表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
动词及时制词尾后用“는바”,开音节形容词和体词谓词形后用“ㄴ바”,闭音节形容词用“은바”。主要用于书面语。表示提示说明。如:
우호협정이 체결되었는바 이는 우리 두 나라 인민들의 친선과 단결을다시한번 시위하는 것으로 된다.
签订了友好协定,这再次显示了我们两国人民的友谊和团结。
이 저적은 내용이 매우 풍부한바 사람들이 몹시 이를 애독한다.
这本著作内容很丰富,人们都很喜欢读它。#合肥韩语培训# #宋雨琦#
动词及时制词尾后用“는바”,开音节形容词和体词谓词形后用“ㄴ바”,闭音节形容词用“은바”。主要用于书面语。表示提示说明。如:
우호협정이 체결되었는바 이는 우리 두 나라 인민들의 친선과 단결을다시한번 시위하는 것으로 된다.
签订了友好协定,这再次显示了我们两国人民的友谊和团结。
이 저적은 내용이 매우 풍부한바 사람들이 몹시 이를 애독한다.
这本著作内容很丰富,人们都很喜欢读它。#合肥韩语培训# #宋雨琦#
【疼痛的伤口不知道疼】
[我本人的瞎翻中文歌词/不可改转]
我存个档方便一边看歌词一边听
그댄 기억하고 있나요
你还记得吗
우리 지난 이야기
我们过去的故事
매일 그리움에 눈물로 지새웠던
每天在思念中 以泪洗面
내 맘 알긴하나요
我的心你了解吗
텅 빈 하늘 보며 외쳐도
看着空荡荡的天空呼喊
아무 대답 없는 그대를
没有任何回答的你
잊으려 할 수 조차 없던 나의
无法忘却的我
슬픈 눈물 그댄 아나요
悲伤的眼泪 你知道吗
내 목소리 듣고 있나요
在听我的声音吗
매일 온종일 그대가 돌아올까봐
每天都怕你会回来
그대 빈자릴 맴돌며
在你的位置上徘徊
그리워하던 내 모습
我思念的模样
아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
疼痛的心被泪水不知不觉遮掩
쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知会如此
기다리는 날 아나요 그댄
等待你的日子你知道吗
마치 꿈을 꿨던 것처럼
就像做梦一样
사라져버린 그대
消失不见的你
다시 깨어나면 그대 돌아올까봐
怕再次醒来 你就会回来
계속 잠을 청하죠
所以一直在沉睡
나를 스쳐가는 바람이
吹拂而过的风
그대 곁을 찾아 갈까봐
怕我回去找你
또 한번 저 하늘에 외쳐봐요
再一次呼喊在那边的天空
내 목소리 잊지 말라고
不要忘记我的声音
내 숨결을 기억하라고
请记住我的呼吸
매일 온종일 그대가 돌아올까봐
每天都怕你会回来
그대 빈자릴 맴돌며
在你的位置上徘徊
그리워하던 내 모습
我思念的模样
아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
疼痛的心被泪水不知不觉遮掩
쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知会如此
기다리는 날 아나요
等待你的日子你知道吗
내 눈물을 보아요
看着我的眼泪
아무 말 없어도 되요
什么话都不说也可以
날 보며 웃기만 해요
只是看着我笑
늘 그래왔던 것처럼
就像一直以来那样
오직 그대만 그리워하다 힘들어
思念着你的疲惫
쓰라린 상처마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知为何如此
그대 사랑을 기다린 내게
等待着你的爱的我
[我本人的瞎翻中文歌词/不可改转]
我存个档方便一边看歌词一边听
그댄 기억하고 있나요
你还记得吗
우리 지난 이야기
我们过去的故事
매일 그리움에 눈물로 지새웠던
每天在思念中 以泪洗面
내 맘 알긴하나요
我的心你了解吗
텅 빈 하늘 보며 외쳐도
看着空荡荡的天空呼喊
아무 대답 없는 그대를
没有任何回答的你
잊으려 할 수 조차 없던 나의
无法忘却的我
슬픈 눈물 그댄 아나요
悲伤的眼泪 你知道吗
내 목소리 듣고 있나요
在听我的声音吗
매일 온종일 그대가 돌아올까봐
每天都怕你会回来
그대 빈자릴 맴돌며
在你的位置上徘徊
그리워하던 내 모습
我思念的模样
아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
疼痛的心被泪水不知不觉遮掩
쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知会如此
기다리는 날 아나요 그댄
等待你的日子你知道吗
마치 꿈을 꿨던 것처럼
就像做梦一样
사라져버린 그대
消失不见的你
다시 깨어나면 그대 돌아올까봐
怕再次醒来 你就会回来
계속 잠을 청하죠
所以一直在沉睡
나를 스쳐가는 바람이
吹拂而过的风
그대 곁을 찾아 갈까봐
怕我回去找你
또 한번 저 하늘에 외쳐봐요
再一次呼喊在那边的天空
내 목소리 잊지 말라고
不要忘记我的声音
내 숨결을 기억하라고
请记住我的呼吸
매일 온종일 그대가 돌아올까봐
每天都怕你会回来
그대 빈자릴 맴돌며
在你的位置上徘徊
그리워하던 내 모습
我思念的模样
아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
疼痛的心被泪水不知不觉遮掩
쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知会如此
기다리는 날 아나요
等待你的日子你知道吗
내 눈물을 보아요
看着我的眼泪
아무 말 없어도 되요
什么话都不说也可以
날 보며 웃기만 해요
只是看着我笑
늘 그래왔던 것처럼
就像一直以来那样
오직 그대만 그리워하다 힘들어
思念着你的疲惫
쓰라린 상처마저도 아픈지조차
辛酸的伤口依旧在痛
모르고 이렇게
不知为何如此
그대 사랑을 기다린 내게
等待着你的爱的我
#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
动词及时制词尾后用“는바”,开音节形容词和体词谓词形后用“ㄴ바”,闭音节形容词用“은바”。主要用于书面语。表示提示说明。如:
우호협정이 체결되었는바 이는 우리 두 나라 인민들의 친선과 단결을다시한번 시위하는 것으로 된다.
签订了友好协定,这再次显示了我们两国人民的友谊和团结。
이 저적은 내용이 매우 풍부한바 사람들이 몹시 이를 애독한다.
这本著作内容很丰富,人们都很喜欢读它。
表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
动词及时制词尾后用“는바”,开音节形容词和体词谓词形后用“ㄴ바”,闭音节形容词用“은바”。主要用于书面语。表示提示说明。如:
우호협정이 체결되었는바 이는 우리 두 나라 인민들의 친선과 단결을다시한번 시위하는 것으로 된다.
签订了友好协定,这再次显示了我们两国人民的友谊和团结。
이 저적은 내용이 매우 풍부한바 사람들이 몹시 이를 애독한다.
这本著作内容很丰富,人们都很喜欢读它。
✋热门推荐