嘉祺很棒，嘉祺继续加油，我将一直追随你，直至回归天堂！Je m'engage : je vous suivrai toujours, jusqu'à ce que je fasse partie de la nature. Tu me donnes la lumière dans le noir. Alors vous êtes aussi brillant que Dieu. 感谢一直以来的陪伴，Je suis toujours avec vous, souvenez-vous s'il vous plaît.[心][心][心]#今天夏至#

[白蜡烛] 让-路易·特兰蒂尼昂逝世

法国杰出的电影和戏剧大师让-路易·特兰蒂尼昂（Jean-Louis Trintignant）于6月17日去世，享年91岁。1956年，特兰蒂尼昂凭借与碧姬·芭铎（Brigitte Bardot）合作的电影《上帝创造女人》（Et dieu créa la femme）而为人熟知，随后开启了成就斐然的职业生涯：1966年，他因为在克劳德·勒鲁什（Claude Lelouch）执导的电影《一个男人和一个女人》（Un homme et une femme）中的精湛演出被载入影史； 1969年，凭借科斯塔·加夫拉斯（Costa Gavras）执导的电影《焦点新闻》（Z），荣获了戛纳电影节最佳男演员奖；2012年，凭借参演迈克尔·哈内克（Michael Haneke）执导的电影《爱》（Amour），荣获了凯撒奖最佳男演员奖，该片还斩获了戛纳电影节金棕榈奖。2019年，他最后一次出演电影，是与阿努克·艾梅（Anouk Aimée）合作拍摄克劳德·勒鲁什执导的电影《最美年华》（Les Plus Belles Années d'une vie）。

法国驻华大使馆向这位最伟大的法国演员致以最后的敬意。

1 | © Getty - Mondadori Portfolio
2 | 电影《上帝创造女人》Iéna/UCIL/Cocinor
3 | 电影《一个男人和一个女人》
4 | 电影《安逸人生》Fair Film Roma
5 | © SEBASTIEN NOGIER / EPA
6 | © AFP/Archives - Anne-Christine POUJOULAT3/5

【古斯塔沃·佩特罗赢得哥伦比亚总统选举】Gustavo Petro a été élu président de la Colombie dimanche après avoir battu le candidat indépendant Rodolfo Hernandez au second tour de la présidentielle dans une course très serrée, a annoncé le Registre civil national, organisme en charge de l'organisation du scrutin. Sur 99,67% des bureaux de vote dépouillés, M. Petro, candidat de la coalition de gauche Pacte historique pour la Colombie, a obtenu 11.266.138 voix, soit 50,48%, contre 10.546.163, soit 47,26%, pour M. Hernandez. Le président élu a déclaré sur Twitter que c'était un jour de "célébration". "Célébrons la première victoire populaire", a-t-il poursuivi. "Cette victoire est pour Dieu, pour le peuple et son histoire. Aujourd'hui est le jour des rues et des places". Le président sortant Ivan Duque a tweeté avoir contacté et félicité M. Petro, qui prendra ses fonctions le 7 août. Agé de 62 ans, le président élu est sénateur et ancien maire de la capitale Bogota.