不知有多少人知道,《情深深雨濛濛》不止兩個版本;其實以我所知,最少有四個版本。
最為人熟悉的當然是49集台版和46集陸版。46集中依萍被刪戲份不少,單憑記憶,都有:她和書桓在馬車上交談前半段;她們看日落前在公園交談前半段;她穿騎馬裝和方瑜在公園裡分析陸家另一個女孩讓書桓招架不住了;依萍被書桓誤會分手後,以為書桓又在雨中等她,結果自己淋了場雨;訂婚前依萍和文佩選衣服。另外有一段何書桓跟杜飛爾豪說依萍還在一直找他,是他不要依萍,沒記錯在46集中也沒有?當然其他人也有被刪戲份,例如如萍方瑜所有與教堂或當修女有關的;老太太到如萍家等都刪了。
還有一段刪減挺多的就是圖中的為可雲找回憶的一大段劇情,都刪了不少。這劇情雖不怎麼精彩,但我覺得卻是把依萍拍得最美的其中一段,依萍穿上各種洋裝去郊遊,絕對芳華絕代,這麼美的畫面刪了實在可惜。
除了上述兩個版本,還有港版。當年無線引進《情深深雨濛濛》,但又怕節奏太慢影響收視,所以大刀一揮,剪了個40集版。不過雖然比陸版還少了6集,但由於無線主要是往配角的戲份剪,所以有好些46集陸版沒有的劇情,40集港版反而有保留。當然,和49集台版相比,依萍的戲份還是有受到影響的,例如每首歌都刪剩半首,而很多對話都有中間幾句被刪了。陸版的刪減都是一整段的,無線的刪減就是自行濃縮對話。例如依萍初到書桓家,她中間有句懟書桓「做戶口調查嗎?」就被刪了。
當然了,為可雲找回憶的一段也有被刪減,所以想著想著,為甚麼這麼多人都說小時候不懂依萍的美,現在才發覺依萍越看越漂亮,可能根本就是因為依萍很多美美的片段都被刪了,小時候根本沒看過,到成大了才在網上看到完整版,自然被驚豔到。
最後,我也是近日跟資深瓊瑤粉絲交流才知道,原來還有一個48集典藏版VCD,這VCD特別之處是有一些49集台版都沒有的劇情,例如書桓在綏遠時的一些内心獨白(這段我記得有在網上看過,就是如萍到綏遠找他,他內心想了想會不會是依萍)、在醫院書桓把依萍整封信讀完、和依萍急救時書桓原来被消音的一段說話等。不過這VCD我是沒有看過,不知有沒有大神能補充?還有少了的一集,又是少了甚麼?
#赵薇##情深深雨蒙蒙#
最為人熟悉的當然是49集台版和46集陸版。46集中依萍被刪戲份不少,單憑記憶,都有:她和書桓在馬車上交談前半段;她們看日落前在公園交談前半段;她穿騎馬裝和方瑜在公園裡分析陸家另一個女孩讓書桓招架不住了;依萍被書桓誤會分手後,以為書桓又在雨中等她,結果自己淋了場雨;訂婚前依萍和文佩選衣服。另外有一段何書桓跟杜飛爾豪說依萍還在一直找他,是他不要依萍,沒記錯在46集中也沒有?當然其他人也有被刪戲份,例如如萍方瑜所有與教堂或當修女有關的;老太太到如萍家等都刪了。
還有一段刪減挺多的就是圖中的為可雲找回憶的一大段劇情,都刪了不少。這劇情雖不怎麼精彩,但我覺得卻是把依萍拍得最美的其中一段,依萍穿上各種洋裝去郊遊,絕對芳華絕代,這麼美的畫面刪了實在可惜。
除了上述兩個版本,還有港版。當年無線引進《情深深雨濛濛》,但又怕節奏太慢影響收視,所以大刀一揮,剪了個40集版。不過雖然比陸版還少了6集,但由於無線主要是往配角的戲份剪,所以有好些46集陸版沒有的劇情,40集港版反而有保留。當然,和49集台版相比,依萍的戲份還是有受到影響的,例如每首歌都刪剩半首,而很多對話都有中間幾句被刪了。陸版的刪減都是一整段的,無線的刪減就是自行濃縮對話。例如依萍初到書桓家,她中間有句懟書桓「做戶口調查嗎?」就被刪了。
當然了,為可雲找回憶的一段也有被刪減,所以想著想著,為甚麼這麼多人都說小時候不懂依萍的美,現在才發覺依萍越看越漂亮,可能根本就是因為依萍很多美美的片段都被刪了,小時候根本沒看過,到成大了才在網上看到完整版,自然被驚豔到。
最後,我也是近日跟資深瓊瑤粉絲交流才知道,原來還有一個48集典藏版VCD,這VCD特別之處是有一些49集台版都沒有的劇情,例如書桓在綏遠時的一些内心獨白(這段我記得有在網上看過,就是如萍到綏遠找他,他內心想了想會不會是依萍)、在醫院書桓把依萍整封信讀完、和依萍急救時書桓原来被消音的一段說話等。不過這VCD我是沒有看過,不知有沒有大神能補充?還有少了的一集,又是少了甚麼?
#赵薇##情深深雨蒙蒙#
2009年“方瑜”患癌离世,身着婚纱下葬,男友如今还在照顾她父母时间过得真的很快,琼瑶剧似乎已经成了过去式。但是曾经这些剧的火爆程度,相信很多年纪大一些的伙伴都没有忘记吧?有不少凭借琼瑶剧走红的演员现在还活跃在舞台上,然而令人悲伤的是,有些人却已经永远离开了。比如我们都很熟悉的“香妃”,而之前《情深深雨濛濛》剧组再聚首的时候,我们才知道“方瑜”也已经过世11年了。
#电影正当夏##电影焚情# 电影《焚情》
你们看了吗?官官今天看了,主要还是因为主角是不老男神郑嘉颖[嘻嘻][笑cry][允悲]
观后感我怎么说呢,实在是不想说太多了,官官也只能说还是更会从女性的角度去感同身受吧
妻子刘靖虽然表面上是啰啰嗦嗦好无缚鸡之力的家庭主妇 但是面对深井冰“第三者”方瑜 首先就是叫老公把儿子抱走救儿子 自己一个人扛疯子的刀 自己一个人面对生命危险 真的很勇敢[春游家族]
“第三者”方瑜当然可恨 但她的情况 其实也是因为被上一任害的 只能说 可恨之人必有可怜之处
还是尽量保持善心 做个好人吧!官官也尽力了[笑cry]最后在附上一句话《慎重,在慎重》[允悲] https://t.cn/RuQ52aU
你们看了吗?官官今天看了,主要还是因为主角是不老男神郑嘉颖[嘻嘻][笑cry][允悲]
观后感我怎么说呢,实在是不想说太多了,官官也只能说还是更会从女性的角度去感同身受吧
妻子刘靖虽然表面上是啰啰嗦嗦好无缚鸡之力的家庭主妇 但是面对深井冰“第三者”方瑜 首先就是叫老公把儿子抱走救儿子 自己一个人扛疯子的刀 自己一个人面对生命危险 真的很勇敢[春游家族]
“第三者”方瑜当然可恨 但她的情况 其实也是因为被上一任害的 只能说 可恨之人必有可怜之处
还是尽量保持善心 做个好人吧!官官也尽力了[笑cry]最后在附上一句话《慎重,在慎重》[允悲] https://t.cn/RuQ52aU
✋热门推荐