【英国保守党党首竞选完成第二轮投票 第三轮投票竞选人名单公布】Au terme du second tour de scrutin qui s'est terminé jeudi, cinq candidats se sont qualifiés pour le prochain tour des élections visant à élire le nouveau leader du Parti conservateur et à remplacer le Premier ministre sortant Boris Johnson. Rishi Sunak, ancien chancelier de l'Echiquier, est arrivé en tête du deuxième tour avec les voix de 101 députés conservateurs, selon le Comité de 1922, qui réunit les députés conservateurs d'arrière-ban et supervise le processus électoral. M. Sunak était déjà en tête du premier tour mercredi. 详细法语报道：https://t.cn/A6aOKweS

今天是#法国国庆节# la Fête National en France巴黎时间7月14日上午10点，万众瞩目的国庆阅兵即将在香街上演，今年的主题是“Partager la flamme”，意在向奥运圣火致敬[求关注]晚上9点，超大型庆祝音乐会也将如往年一样，在埃菲尔铁塔下奏响：法国国家交响乐团，法国国家广播电台合唱团以及受邀的国际明星都将献上精彩表演，你最期待谁的现场呢[话筒]紧随其后的是晚上11点热闹非凡的烟花大秀[打call]除巴黎外，波尔多、图卢兹、马赛、尼斯等地也将放烟火庆祝博物馆特别开放日、消防员派对等保留节目更将节日气氛延续，感觉整个周末都要在欢乐中度过啦[围观]#法国[超话]# https://t.cn/z8V9E4A

【最新民调：拜登支持率暴跌至30%再创新低】 一项全美最新民调显示，美国总统拜登的支持率暴跌至30%，再创新低。《纽约邮报》9日称，民调机构Civiqs对美国注册选民进行的每日跟踪调查发现，仅剩不到1/3的美国人对拜登的工作表现表示赞赏，而不满的比例高达57%。美国媒体称，前总统特朗普执政一年五个多月的时候支持率为44%，比拜登高出不少。Un sondage montre que la cote du président américain chute à 30 % 
Selon un nouveau sondage national réalisé aux États-Unis, la cote de popularité du président Joe Biden est tombée à seulement 30 %, soit le plus bas niveau depuis son entrée en fonction. Selon l'enquête de suivi quotidienne du Civiqs Poll menée auprès des électeurs inscrits, moins d'un tiers des Américains ont apprécié la qualité du travail réalisé par Joe Biden, avec 57 % de désapprobation. Le sondage de vendredi a révélé un faible taux de popularité parmi toutes les tranches d'âge, tous les niveaux d'éducation et les deux sexes, tous inférieurs à 40 %. Les analystes estiment qu'un taux d'inflation élevé et qu'une économie lente sont les principales raisons justifiant ce mécontentement. #EtatsUnis# 法语视频：https://t.cn/A6aCe4Ck