近日,中国工程院院士,长征三号甲系列火箭总设计师龙乐豪院士在一场讲座中,曝光了中国小行星探测计划的时间表。根据时间表显示,中国将在2025年进行小行星附着探测,2026年再进行一场改变小行星轨道的试验。正常来说,小行星探测计划只是中国航天地外探测计划的一部分,除此之外还有月球探测、火星探测等等。然而在外媒眼中,这却成为了中国想要提升太空军事能力的证据,印度媒体《欧亚时报》更是将中国的小行星探测计划称作中国的“星球大战”。
近日,中国工程院院士,长征三号甲系列火箭总设计师龙乐豪院士在一场讲座中,曝光了中国小行星探测计划的时间表。根据时间表显示,中国将在2025年进行小行星附着探测,2026年再进行一场改变小行星轨道的试验。
正常来说,小行星探测计划只是中国航天地外探测计划的一部分,除此之外还有月球探测、火星探测等等。然而在外媒眼中,这却成为了中国想要提升太空军事能力的证据,印度媒体《欧亚时报》更是将中国的小行星探测计划称作中国的“星球大战”。
正常来说,小行星探测计划只是中国航天地外探测计划的一部分,除此之外还有月球探测、火星探测等等。然而在外媒眼中,这却成为了中国想要提升太空军事能力的证据,印度媒体《欧亚时报》更是将中国的小行星探测计划称作中国的“星球大战”。
历史上的今天:
1975年7月17日,阿波罗号与联盟号在太空中完成对接。
迄今为止的人类文明,虽然确实冲向了太空,主要的活动却还是以地球为中心的;而这便导致了:无论在地球上的冲突有多么激烈——只要出了大气层,大家都是“同乡”。
不过其实直到今天,我们依旧可以从英语里“宇航员”一词的不同翻译中看到冷战时代所留下的烙印:最常用的“astronaut”其实原本专指美国/西方阵营的宇航员,而指代苏东阵营宇航员的则另有用词:“cosmonaut”;而到了我国也能独立送出宇航员之后,便也有了新的专有名词——“taikonaut”(没错,前半截的词根是汉语的“太空”)。这三个词用得多,这还是跟“独立送出宇航员”的能力联系在一起的,世界上有过宇航员的国家其实很多,所以类似的用词还有很多,只是并没有那么常用而已,比如法语的“spationaute”、马来语的“angkasawan”,等等;哪怕是对于英语而言,印度也给他们太空计划中未来的宇航员造了个新的英语词儿:“vyomanaut”,其中“vyoman”是梵语“天空/空间”的意思。不过我个人还是倾向于统一一下称呼的,毕竟这种措辞上的分别本质上还是个历史遗留问题;况且,我还是看好人类未来对于宇宙那应当是基于“团结精神”的探索的。
И снится нам не рокот космодрома,
梦中没有星球大战,
Ни эта ледяная синева,
也没有这冰冷的蓝天,
А снится нам трава, трава у дома,
只有家乡的门前青草,
Зелёная, зелёная трава,
那绿油油的一片。
——苏联歌曲《Трава у дома》,也是如今俄罗斯宇航员的“国歌”。
1975年7月17日,阿波罗号与联盟号在太空中完成对接。
迄今为止的人类文明,虽然确实冲向了太空,主要的活动却还是以地球为中心的;而这便导致了:无论在地球上的冲突有多么激烈——只要出了大气层,大家都是“同乡”。
不过其实直到今天,我们依旧可以从英语里“宇航员”一词的不同翻译中看到冷战时代所留下的烙印:最常用的“astronaut”其实原本专指美国/西方阵营的宇航员,而指代苏东阵营宇航员的则另有用词:“cosmonaut”;而到了我国也能独立送出宇航员之后,便也有了新的专有名词——“taikonaut”(没错,前半截的词根是汉语的“太空”)。这三个词用得多,这还是跟“独立送出宇航员”的能力联系在一起的,世界上有过宇航员的国家其实很多,所以类似的用词还有很多,只是并没有那么常用而已,比如法语的“spationaute”、马来语的“angkasawan”,等等;哪怕是对于英语而言,印度也给他们太空计划中未来的宇航员造了个新的英语词儿:“vyomanaut”,其中“vyoman”是梵语“天空/空间”的意思。不过我个人还是倾向于统一一下称呼的,毕竟这种措辞上的分别本质上还是个历史遗留问题;况且,我还是看好人类未来对于宇宙那应当是基于“团结精神”的探索的。
И снится нам не рокот космодрома,
梦中没有星球大战,
Ни эта ледяная синева,
也没有这冰冷的蓝天,
А снится нам трава, трава у дома,
只有家乡的门前青草,
Зелёная, зелёная трава,
那绿油油的一片。
——苏联歌曲《Трава у дома》,也是如今俄罗斯宇航员的“国歌”。
✋热门推荐