#速读泸州#【泸州版“忠犬八公”的故事:苦等主人数月不离开】从今年7月开始,一只小狗每天都会在叙永县新区广场旁的十字路口出现,无论刮风下雨,从不“缺席”。知情人称,这只小狗应该是被遗弃了,所以每天都到这儿来等候它的主人。为了不让人们伤害它,有市民专门制作了提示牌:“这是一只忠诚的狗狗,虽然被主人遗忘,但是每天风雨无阻在这里等候主人,请大家善待……”相关部门表示,将积极寻找小狗的主人,如寻找未果,将联系爱狗人士或者宠物机构收养小狗。
#诗#
《常常》
常常,当一只鸟儿啼叫,
或是一阵风吹过枝头,
或是一只狗在远处农家狂吠,
我就要默不作声,倾听良久。
我的灵魂就要往回飞,
直到被遗忘的千年之前,
鸟儿和吹拂的风还跟我相似,
还是我的弟兄们的当年。
我的灵魂变成一棵树,
一只野兽,一幅云纱。
它变样了,回到陌生状态,
向我问话。我该怎么回答?
——赫尔曼·黑塞《常常》
钱春绮 译
《常常》
常常,当一只鸟儿啼叫,
或是一阵风吹过枝头,
或是一只狗在远处农家狂吠,
我就要默不作声,倾听良久。
我的灵魂就要往回飞,
直到被遗忘的千年之前,
鸟儿和吹拂的风还跟我相似,
还是我的弟兄们的当年。
我的灵魂变成一棵树,
一只野兽,一幅云纱。
它变样了,回到陌生状态,
向我问话。我该怎么回答?
——赫尔曼·黑塞《常常》
钱春绮 译
【诗歌】《常常》
作者:赫尔曼·黑塞
译者:钱春绮
常常,当一只鸟儿啼叫,
或是一阵风吹过枝头,
或是一只狗在远处农家狂吠,
我就要默不作声,倾听良久。
我的灵魂就要往回飞,
直到被遗忘的千年之前,
鸟儿和吹拂的风还跟我相似,
还是我的弟兄们的当年。
我的灵魂变成一棵树,
一只野兽,一幅云纱。
它变样了,回到陌生状态,
向我问话。我该怎么回答?
作者:赫尔曼·黑塞
译者:钱春绮
常常,当一只鸟儿啼叫,
或是一阵风吹过枝头,
或是一只狗在远处农家狂吠,
我就要默不作声,倾听良久。
我的灵魂就要往回飞,
直到被遗忘的千年之前,
鸟儿和吹拂的风还跟我相似,
还是我的弟兄们的当年。
我的灵魂变成一棵树,
一只野兽,一幅云纱。
它变样了,回到陌生状态,
向我问话。我该怎么回答?
✋热门推荐