于缩短建设周期并降低成本。
（编译：史天阳）

麻生太郎不舍安倍离去，悲痛念悼词：不是说好你为我追悼吗！
日本前首相安倍晋三8日遇刺身亡，昨（12）日于东京增上寺举办告别式，由自民党副总裁麻生太郎负责发表悼词，他不仅是安倍晋三生前最重要的政界战友，更是政坛上的“学长”，在追悼文中难过地说，“你不是说过要帮我念悼词吗？”如今角色对调令他十分痛苦。
根据NHK报道，81岁的麻生太郎比安倍晋三年长14岁，今日在葬礼中发表悼词时表示，安倍拥有与生俱来的外交能力，还有不肯跨越底线的魄力，让日本在国际社会中提高存在感，也称赞安倍是战后最优秀的政治家。
麻生太郎坦言：“安倍在任何情况下都想着自己的国家，始终把国家利益放在首位，在各国都需要指南针的这个时候却失去了你，是日本这个国家的巨大损失”。
麻生太郎透露，他和安倍打高尔夫球时，总是一起开玩笑，两人之间有许多美好的回忆，他也悲痛地说:“你不是说过要帮我念悼词吗？像现在这样由我来念你的悼词，真的让我感到很痛苦”，最后也提到，自己将来也会去那边，希望可以比之前更开心的聊天。 担任丧主的妻子安倍昭惠则指出，安倍生前非常仰慕麻生老师，她也相信麻生老师今日在葬礼上念悼文，安倍应该会非常开心。

评：“在各国都需要指南针的这个时候却失去了你”这句话成功的恶心到了我

【福岛核事故后，#4名东电原高管被判赔偿超13万亿日元#】日本311大地震引发福岛核事故之后，东京电力公司的部分股东在10年前向东京地方法院提起诉讼，对东电原董事长等五名高管就核事故进行追责并要求赔偿损失。东京地方法院13日一审判决其中4名被告赔偿超过13万亿日元（约合人民币6370亿元）。据共同社13日消息，就东京地方法院今日判决东电前管理层负有赔偿责任一事，东电方面表示暂不做评论。截至上月，东电因核事故向灾民等支付的赔偿总额已达到约合人民币5000亿元，并且这一数字今后还会进一步增加。原告方认为，正是被告的不作为使公司以及股东蒙受了巨大损失。