终于考完了,所以将自己备考滴资料放出来啦!因为背考了两个学校,所以湖师湖二师汉语言文学的资料偶都有呀!当然英语也有啦!湖二师真题不多,但是湖师的历年真题很充分,而且就是考虑到了资料滴事情,我在出考场后也在第一时间记下了所有的题目,所以因为滴真题偶也有哇⊙∀⊙!有需要湖师湖二师汉语言资料滴可以私我哦⊙∀⊙!#湖北专升本#专升本英语#湖北师范大学汉语言#湖北第二师范汉语言
工地未来的恶犬三狗组,看样子这个小黑完美遗传了它妈妈的凶狠,一靠近就骂骂咧咧的。大狗怀孕的时候咬了人被关进了小黑屋,所以这三个小家伙是在这个小屋子里出生的(敏感的我多一句嘴,不像,哈土奇的宝宝比它们好看比它们胖,当然它们仨也很可爱)
#夏日萌宠出游记##夏季流浪动物救助进行时##萌宠那些事[超话]#
#夏日萌宠出游记##夏季流浪动物救助进行时##萌宠那些事[超话]#
#原来这就是交传的口译笔记#
咱就是说……其实口译笔记并没有辣么夸张啦~
比如我就经常中英文全拼,靠的是从小码字多、手速快,还特别享受那种笔尖儿着火的快乐~~[666][666][666]
当然记一些常用符号也很好!但完全不用强迫自己做到像速记那种大量应用的程度(其实速记现在也都是用电脑的啦~),译员的精力更多还是应该放在听和理解上,牢记笔记只是你的拐杖,真正走路的还是listen + understand the logic这两条腿~只有在听懂的基础上,才能做到准确的译文输出哦~[酷]
P.S. 展示笔记来自公开会议,不牵涉保密内容~
#同声传译##英语交传#
咱就是说……其实口译笔记并没有辣么夸张啦~
比如我就经常中英文全拼,靠的是从小码字多、手速快,还特别享受那种笔尖儿着火的快乐~~[666][666][666]
当然记一些常用符号也很好!但完全不用强迫自己做到像速记那种大量应用的程度(其实速记现在也都是用电脑的啦~),译员的精力更多还是应该放在听和理解上,牢记笔记只是你的拐杖,真正走路的还是listen + understand the logic这两条腿~只有在听懂的基础上,才能做到准确的译文输出哦~[酷]
P.S. 展示笔记来自公开会议,不牵涉保密内容~
#同声传译##英语交传#
✋热门推荐