#译路分享# 【固定词组】
▶️be over the hill 不再年轻;体力开始走下坡路;也可以指东西或者技术不再新了
▶️go downhill (经济、健康等)恶化;道德(日益败坏)
——I can’t believe I adored him so much when I was a teenager. 我不敢相信我十几岁的时候那么崇拜他!
——Hey! Time flies! He is over the hill. So are you. 嘿!时光飞逝!他已经不再年轻。你也不是小姑娘啦!
▶️be over the hill 不再年轻;体力开始走下坡路;也可以指东西或者技术不再新了
▶️go downhill (经济、健康等)恶化;道德(日益败坏)
——I can’t believe I adored him so much when I was a teenager. 我不敢相信我十几岁的时候那么崇拜他!
——Hey! Time flies! He is over the hill. So are you. 嘿!时光飞逝!他已经不再年轻。你也不是小姑娘啦!
【来一波回忆杀】(2004年)
2004年是一个神奇的年份,众多优秀的制作人和歌手集体爆发:
周杰伦-七里香,林俊杰-江南,王力宏-心中的日月,孙燕姿-我也很想他,蔡依林-倒带,梁静茹-宁夏,张韶涵-欧若拉,五月天-倔强,F.I.R-我们的爱……或许可以说,华语乐坛就是从此开始走下坡路的。
当发现身边的小年轻说没听过这些歌的时候,我们突然意识到,自己可能也开始变老了。
[悲伤][悲伤][悲伤] https://t.cn/Ryhojbb
2004年是一个神奇的年份,众多优秀的制作人和歌手集体爆发:
周杰伦-七里香,林俊杰-江南,王力宏-心中的日月,孙燕姿-我也很想他,蔡依林-倒带,梁静茹-宁夏,张韶涵-欧若拉,五月天-倔强,F.I.R-我们的爱……或许可以说,华语乐坛就是从此开始走下坡路的。
当发现身边的小年轻说没听过这些歌的时候,我们突然意识到,自己可能也开始变老了。
[悲伤][悲伤][悲伤] https://t.cn/Ryhojbb
马上又老一岁,总觉得最近开始在碎碎念,讲道理,给人一种成熟的假象……?!I think,道理明白的太多不是一个好的现状!!!就像预判日后的故事,不好的一面全部显现在脑海,我知道某些东西自那以后会走下坡路,没有这么丰满的相处,会难过的妥协,会改写日常,会让人调头离开…… https://t.cn/8spjmT7
✋热门推荐