#每日一诗# 田家词
唐·元稹
牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。
种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。
一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤劚,姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。
[微风]译文:
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
[微风]注释:
咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
覆:覆灭,灭亡。
唐·元稹
牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。
种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。
一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤劚,姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。
[微风]译文:
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
[微风]注释:
咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
覆:覆灭,灭亡。
#俄乌# 近期,受国际局势影响,全球金融及大宗商品市场出现较大波动。7月19日,国际大宗商品涨跌互现,农产品价格普跌。
为应对燃料供应问题,欧盟计划在8月至明年3月期间将天然气需求减少15%。
俄罗斯可能周四重启北溪一号天然气管道,输送的天然气流量仍将是关闭之前(产能的40%)的水平。
乌克兰和俄罗斯接近达成协议终止对粮食出口的封锁。
为应对燃料供应问题,欧盟计划在8月至明年3月期间将天然气需求减少15%。
俄罗斯可能周四重启北溪一号天然气管道,输送的天然气流量仍将是关闭之前(产能的40%)的水平。
乌克兰和俄罗斯接近达成协议终止对粮食出口的封锁。
谭乔这波操作把网友看笑了
骂人不带脏字
骂得恰到好处
最近谭乔在广西跟当地某电视台合作
帮忙当地农民卖产品
一边做公益助农直播
一边还不忘内涵下某公司
谭乔说今天是2022年第200天
所以今年过了200天了
剩下的日子,别游手好闲,不学无术
网友看了会心一笑
谭乔这是话里有话
大家也都明白,看破不点破
以谭乔的魅力到哪里不吃香
如今这广西的某电视台就聪明
力邀谭乔来助农,这波血赚
而至于成都某电视台你也想不通
这么好的一张牌不懂得用,反而杀鸡取卵
骂人不带脏字
骂得恰到好处
最近谭乔在广西跟当地某电视台合作
帮忙当地农民卖产品
一边做公益助农直播
一边还不忘内涵下某公司
谭乔说今天是2022年第200天
所以今年过了200天了
剩下的日子,别游手好闲,不学无术
网友看了会心一笑
谭乔这是话里有话
大家也都明白,看破不点破
以谭乔的魅力到哪里不吃香
如今这广西的某电视台就聪明
力邀谭乔来助农,这波血赚
而至于成都某电视台你也想不通
这么好的一张牌不懂得用,反而杀鸡取卵
✋热门推荐