本日は
朝から秋の気配が感じられる日です
夜ご飯を
まだ食べません
今夜は寝る前に映画を見ようと思います
今日もソラとココロは繋がっています
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真: おととい食べた
紫いもととろろいもで作ったデザート

오늘은
아침부터 가을 기운이 느껴지는 날이에요
저녁을
아직 먹지 않습니다
오늘 밤은 자기 전에 영화를 보려고 합니다
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 그저께 먹은
자색고구마와 참마로 만든 디저트

#LuvFtr#

本日の夜ご飯を
まだ食べません
鶏肉と野菜と
煮麵にします
お湯が沸くのを待っています
心をつながって
今日も一緒に
優しく強く過ごしましょう
今日もソラとココロは繋がっていますよ
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真: 今日のソラ

오늘의 저녁을
아직 먹지 않습니다
닭고기와 야채와
국수를 먹을 거예요
물이 끓기를 기다리고 있습니다
마음을 연결해서
오늘도 같이
상냥하고 강하게 지내자
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 오늘의 하늘

#LuvFtr#

本日の夜ご飯は
豚肉とナスと
煮麵でした
今日は
きれいな空の写真を
撮りました
本当にきれいだと思いますよ
きれいな空を見て
気持ちが晴れになりました
空と心は繋がっているから
ひとつになる心を叶えます
今日もソラとココロは繋がっています
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真：今日の雲空

오늘 저녁을
돼지고기와 가지와
국수였습니다
오늘은
예쁜 하늘 사진을
찍었습니다
정말 예쁘다고 생각해요
예쁜 하늘을 보고
기분이 맑아졌습니다
하늘과 마음은 연결되어 있으니까
하나되는 마음을 이루겠습니다
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 오늘의 구름 하늘

#LuvFtr#