《春江花月夜》

张若虚 · 唐

[微风]春江潮水连海平,海上明月共潮生。
春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片,一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。

[微风]滟滟随波千万里,何处春江无月明!
月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。

[微风]江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

[微风]空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
月色如霜所以霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。

[微风]江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江水和天空变成了一种颜色没有一点微小的灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月悬挂。

[微风]江畔何人初见月?江月何年初照人?
江边上是什么人最初看见了月亮,江上的月亮又是哪一年最初照耀着人们?

[微风]人生代代无穷已,江月年年望相似。(望相似 一作:只相似)
人生一代一代地无穷无尽,而江上的月亮一年一年地总是相似。

[微风]不知江月待何人,但见长江送流水。
不知道江上的月亮在等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。

[微风]白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。

[微风]谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
谁家的游子今晚坐着小舟在漂荡?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?

[微风]可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。(裴回 一作:徘徊)
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀在离人的梳妆台。

[微风]玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
月光照进思妇的门帘卷不走,照在她的捣衣砧上拂不掉。

[微风]此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
这时互相望着月亮可是不能音信,我希望随着月光流去照耀着您。

[微风]昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天已过了一半自己却还不能回家。

[微风]江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

[微风]斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
斜月慢慢下沉藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。

[微风]不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)
不知道有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情洒满了江边的树林。

张若虚(约660—约720),唐代诗人。扬州(今属江苏)人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。中宗神龙(705~707)中,与贺知章、贺朝、万齐融、邢巨、包融俱以文词俊秀驰名于京都,与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。玄宗开元时尚在世。张若虚的诗仅存二首于《全唐诗》中。其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作,它沿用陈隋乐府旧题,抒写真挚动人的离情别绪及富有哲理意味的人生感慨,语言清新优美,韵律宛转悠扬,洗去了宫体诗的浓脂艳粉,给人以澄澈空明、清丽自然的感觉。

张若虚的生卒年不详,有些典籍(如余冠英、王永照作序的《唐诗选》),将他的生卒年定在约公元660~720年,即唐高宗龙朔至玄宗开元初,大约活了六十岁。至于《全唐诗》所说他与贺知章(越州永兴人,今浙江萧山)、张旭(苏州人)、包融(润州延陵,今丹阳人,一说湖州人),号“吴中四士”,只能说明他们诗名相当而驰名京师,籍地相邻而并称四士。

  张若虚,不仅他的生平事迹少之又少,而且他的诗作也长期湮没无闻。在唐代,似乎没有他的诗集传世。从唐至元,他的《春江》诗几乎无人所重。据文史学家程千帆先生考证,今存唐人选唐诗十种、唐人杂记小说,宋代《文苑英华》、《唐文粹》、《唐百家诗选》、《唐诗记事》,元代《唐音》等唐诗选本,均未见他的诗作。不仅唐诗选本无载,而且在由唐至明的二十余种诗话中也无一字提及。最早收录他的《春江》诗的本子,是宋人郭茂倩的《乐府诗集》卷四十七,共收《春江花月夜》同题诗五家七首,张若虚一首也在其中。然而这仅仅是作为乐府宫体诗收录的。直至明人杨高棅《唐诗正声》选本,仍然没有把他的诗选在“正声”之列。然而幸运的是,张若虚的《春江》诗总算从唐代起被保留下来了。

  等待了将近一千年,张若虚及其杰作的命运才开始扭转。明嘉靖年间,李攀龙选编《古今诗删》收录张若虚的《春江》诗以后,万历年间的三种选本《唐诗所》、《唐诗解》、《唐诗归》,崇祯年间的《删补唐诗脉笺释会通评林》七言古诗、《石仓历代诗选》,明末成书的《唐诗镜》都选录了此诗。最早提及张若虚及其诗的诗话,是成书于万历年间的胡应麟《诗薮》。及至清代,张若虚的诗声似乎更好些,有关唐诗的重要选本,如成书于康熙年间的季振孙《唐诗》、徐增《而庵说唐诗》、《御制全唐诗》(卷十九和卷一一七),成书于乾隆年间的沈德潜《重订唐诗别裁》、管世铭的《读雪山房唐诗钞》等等,都收录了他的《春江》诗,有的还附录有关此诗的评论。

  初唐时期,唐诗的浪漫气质日趋强化。它以另一种风格,呈现于刘希夷、张若虚等人赞美青春、表现对生命永恒之渴望的诗篇中。

#李缨的五十一个年份#

又到中秋节,郑已泽拉着李缨去看灯,此处的灯花样繁多,教人恨不得多长几双眼,看着看着,两人便不小心走散了,李缨一扭头,就看到了多年未见的故人

一如多年前她所设想的一般,故人出落得俊秀挺拔,再没有半点小乞丐的样子,李缨多看了一会,便转开视线,想要去找郑已泽,谁知小乞丐、不、现在应该称一句八王爷,自背后拉住了李缨的手腕

“好久不见。”

@fansrabbit 我说你这废物怎么当碧池还立牌坊[吐]朴恩泰朴刚贤李知勋长途大巴糊的只剩公交车底了你不好好守着这三只没开化的还挺关心我家金俊秀[费解]金俊秀被前公司封杀十一年也比站街的三唱功好[吃瓜]话说今年流行香芋紫和薄荷绿[疑问]香芋紫是朴恩泰道歉被打肿脸的紫,薄荷绿是你和刘畅里气的绿,虽然三不是人,但你俩是真的狗[嘻嘻]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有研究者利用英国生物样本库,对在英国国家卫生服务系统注册的49.3万人开展了多变量分析,发现从局部疼痛扩大为广泛疼痛、从急性疼痛进展为慢性疼痛的最重要危险因素包
  • 这次把我的超喜欢的单品都分享给大家啦,其实它家好用的东西实在太多了,像眼精华、3A3肽夜光瓶下次再跟你们唠唠,这次先放图!如果你用其他抗老面霜都没用效果,或者没
  • 穷且益坚,不坠青云之志一旦不能有,输来其间一旦不能有,输来其间虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨
  • 其实这个后期很重要,要是用眼xi惯不好后期没时间恢复而且读书很高啥的放弃吧~做了也可能,这是医生当时也说,她那一堆话中有两句:0.8也是正常的!​​​ #这是我
  • 走进5月的藏北,一场草原上的牧民技能大赛正红火开展:310名选手参加藏式缝纫、皮具制作、装载机操作等11个传统、新技能项目的竞赛,每项前3名获奖选手还将参加市级
  • 黄念祖老居士:佛法能够时时现前,尘劳就处处解脱 老师的话,“一句佛号称为显亦可,密亦可”。这一句佛号可以称为显教,说它是密教也可以。佛号即是密咒。净土法门是密
  • ”屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎!”屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎!
  • #地磁暴的这几天你睡眠如何#[在线等]一座景德镇,半部瓷器史作为千年瓷都,这里有着20余家博物馆,10来家美术馆,还有古色古香的窑砖里弄,一半是古韵,一半是文艺
  • 哈哈哈笑死了唐钰的病被拜月治好了吧老姨一下看出来了,把脉一下子看出这误会大发了,以后都是虐心!#北京学区房##北京买房##北京贝掌门# 又见逍遥30我只辨善恶不
  • 不拍谁知道来了几根皮呢是吧[可爱]很好精神大胜利~你们都是这个“”#金在中[超话]# 我自认为已经是很岁月静好的唯粉了,除了hetui 某法制咖其他都还好。#金
  • 她握住言馨儿的手,苦口婆心道:“刚才外面的风很大,天边闷雷滚滚,马上就要下雨了,这么晚你一个人开车下山我和先生都不放心,要不歇一晚明天一早就走?言馨儿刚拉开门,
  • 说实话,我感觉扫墓对于我来说越来越趋于一种形式化的感觉,看着墓碑上已经褪为黑色的刻字,我没办法想起我与墓中人的联系,所想所念无非是:今天天气真冷,滴落的松油弄的
  • 《长江小史》并不鸿篇巨著,不是长江不值得,而是,在许老先生在用他一生的学识,为我们编制了认知长江的经纬。”#箴言书苑[超话]# 大家许倬云|“世界上就这么一条了
  • 12월의기적가사 (Korean ver)보이지않는널찾으려고애쓰다들리지않는널들으려애쓰다보이지않던게보이고들리지않던게들려너나를떠난뒤로내겐어떤힘이생겼어늘
  • #北平月老[超话]# 【北京单身-id】204202 【出生年月日】: 1988 【性别】:女 【民族】:汉 【生肖】: 龙 【星座】: 白羊座 【身高cm】:
  • #那年今日# 上周略微有点忙 大姨妈还降临了 然后还在逼着自己去运动 不然月卡就亏了 然后又有一些姐姐离职忙着送别 实际是给独自在外打工的狗找点儿事儿干
  • 他上车后,大巴启动了,乘载着我们奔驰在恢弘、苍茫、如诗似画的祁边山脚下的峨祁公路上……行程中,阿才先是作了自我介绍,然后将我们这个由全国各地组拼而成的旅行团,以
  • 走过了昨天的滚滚风尘,也沐浴了生活的风风雨雨。走过了昨天的滚滚风尘,也沐浴了生活的风风雨雨。
  • (只是想看含章亲嘴)整点土的:最乱的时候韩文清躲在山里打劫日本人也打劫国///军,有的学生侥幸捡回来一条命,文绉绉地说谢,八股和洋文混在一起,韩文清挥挥手让他们
  • 当他在20年第一次抵达阿森纳时,我们想观察他,所以就过了几个月,我们对形势的评估使我们得出两个结论:首先,在我认为他能胜任的水平和角色上,他还没有具备英超水平。