拓哉.ins更新－－－生日礼物！[打call][打call][打call]
---
⁡
⁡
⁡
「撮影の地にいますが、今回の誕生日プレゼントとして貰ったサーフボードを眺めながら気分転換をしています‼︎
それにしても、新たに３枚も‼︎
あぁ〜、いつの日かしっかり乗り比べしてみたいです！」
⁡
STAYSAFE‼︎
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

社长的一人房车旅行丨第一日

社长送信：

小樽から舞鶴まで約22時間。ネットが繋がらないし、暇で暇で読書とビールで気分転換。１の写真では、人生は長い船旅だと思いながら船内で一人ビールを飲んでいた。

翻译：
从小樽到舞鹤大约22个小时，没有网络，太闲了，用阅读和啤酒来调节心情。第一张照片，我在船舱内喝着啤酒想着，人生就像漫长的船旅呀。

词汇
●小樽（おたる）：北海道的沿海城市
●舞鶴（まいづる）：京都府北部的沿海城市
●暇で暇で（ひまでひまで）：太闲了(强调自己很闲很无聊)
●気分転換（きぶんてんかん）：转换心情，调节心情
●船旅（ふなたび）：坐船旅行
●船内（せんない）：船舱内

语法解释
○AからBまで＋【时间】：从A到B需要多少时间。
○「ネットが繋がる」的「繋がる（つながる）」是自动词（不及物动词），使用自动词的「繋がる」的时候用「が」来表示“连接”的对象。例如「電話が繋がる（打通电话）」「A島とB島が橋で繋がる（A岛和B岛以桥梁连接）」等。但说「繋げる（つなげる）」的话，因为它是他动词（及物动词），连接的对象要用助词「を」表示。「電話を社長に繋げる（把电话接到社长）」「インターネットを繋げる（连接网络/经常作为“安装网络”使用）」。「繋ぐ（つなぐ）」也是他动词，跟「繋げる」基本上相同。说“连上网络”“连不上网络”的时候，用「ネットが繋がる」「ネットが繋がらない」来表示即可。

新品剧透
Ungridカラーロゴエコバッグ
TOTE BAG 彩色环保袋♻️
6色6印花 全棉材质
官方ins直播推荐品 近期抵达…

＼インスタライブでもご紹介！／
キャッチーでカラフルロゴがポイントのエコバッグ！

◆デザイン
海外のショッパーをイメージしたデザインはデイリーにも使いやすくサブバックとしても活躍します。
薄手のコットン素材でコンパクトにも畳めるのでメインバックに入れるのも場所を取らず持ち運びして頂けます。
全色ロゴがそれぞれ違うので何色持っていても気分転換で楽しんで頂けます◎

◆サスティナブルなライフスタイルを。
あなたの小さな意識が地球の自然環境の維持に役立ちます。
Ungrid(アングリット)と一緒に環境に配慮しつつ、おしゃれを楽しむライフスタイルを送りましょう。