【180521 #khan组合#】 #I'm Your Girl?#中韓歌詞
굳이 말 안해도 다 알잖아
尽管不说也会懂
어지럽게 너 계속 이럴래
你要继续让人如此混乱吗
아주 달콤하게 굴었잖아
你的行动曾是那么甜蜜
Sweet time with you, and me
어색해 애매해 right now
尴尬 暧昧 right now
우리 취한 것도 아니었잖아요
我们也不是醉倒了
Baby baby baby baby oh yeah
니 곁에 stay 이 마음이 온종일 묘해 헷갈리게 해
在你身边 stay 整天心情感到奇妙 让人混淆不清
Baby 혼자인 밤 U 널 baby
Baby 独个儿的晚上 U 你 baby
기다리잖아 오해는 말아줘요
在等你 别误会
아직 널 사랑한다는 건 아니야
还未要跟你说爱你
I want your Love love
*and U woo woo woo woo I'm Your Girl?
U woo woo I Don't Understand
애매하게 굴지마 넌 매일 빙빙빙빙빙 no!
别跟我搞暧昧 你每天旋转转转转转 no!
U woo woo woo woo I'm Your Girl?
U woo woo I Don't Understand
no no no 애타게 마요*
no no no 别使我心急如焚*
진짜 몰라서 물어보는데
是真的不懂才问
이 의미없는 문자는 뭔데
这个没有意义的信息是什么意思
하지만 나는 진짜를 원해
但我想知道真相
혹시라도 다른 맘이라면 비켜줄래
若你有别的想法 请给我让开
매일 매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天 每天
어디로 튈지 몰라 매일 난 불안해요
说不定会落跑 我每天都很不安
매일 매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天 每天
너를 맡겨요 baby
把你交给我 baby
니 곁에 stay 이 마음 딴 사랑 찾아갈지 몰라요
在你身边 stay 不然这颗心可能会去找别的爱
Baby 혼자인 밤 U 널 baby
Baby 独个儿的晚上 U 你 baby
기다리잖아 망설이지 말아요
在等你 别犹豫
긴 어둠속에서 나를 꺼내줘
在漫长的黑暗中 把我拉出来
I want your Love love
*REPEAT
I do I do 널 위해 노랠 불러줄게 woo woo woo
I do I do 为你歌唱 woo woo woo
사실 널 안고 싶은 맘은 everyday
其实心里每天都想拥抱你
I, I'm Your Girl? your girl
I, I'm Your Girl? your girl
I, I'm Your Girl? your girl oh
*REPEAT

추자현, 우효광 부부 만큼이나 시청자들도 아쉬운 마음은 매한가지일 것이다. 한결같이 서로를 향해 애틋하고 애정 넘치는 모습을 보이며 유종의 미#＆＊@§★6※87§＆2§6ㅁ8§§를 거둔 추우 부부. 대중이 이들의 미래를 응원할 수밖에 없는 활약을 남기고 작별을 고했다.

안녕하세요, 저는 이마트에 다니는 김개똥이라고 합니다.
지금은 비비고 왕교자를 판매하고 있습니다.
내년에는 제가 제일 좋아하는 오징어 젓갈을 팔거예요 ~
#＆＊@§★6※87§＆2§6ㅁ8§§

올해 내내, 나도 내가 왜 이렇게 애매한 어른이 되었는지 항상 생각했었어.
조금만 쉬어도 마치 큰 잘못이 한 것처럼 자신을 속으로 구박했고, 지금보다 더 노력을 해야지 라고 격려하듯 자신에게 강박을 보냈었어.
이 글을 읽으면서 눈에서 눈물이 나지 않지만 마음속 하염없이 우는 것 같더라.

"그리고 다시 또 시작할 수 있도록
지금의 그대에게 너그러워지기를 바란다.

우리네 삶이 완벽하지도,
그다지 효율적이도 못했을지라도.

그토록 힘들었던 날들이
우리가 애썼음을 증명하므로."

<나는 나로 살기로 했다>의 김수현작가님에게서 위로를 받았네요.

#宽待自己#