「官推更新」
161202 官推更新
#UP10TION宇信##UP10TION善燏#
[#업텐션] 아직도 꿈만 같고 너무 영광입니다! 저희 좋아해주셔서 감사해요 우리 팬분들이 만들어주신 1위 후보! 더욱 멋있고 열심히 잘 하는 모습 보여드릴게요 그리고 우리 허니텐ㅠ 지금 잡은 두 손 놓지마요♥♥고맙고 사랑합니다♥♥우리 #하얗게 불태웠어
[#UP10TION] 到现在还觉得像做梦一样 真的很荣幸! 能够这么喜欢我们真的很感谢 我们粉丝们造就的1位候补! 会给大家展示更加帅气更加努力的样子的 还有我们HONEY10啊ㅠ 现在与我们紧握的双手千万不要放开♥♥感恩 爱你们♥♥我们 #燃烧成灰烬吧
【翻译by：小九 转载请注明出处】
真的真的真的很棒了！！[泪]

关于Rox cry的Facebook翻译
双引号部分有些出入，请原谅，关心Cry的粉丝先大概看一下吧。
原文:
안녕하세요. Rox Cry 해성민 입니다. 다른 팀원들의 많은 소식이 들려오면서 저에 대해 궁금해하시는 팬분들이 있는 것 같아 이렇게 인사차 글을 올립니다. 저는 11월 30일에 계약만료되며 저희팀과는 아직 협의중입니다. 30일이 지나고부터는 갈 수 있는 팀을 직접 찾아볼 예정입니다. 감사합니다.
翻译:
大家好，我是Rox Cry海成珉，其他队员有很多的消息传来，对于好奇我的消息的粉丝们，我用这样的写文章方式来打招呼。
我是11月30日合约到期，我的队伍还在协商中，“30日以后开始计划找到可以去的队伍”谢谢！
#ROXWIN##Rox tiger ##cry#

#宋仲基# [话筒] #宋仲基韩影军舰岛# [话筒]【声明】水花官网关于宋仲基2017年粉丝见面会公告
原文：
[공지] 송중기씨의 ’2017년 국내외 팬미팅’ 관련한 안내 말씀 드립니다.
안녕하세요? 블러썸 엔터테인먼트입니다.
송중기 배우의 국내외 팬미팅 관련한 공지사항입니다.
현재, 송중기 배우의 2017년 국내 및 해외 팬미팅은 확정된 일정이 없습니다.
송중기 배우의 해외 팬미팅과 관련한 사칭으로 인해,
팬 분들에게 피해가 발생하지 않도록 유의해 주시기 바랍니다.
앞으로도 송중기 배우에 대한 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
감사합니다.
翻译：
大家好，这里是Blossom Entertainment。
以下为宋仲基演员的国内外粉丝见面会的相关公告。
目前宋仲基2017年国内及海外粉丝见面会并无确定日程安排。
由于有人谎称宋仲基海外粉丝见面会的消息，希望各位粉丝注意避免财产损失。
今后也请给予宋仲基演员多多的关心与喜爱。
来源：水花官网 https://t.cn/RquPrWm
感谢处女座翻译组平平 A型制图组影子
请果果们提高警惕一切消息以水花官网为准