2020的最后一天了，随便唠叨几句吧无庸置疑魔幻的一年，于我个人亦是，突突然怀孕了生娃了当妈了我都还懵着呢（今天医生说过两天可以去接宝宝了害怕怎么这么快!!）
新的一年也不敢展望太多，毕竟要多带一个拖油瓶继续迷惘着生活了，就希望大家都健健康康平平安安就够了总之一步一步来，活着就好了，我心态可真坦嘿嘿 （吼/ 边吸奶边两只眼皮打架着打下这些字

明天要上战场的小朋友们，有几句我唠叨过无数次但还是觉得有必要再唠叨一遍的话就写在这里吧：

1. 务必通读完一遍全文再下笔，不管EC还是CE；2. 在每一段下笔之前请再大致扫一遍原文；
3.每段译文翻完之后可以用十几秒的时候和原文对照一下，这时你对原文的记忆最深刻，检查效率最高；
4. 确定好译文的翻译风格，除非原文风格要求，不要出现过于口语化的词汇/表达；
5. 规范性和细节要注意到；
6. 和风格与风采相比，准确性才是最重要的，不要在某个单句/单篇上浪费太多时间，考场上没时间精雕细琢，不错译不漏译就是王道；
7. 莫慌，考前再随便泛读几篇文章，培养一下语感。

大家都好运 我在复试的口译班等你们！

出差路上的八卦之一：

通往山东的列车上，邻座是个足有190*190的壮汉，我缩在一角郁闷：我也是夸父一族的山东后裔啊，咋就这么点儿体积[捂脸][捂脸]
大汶口文化时代，东夷族人从山上下来，跟随太阳的指示在平原上寻找适合居住的地方，是为夸父。

炎黄族与东夷族的融合，才构成了早期华夏文明的基本框架，龙凤呈祥也成为中华文明荣耀、权力和喜庆的一体象征。

最早的禅让制很可能就是中原部落组群和东方部落组群轮流共治天下的结果。
黄帝的长子少昊与东夷最大的部落联姻，而接替黄帝治理天下，之后传位给了自己在商丘的侄子颛顼。而颛顼死后又把帝位传给了自己的侄子，也就是少昊的孙子帝喾。[偷笑]

按此算法下一个应该继位的，就是大名鼎鼎的禹（颛顼的孙子），但是中间硬生生插进去两位上古贤帝……

帝啻传位给了自己的大儿子，但是很快他就禅让给了自己的“弟弟”尧。尧的身份其实没咋被帝喾认可，如果我94岁生了儿子，我也怀疑是不是自己亲自生的……不过可能也正是因为这个原因，尧继位不显得那么有部落矛盾。

尧在还很年轻的时候就把帝位禅让给舜，因为之后28年他才去世。
有意思的是舜可并非黄帝、炎帝这些名门大族之后，他上位，凭的是一个“孝”字，名动天下。那么诸部落共同推举这么一个人出来代替尧，迟早还是要固本清源的。
尧只能处置了自己的儿子，嫁了娥皇女英一双女儿看着舜。舜是个猛人，既然将来传位给禹，干脆把他爹鯀给干掉了。
然而做这个位子还是得名正言顺的，所以这个猛人又处置流放了天下“四凶”。黄帝家的混沌，少昊家的穷奇，颛顼家的梼杌，炎帝家的饕餮……这名门大户家家都反了，也是正常吧。想想咱这老祖宗把你干掉再起个绰号的事儿，还是上古更有想象力呀！

禹拿回帝位，后来传给了自己的儿子启，启西迁大夏建都在山西……再之后很多年，夏人畏惧东夷的部落善战，不准他们从事农业。

再很多年之后，东部的商灭了夏……
再很多年之后，西部的周灭了商……

周人也畏惧商人的善战，把其中最勇猛的赢姓一支拆开。一块儿在镐京之东，是赵。另一支在镐京之西，是为秦！

……再后来，我该准备下车了，别坐过了[捂脸]
#随便唠叨两句# https://t.cn/RJLAQEy