#中韩双语美句#

어떤 일들은 우리가 어린 시절에는 이해 할 수 없고,
우리가 이해 할 즈음엔 우리는 더 이상 어리지 않다.

有些事情，当我们年轻的时候无法懂得，
当我们懂得的时候却已不再年轻。

【相关语法】

1. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。

2. 表示时间즈음

用在动词定语形“ㄹ(을)”或表示时间意义的体词后，表示大约的时间。可作多种成分。

例句:

그가 나를 찾아온 것은 점심때즈음이었다.
他是中午时分来找我的。

【WONderful·晚安】
（Cr.始源哥哥的书单《曾经一度珍贵的》)
我们有时对"很多事"感到绝望,
但有时对"某些事"抱有希望。
希望分明撑持着生活。
让我们勇敢地忍受无法忍受地痛苦,这种力量就是希望的本质。
우린 때때로 ‘많은 것'에 절망하면서도
‘어떤 것'에는 희망을 걸면서 살아간다.
회망은분명 삶을 지탱한다.
감히 견딜 수 없는 것을 견디게 하는 힘이야말로
희망의 원형질이다.
（翻译：岑岑）
#SUPERJUNIOR #CHOISIWON #SIWONCHOI #SIWON #崔始源[超话]##始源 #시원님 #시원 #최시원

#郑承焕# [照相机] 20180609 ins更新
@fmforest: -
숲디가 그린 그림
(부제 : 숲디의 기분은?)
-
오늘 음악의 숲 시작하면서
반 고흐... 아니아니☺️
우리 숲디가 그린 그림입니다.
여러분은 이 작품에서
어떤 것들이 느껴지시나요?
(근데 보면 볼수록
뭔가 묘~하지 않으세요?
느껴진다.. 예술적인 느낌..)
-
오늘도 함께해주신 모든 분들!
마음 깊이 감사드려요.
우리, 내일도 이 시간에 같이 걸어요
-
#음악의숲 #비하인드음숲
#정승환 #숲디 #DJ
#음악의숲정승환입니다
#MBC #RADIO #라디오
#음악 #music #playing
#drawing #그림스타그램
#우리눈엔 #그저 #멋진 #예술작품