【西班牙众议院投票通过延长紧急状态至2021年5月｜El Congreso de España aprueba la prórroga del estado de alarma hasta el 9 de mayo】En España, el Congreso ha aprobado la prórroga del estado de alarma hasta el 9 de mayo, para hacer frente a la nueva ola de COVID-19. El ministro de Sanidad, Salvador Illa, ha indicado que no es el momento de relajar las medidas, ya que el país espera difíciles semanas y meses. Los gobiernos autonómicos serán los que decidan las medidas restrictivas. Más: https://t.cn/A6Gh5VZs

#指南西班牙语新闻# Cuando La Moncloa informó de que Pedro Sánchez iba a anunciar este martes medidas de "cogobernanza", algunos de los principales gobiernos autonómicos pensaron que sus plegarias iban a ser escuchadas después de dos meses y el Ejecutivo nacional iba a impulsar una reforma legal que agilizase los confinamientos selectivos y otras restricciones de la movilidad frente a la pandemia del coronavirus. No fue así, sino que el presidente los animó a pedir el estado de alarma para sus territorios.

#指南西班牙语新闻# Podemos desaparece de Galicia y pierde casi la mitad de diputados en el País Vasco. El panorama que deja para la formación morada las elecciones autonómicas en estas comunidades es un gran batacazo, una "derrota sin paliativos" como la definió Pablo Iglesias. Los resultados han provocado que el sector crítico pida a la dirección nacional asumir responsabilidades. "Es una tendencia asentadísima: cuanto más poder interno acapara la actual dirección, más desastrosos son los resultados", señala Ramón Espinar, ex líder del partido en Madrid.