【新疆：转移就业 助力脱贫】一起探访新疆麦盖提县，看看这里如何实现 #脱贫攻坚# 。Le manque d'opportunités d'emploi adéquates est l'un des principaux obstacles pour de nombreuses familles qui luttent contre la pauvreté au Xinjiang. Ces dernières années, grâce aux efforts des gouvernements locaux, de plus en plus de jeunes se sont dirigés vers l'intérieur du pays pour travailler. Notre journaliste s'est rendu dans le comté de Makit situé près du désert de Takla Makan, pour savoir comment cette initiative profite aux gens. https://t.cn/A6ATyQPH #InitiativesAntiPauvreté# #EconomieChinoise#

【戴着口罩逛新疆大巴扎】五一期间，新疆大巴扎游客量逐步恢复。Au grand bazar d'Urumqi dans le Xinjiang, les vacances de la Fête du travail réunissent les amis et la famille. Mais cette année, il y a quelques changements. Les spectacles sont de retour, les masques sont toujours de rigueur, mais la distanciation n'est résolument plus la même. Le grand bazar international d'Urumqi, le rendez-vous incontournable pour le shopping et les retrouvailles, a jusqu'à présent accueilli sa plus grande foule de l'année. https://t.cn/A6Ax4sSQ

#coronavirus# #COVID19#

几句话简单介绍一下这家餐厅：Bistro风格的意式小酒馆，酒不贵且菜好吃，这不是一个喝水的地方，William的最初几家餐厅之一。

谁是William？一个喜欢冒险的餐饮老板，北京菜&新疆菜&日料&西餐在上海顶峰时期有十家店。想把Le verre打造成毫无压力畅快喝酒的融合菜小酒馆。

所以你会看到油封鸭胗（西+中）柚子胡椒猪耳朵（日+中）这种神奇的菜肴，当然也有地道的意式菜（油封鸭腿），吃到甜品：柠檬雪芭&椰子冰淇淋时你又像在沙滩上晒太阳的感觉了。

菜有趣、酒好喝、气氛足的一家店！如果你正好看到William记得叫他请你喝一杯哈哈哈哈！ https://t.cn/AinyFOxP