来，为你对我的遗忘干杯

#全球诗选# 诗歌是一束花

忘川

诗/[瑞士]迈耶（Gonrad Ferdinand Meyer）
译/钱春绮

最近在睡梦之中我看到河上
行驶着一只没有桨的小船。
河水和天空掩映着暗淡的红光，
像在拂晓时或者是太阳落山。

船上坐着戴莲花花冠的少年，
苗条的少女们俯身靠着船边，
我看到一只亮光闪闪的杯子，
供他们传来传去，轮流把盏。

那一群戴花冠的男女唱起歌，
传来非常悦耳的忧伤的歌声——
我辨别得出其中有柔顺的你，
压倒全体合唱的你的嗓音。

我跳入波心，河水凉得出奇，
我觉得凉意彻骨，全身打颤。
我游到轻轻移动的小船旁边，
挤到那一群神秘的男女中间。

这时，按照顺序，轮到了你，
你举起了斟得满满的酒杯，
你露出亲切的眼光对我说道：
“心上人，我为你的遗忘干杯！”

禁不住倔强的爱心，我从你手里
夺过来杯子，把它投入水中，
它沉下去了，瞧啊，你的面颊
顿时被一道血光染得通红。

我哀伤不已，恳求你让我吻你
你欣然把你苍白的嘴唇凑近，
微笑着在我的怀里消逝无踪，
我才又记起——你已魂归幽冥。

品/亢霖

我们都恐惧着忘川，我们都渴望着忘川。我们在忘川中会失去自己，这并不全然是一件坏事。忘川提供着逃避，忘川本身需要逃避。

这首诗似乎讲了一个故事。据说，故事是现在这个年代最有效的硬通货，这是迈耶在一百多年前写诗时想不到的。这首诗其实又讲了一个梦，梦很难是个具有合理性故事，它给了做梦者自由，却又不是那么“硬”。虚妄在其中获得了合法性，虽然在现实里，虚妄有时候也会合法。

我其实喜欢那些戴着莲花花冠的少年们，他们那样地不真实，因此那样地可以提供逃避。他们不会服用莲花清瘟。

总有人唱道，为往事干杯；如果有人愿意为遗忘干杯，那会是个不错的同类。

这两天，我一想到，我和我妈分别的日子，弄不好并不在特别遥远的未来了，我内心还是很不舍的。人生啊，在分手的时候，就像竹影落在了水中月，就像一只蜜蜂飞在了苹果花的风里面。所以每个人都渴望有轮回，却又必须去面对奈河桥与忘川。轮回与涅槃，算不上迷信，只是每个人期许的一个生命里的童话：下辈子，依然在一起。匪兵甲：轮回与涅槃，是我特别喜欢的两个乐队。https://t.cn/A6GGDqVd

#忘川风华录手游[超话]#
有什么比抽到心心念念的天卡更让人开心的嘛！！！
萌新三天，在卡池的最后一天砸锅卖铁用最后一只喵灵偶抽出来了孙策！！！！
呜呜呜甚至去看抽卡玄学攻略（也不知道到底是不是玄出来的[苦涩]）
目前家底已空——下一次再有喜欢的名士一定要攒够喵灵偶到卡池最后一天抽个痛快555——