古代斯拉夫的服装以白色为主,会加上红色的装饰花纹。白色为主是因为古代染料昂贵,全染色的布匹是普通人平时穿不起的。斯拉夫人非常喜欢红色,用从远方贩运过来的红色染料染成红线来绣白衣上的纹饰是女人的必修功课,修得巧的纹饰穿身上就是活广告,男方家爱聘针线好的女孩。古斯拉夫女人喜欢用头带加挂饰装饰,富人用金饰,普通人用铜,穷人用骨。如果那时有一匹红布的话,那需要是个贵族才行。时至今日,俄国的传统服装依然是白色长裙或衬衫加红色刺绣纹饰就是古斯拉夫的遗风。#遇见艺术##vc计划#
5月24日-斯拉夫文字和文化日
24 мая - День славянской письменности и культуры
每年5月24日,在俄罗斯及许多其他国家都会庆祝斯拉夫文字和文化日。该节日系为纪念圣基里尔和梅福季兄弟,他们在一千多年前创造了斯拉夫字母表,为斯拉夫人的文字奠定了基础。使用俄罗斯和斯拉夫语族其他语种的人都要感激他们,正是因为我们如今所说和所写的语言文字。
Ежегодно 24 мая в России и во многих странах мира отмечается День славянской письменности и культуры. Праздник приурочен ко Дню памяти святых Кирилла и Мефодия, которые более тысячи лет назад создали алфавит и дали начало письменности славян. Именно им носители русского и других языков славянской группы обязаны тем, как именно мы говорим и пишем сегодня.
当然,俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、保加利亚语及其他斯拉夫语是独立发展起来的,并且形成了新的规则和形式,而今它们已然大不相同。然而,如果细听言语讲话、细看文字书写的话,很容易发现世界上所有斯拉夫人几百年前所说语言的共同起源。
Конечно, русский, украинский, белорусский, болгарский и другие славянские языки развивались индивидуально, обрастая новыми правилами и формами, и сейчас они сильно отличаются друг от друга. Однако, если вслушаться в речь, всмотреться в письмо, легко заметить общие корни языка, на котором сотни лет назад говорили все славяне мира.
以下为关于斯拉夫语的一些有趣事实:
全球有4亿多人讲斯拉夫语。
有13种语言(据不同统计,10到18种不等)属于斯拉夫语族。
斯拉夫语被认为是世界上最难学的语言之一。
斯拉夫语有自己的“世界语”(不同国家的人都能理解的语言)。这便是斯洛伐克语。它与波兰语和乌克兰语、捷克语和俄语大致相近。在斯洛伐克,你一定轻轻松松就能看懂公交车体广告和街道指示牌。
在古斯拉夫语中没有现在时形式,但有四种过去时形式和三种将来时形式。这完全是合乎逻辑的:未来一秒一秒地来临,我们有什么现在可言。这种方法论在现代俄语中依然存在。例如,“我来做”这句话,虽然句中有个与现在紧密相连的词“现在”,但通常意味着一个不确定的时间段:“我随后就做”。
在斯拉夫语中,常有发音类似的单词意思截然不同的现象。例如:
uroda (波兰语) — красота(俄语);
zapominać (波兰语) — забывать(俄语);;
čerstvý (捷克语) — свежий (俄语)
úžasný (捷克语) — великолепный (俄语)
Вот лишь несколько интересных фактов о славянских языках:
400+ млн человек в мире разговаривают на языках славянской группы.
13 языков (по разным подсчетам от 10 до 18) входят в группу славянских.
Славянские языки считаются одними из наиболее сложных в мире для изучения.
Есть в славянских языках и собственный «эсперанто» — тот, что понимают жители разных стран примерно одинаково хорошо. Это словацкий. Он примерно одинаково близок с польским и украинским, чешским и русским. В Словакии вы наверняка легко поймете объявления в автобусах и указатели на улицах.
В старославянском языке не было формы настоящего времени, зато было четыре формы прошлого и три будущего. Это обосновывается вполне логично: будущее наступает каждую секунду, о каком настоящем вообще может идти речь. Отголоски такого подхода сохраняются и в современном русском языке. Например, фраза «Я сейчас сделаю», хотя имеет привязывающее нас к настоящему слово «сейчас», чаще всего подразумевает неопределенный период времени: «Я сделаю потом».
Нередко в славянских языках схожие по произношению слова обозначают диаметрально противоположные вещи. Например:
uroda (波兰语) — красота(俄语);
zapominać (波兰语) — забывать(俄语);;
čerstvý (捷克语) — свежий (俄语)
úžasný (捷克语) — великолепный (俄语)
#节日##俄语##文化##俄罗斯#
24 мая - День славянской письменности и культуры
每年5月24日,在俄罗斯及许多其他国家都会庆祝斯拉夫文字和文化日。该节日系为纪念圣基里尔和梅福季兄弟,他们在一千多年前创造了斯拉夫字母表,为斯拉夫人的文字奠定了基础。使用俄罗斯和斯拉夫语族其他语种的人都要感激他们,正是因为我们如今所说和所写的语言文字。
Ежегодно 24 мая в России и во многих странах мира отмечается День славянской письменности и культуры. Праздник приурочен ко Дню памяти святых Кирилла и Мефодия, которые более тысячи лет назад создали алфавит и дали начало письменности славян. Именно им носители русского и других языков славянской группы обязаны тем, как именно мы говорим и пишем сегодня.
当然,俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、保加利亚语及其他斯拉夫语是独立发展起来的,并且形成了新的规则和形式,而今它们已然大不相同。然而,如果细听言语讲话、细看文字书写的话,很容易发现世界上所有斯拉夫人几百年前所说语言的共同起源。
Конечно, русский, украинский, белорусский, болгарский и другие славянские языки развивались индивидуально, обрастая новыми правилами и формами, и сейчас они сильно отличаются друг от друга. Однако, если вслушаться в речь, всмотреться в письмо, легко заметить общие корни языка, на котором сотни лет назад говорили все славяне мира.
以下为关于斯拉夫语的一些有趣事实:
全球有4亿多人讲斯拉夫语。
有13种语言(据不同统计,10到18种不等)属于斯拉夫语族。
斯拉夫语被认为是世界上最难学的语言之一。
斯拉夫语有自己的“世界语”(不同国家的人都能理解的语言)。这便是斯洛伐克语。它与波兰语和乌克兰语、捷克语和俄语大致相近。在斯洛伐克,你一定轻轻松松就能看懂公交车体广告和街道指示牌。
在古斯拉夫语中没有现在时形式,但有四种过去时形式和三种将来时形式。这完全是合乎逻辑的:未来一秒一秒地来临,我们有什么现在可言。这种方法论在现代俄语中依然存在。例如,“我来做”这句话,虽然句中有个与现在紧密相连的词“现在”,但通常意味着一个不确定的时间段:“我随后就做”。
在斯拉夫语中,常有发音类似的单词意思截然不同的现象。例如:
uroda (波兰语) — красота(俄语);
zapominać (波兰语) — забывать(俄语);;
čerstvý (捷克语) — свежий (俄语)
úžasný (捷克语) — великолепный (俄语)
Вот лишь несколько интересных фактов о славянских языках:
400+ млн человек в мире разговаривают на языках славянской группы.
13 языков (по разным подсчетам от 10 до 18) входят в группу славянских.
Славянские языки считаются одними из наиболее сложных в мире для изучения.
Есть в славянских языках и собственный «эсперанто» — тот, что понимают жители разных стран примерно одинаково хорошо. Это словацкий. Он примерно одинаково близок с польским и украинским, чешским и русским. В Словакии вы наверняка легко поймете объявления в автобусах и указатели на улицах.
В старославянском языке не было формы настоящего времени, зато было четыре формы прошлого и три будущего. Это обосновывается вполне логично: будущее наступает каждую секунду, о каком настоящем вообще может идти речь. Отголоски такого подхода сохраняются и в современном русском языке. Например, фраза «Я сейчас сделаю», хотя имеет привязывающее нас к настоящему слово «сейчас», чаще всего подразумевает неопределенный период времени: «Я сделаю потом».
Нередко в славянских языках схожие по произношению слова обозначают диаметрально противоположные вещи. Например:
uroda (波兰语) — красота(俄语);
zapominać (波兰语) — забывать(俄语);;
čerstvý (捷克语) — свежий (俄语)
úžasný (捷克语) — великолепный (俄语)
#节日##俄语##文化##俄罗斯#
周末在厦门待了一天多,本来是准备去福建一些酒厂转转的。不过时间来不及了,所以分批行动,去酒厂的去酒厂,准备去盒马的去盒马。
来到厦门,气温17度,吃到了好吃的竖柿,便宜到爆的杨桃,还有大释迦。
浙江的杨桃属于基本不能吃的节奏,从南方运过来的又小又酸涩,价格也不便宜,和火龙果没法比。不过厦门这边的杨桃路边的阿姨会卖10块钱4个。熟到泛红,不过还是不够甜,就是不酸了,把边上的棱刮了也不涩了。
在这边有卖醋栗的(搞错了,其实是油柑,和广州的醋栗不是一个),新鲜的那种,买了10块钱完全不知道怎么吃,也太酸了,感觉是用来做菜或者做酱的(顺带给猫脱峨眉古斯打打广告,峨眉就是醋栗,专门从南方一个小厂买了一些冷冻醋栗果汁做的)
来到厦门,气温17度,吃到了好吃的竖柿,便宜到爆的杨桃,还有大释迦。
浙江的杨桃属于基本不能吃的节奏,从南方运过来的又小又酸涩,价格也不便宜,和火龙果没法比。不过厦门这边的杨桃路边的阿姨会卖10块钱4个。熟到泛红,不过还是不够甜,就是不酸了,把边上的棱刮了也不涩了。
在这边有卖醋栗的(搞错了,其实是油柑,和广州的醋栗不是一个),新鲜的那种,买了10块钱完全不知道怎么吃,也太酸了,感觉是用来做菜或者做酱的(顺带给猫脱峨眉古斯打打广告,峨眉就是醋栗,专门从南方一个小厂买了一些冷冻醋栗果汁做的)
✋热门推荐