【专家表示取消全部对华加征关税有利于美国经济】Il est temps pour la Maison Blanche de réévaluer les tarifs supplémentaires qu'elle a imposés aux importations chinoises en 2018. Certains experts affirment que ce retrait aidera l'économie américaine. #Chine# #ÉtatsUnis#
法语全文链接：https://t.cn/A6aKxWXz

【冬奥场馆“冰丝带”今起对外开放】7月9日，作为北京2022年冬奥会标志性场馆，国家速滑馆“冰丝带”，正式面向社会开放。L'Anneau national de patinage de vitesse de Chine, un site clé des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022, a ouvert ses portes au public samedi. La façade du lieu, qui porte le nom de "Ruban de glace" pour son aspect de cristal clair, comporte 22 structures en forme de ruban en verre incurvé.

【英国切斯特动物园诞生9只企鹅幼崽 均以水果命名】Neuf adorables poussins de pingouins ont éclos au zoo de Chester, et les gardiens les ont nommés d'après leurs fruits préférés. Le premier des manchots de Humboldt à sortir de son œuf, Prunier, a depuis été rejoint par huit autres, dont Pêcher, Papayer, Cerisier et Rhubarbe.