我想起来了，这一段是红水阵被宇文发陈开启之后，王八和金仲要通过过阴的方式去红水阵底下找阵眼，需要疯子在地上和金仲对水分（还是算沙？）来依次开启地上的闸门
这部分有个特别好玩的地方是，王八催金仲和疯子快点对上时间，但是金仲和疯子相视一笑，说我们已经对好了，王八不明就里
王鲲鹏，即便是你，也有无法和疯子一起做到的事情……法术世界如此博大，没有天分的人就好像被割去五官，但最终还是你和疯子一直坚持到了最后，就好像你第一次过阴的时候，疯子握着炎剑，拉着你的手
这部分有个特别好玩的地方是，王八催金仲和疯子快点对上时间，但是金仲和疯子相视一笑，说我们已经对好了，王八不明就里
王鲲鹏，即便是你，也有无法和疯子一起做到的事情……法术世界如此博大，没有天分的人就好像被割去五官，但最终还是你和疯子一直坚持到了最后，就好像你第一次过阴的时候，疯子握着炎剑，拉着你的手
【東方新地】37歲李佳芯同男友成落難鴛鴦 演藝夢碎轉行求生
近年憑《踩過界》、《 BB來了》火速上位的李佳芯（Ali），18年更憑《 BB來了》登上無綫視后寶座，事業勢如破竹，還帶挈本來寂寂無名、其貌不揚的男友陳炳銓廣為人識，工作量激增。不過，早前被指因網上言論表露政治取態的Ali，走紅後又經常違抗公司指令，據悉無綫已決定放棄她，寧願捧聽話花旦。事業告急，就連男友陳炳銓一樣當黑，近日不獲ViuTV續約，落難鴛鴦事業同時冚旗，收入激減，不但買樓大計被迫擱置，仍同無綫有四年合約的她，隨時演藝夢碎，近日她便密密埋手在家寫作，計劃自資出書，鋪路轉行做幕後創作博翻生！
撰文、圖片：東方新地
傳李佳芯「唔聽話」被TVB雪藏
李佳芯（Ali）早前被指網上言論表露政治取態，被TVB雪藏，觀眾緣和人氣急挫，近幾個月幾乎絕跡無綫熒光幕。據知情者透露：「Ali向來好有性格，就因為太硬頸反而累事，最初加入無綫，佢都仲算聽話，但自從紅咗之後，佢以為自己有Say，可以揀工作，好似嗰次推劇咁，佢冇顧全大局點都唔肯讓步。講真，一間公司冇話冇咗邊個會唔掂，無綫近年亦有唔少有潛質花旦彈起，好似朱晨麗、張曦雯、高Ling（高海寧）、靚湯（湯洛雯）咁，無綫梗係寧願捧啲聽教聽話嘅啦！」曾經被捧上天，更促使李佳芯自信爆棚，即使去年底傳出《 BB大晒》會換上岑麗香擔正，當時在趕拍劇集《愛美麗狂想曲》的她仍樂觀表示：「其實拍完一套30集（《愛美麗狂想曲》）嘅劇，又要拍一套25集（《 BB大晒》），我自己都覺得負荷唔到， TVB有太多劇，需要嘅演員實在太多，唔會冇得做！」
李佳芯與男友陳炳銓齊冇工開，疫情下外出拍拖明顯頹爆，戴上口罩及眼鏡的Ali難掩一臉憔悴，身旁的男友陳炳銓更加冇厘神氣，兩人孖住行都冇心情傾偈。
去年拍罷劇集《愛美麗 狂想曲》即「被休息」的李佳芯，被四套劇同飛出局，事業失意的她，日前在社交網有感而發留言：「不需要回到過去，只希望能回復簡單的日常！」期待生活再現曙光。
演藝夢碎轉行寫書求生
不過當工作急煞停，連月來坐冷板凳的她亦開始洞悉事業危機。事業冇彎轉，近日留家抗疫的Ali，就不時透過個人IG留言抒發情緒，日前更寫道：「再不如意，也好好用心過」以及「不需要回到過去，只望能回復簡單的日常」，看來事業由高峰滑落，對她來說的確是一大考驗。據悉同無綫仍有四年合約的她，一旦不獲解凍隨時演藝夢碎，早前她就透露計劃在今年推出散文集，據知今次自資出書，她根本不在意銷路，反而希望透過作品令人關注她另一面才華，鋪路轉行在幕後創作方面發展。據知情人士說：「攞咗視后之後，Ali人氣急升，好多客都鍾意用佢，收入飆升，佢同Danny（陳炳銓）嗰排都密密睇樓，因為想買間大啲嘅屋，可以接埋父母一齊住，Ali上年已經計過數，諗定今年達成買樓願望，不過，事業突然插水，加上呢排新冠肺炎疫情，佢同男友兩個差唔多冇晒嘢做，咪話買樓，連日常使費都要慳住用！話晒要養幾頭家，又唔知幾時事業重見天日，佢唔想坐以待斃，希望出書鋪路轉行，希望有人欣賞佢嘅創作，多個機會！」
冇劇開事業插水，加上同無綫還有四年合約被綁而插翼難飛，為求自救，近日Ali便閉關密密寫作，計劃自資出散文集Keep人氣兼鋪路轉行。不過從她留言看來，寫作經驗不多的她，似乎相當吃力！
李佳芯透露日日瞓醒便只是食和寫，事業受挫的她在IG留言：「再不如意，亦好好用心過！」為自己打氣！
ViuTv捧靚仔陳炳銓冇得留低
好運突然消失，就連跟她拍拖六年的男友陳炳銓同樣運滯，16年由NowTV過檔ViuTV做藝人的他，近日亦不獲ViuTV續約，而原本除了做藝人亦做戲劇導師的陳炳銓，在新蒲崗工廈開班的學校，亦受疫情影響，唔夠學生開唔到班，呢幾個月被迫要納空租。據Danny好友說：「唔知係咪得女友人氣帶旺，Danny喺Viu曾經被力捧過，有劇拍又有得做監製，不過，由佢做製作嘅Viu選秀節目《廣告女皇》，出嚟嘅反應一般，完全比唔上《全民造星》，加上近日Viu經理人部門大換血，現時在經理人揸大旗嘅花姐，講明要捧靚仔、後生仔，今年約滿嘅Danny，無得留低。」
10年簽約NowTV出道的陳炳銓，四年前轉到ViuTV旗下做藝人，今年合約屆滿的他，近日不獲 Viu續約。
本來瓣數多多的他，在近日新冠肺炎影響下，其位於新蒲崗的戲劇學校課程亦受影響停開，被迫納空租，雪上加霜！
落難鴛鴦食平嘢醫肚
連月來同男友都「被休息」的Ali，日前就同男友拍拖到西貢村食茶餐撐枱腳，平平哋一餐醫肚後，兩個再在附近放狗，昔日行運時，即使唔化妝都容光煥發的她，這日頭戴鴨舌帽，雖然戴上眼鏡和口罩，做足肺炎防疫措施，但包到冚仍難掩一臉倦容，全程沒精打采，身旁的男友陳炳銓更加冇厘神氣，以前極之親民的兩人，發現記者亦好唔自在，極速彈開，然後火速上車走人。
醫肚，心情麻麻的Ali，一直低頭密密食。
李佳芯遭無綫雪藏，其男友陳炳銓近日亦不獲 ViuTV續約，兩人同坐冷板凳冇工開，不單要擱置定好的買樓計劃，連拍拖撐枱腳亦得慳住使，日前兩人駕車到西貢村吃茶記醫肚，心情麻麻的Ali，一直低頭密密食。
Ali企在餐廳外等男友埋單期間，不知是否怕被人認到，將cap帽拉低兼緊張拉整口罩。
在茶記醫完肚，兩人行去附近商場的超市，只買了一條法包及一個細木瓜，相信是當晚二人的簡單晚餐。
買完嘢，二人行去攞車離開。
兩人駕車轉場去附近放狗，期間發現記者，以往平易近人的 Ali即煞有介事表現緊張，還火速告知男友陳炳銓。
拍拖六年同樣追求簡單生活的 Ali與陳炳銓，放狗已成他們最愛拍拖節目，唔愛物質主義的Ali，就算收入銳減一樣我行我素。
#李佳芯[超话]#
近年憑《踩過界》、《 BB來了》火速上位的李佳芯（Ali），18年更憑《 BB來了》登上無綫視后寶座，事業勢如破竹，還帶挈本來寂寂無名、其貌不揚的男友陳炳銓廣為人識，工作量激增。不過，早前被指因網上言論表露政治取態的Ali，走紅後又經常違抗公司指令，據悉無綫已決定放棄她，寧願捧聽話花旦。事業告急，就連男友陳炳銓一樣當黑，近日不獲ViuTV續約，落難鴛鴦事業同時冚旗，收入激減，不但買樓大計被迫擱置，仍同無綫有四年合約的她，隨時演藝夢碎，近日她便密密埋手在家寫作，計劃自資出書，鋪路轉行做幕後創作博翻生！
撰文、圖片：東方新地
傳李佳芯「唔聽話」被TVB雪藏
李佳芯（Ali）早前被指網上言論表露政治取態，被TVB雪藏，觀眾緣和人氣急挫，近幾個月幾乎絕跡無綫熒光幕。據知情者透露：「Ali向來好有性格，就因為太硬頸反而累事，最初加入無綫，佢都仲算聽話，但自從紅咗之後，佢以為自己有Say，可以揀工作，好似嗰次推劇咁，佢冇顧全大局點都唔肯讓步。講真，一間公司冇話冇咗邊個會唔掂，無綫近年亦有唔少有潛質花旦彈起，好似朱晨麗、張曦雯、高Ling（高海寧）、靚湯（湯洛雯）咁，無綫梗係寧願捧啲聽教聽話嘅啦！」曾經被捧上天，更促使李佳芯自信爆棚，即使去年底傳出《 BB大晒》會換上岑麗香擔正，當時在趕拍劇集《愛美麗狂想曲》的她仍樂觀表示：「其實拍完一套30集（《愛美麗狂想曲》）嘅劇，又要拍一套25集（《 BB大晒》），我自己都覺得負荷唔到， TVB有太多劇，需要嘅演員實在太多，唔會冇得做！」
李佳芯與男友陳炳銓齊冇工開，疫情下外出拍拖明顯頹爆，戴上口罩及眼鏡的Ali難掩一臉憔悴，身旁的男友陳炳銓更加冇厘神氣，兩人孖住行都冇心情傾偈。
去年拍罷劇集《愛美麗 狂想曲》即「被休息」的李佳芯，被四套劇同飛出局，事業失意的她，日前在社交網有感而發留言：「不需要回到過去，只希望能回復簡單的日常！」期待生活再現曙光。
演藝夢碎轉行寫書求生
不過當工作急煞停，連月來坐冷板凳的她亦開始洞悉事業危機。事業冇彎轉，近日留家抗疫的Ali，就不時透過個人IG留言抒發情緒，日前更寫道：「再不如意，也好好用心過」以及「不需要回到過去，只望能回復簡單的日常」，看來事業由高峰滑落，對她來說的確是一大考驗。據悉同無綫仍有四年合約的她，一旦不獲解凍隨時演藝夢碎，早前她就透露計劃在今年推出散文集，據知今次自資出書，她根本不在意銷路，反而希望透過作品令人關注她另一面才華，鋪路轉行在幕後創作方面發展。據知情人士說：「攞咗視后之後，Ali人氣急升，好多客都鍾意用佢，收入飆升，佢同Danny（陳炳銓）嗰排都密密睇樓，因為想買間大啲嘅屋，可以接埋父母一齊住，Ali上年已經計過數，諗定今年達成買樓願望，不過，事業突然插水，加上呢排新冠肺炎疫情，佢同男友兩個差唔多冇晒嘢做，咪話買樓，連日常使費都要慳住用！話晒要養幾頭家，又唔知幾時事業重見天日，佢唔想坐以待斃，希望出書鋪路轉行，希望有人欣賞佢嘅創作，多個機會！」
冇劇開事業插水，加上同無綫還有四年合約被綁而插翼難飛，為求自救，近日Ali便閉關密密寫作，計劃自資出散文集Keep人氣兼鋪路轉行。不過從她留言看來，寫作經驗不多的她，似乎相當吃力！
李佳芯透露日日瞓醒便只是食和寫，事業受挫的她在IG留言：「再不如意，亦好好用心過！」為自己打氣！
ViuTv捧靚仔陳炳銓冇得留低
好運突然消失，就連跟她拍拖六年的男友陳炳銓同樣運滯，16年由NowTV過檔ViuTV做藝人的他，近日亦不獲ViuTV續約，而原本除了做藝人亦做戲劇導師的陳炳銓，在新蒲崗工廈開班的學校，亦受疫情影響，唔夠學生開唔到班，呢幾個月被迫要納空租。據Danny好友說：「唔知係咪得女友人氣帶旺，Danny喺Viu曾經被力捧過，有劇拍又有得做監製，不過，由佢做製作嘅Viu選秀節目《廣告女皇》，出嚟嘅反應一般，完全比唔上《全民造星》，加上近日Viu經理人部門大換血，現時在經理人揸大旗嘅花姐，講明要捧靚仔、後生仔，今年約滿嘅Danny，無得留低。」
10年簽約NowTV出道的陳炳銓，四年前轉到ViuTV旗下做藝人，今年合約屆滿的他，近日不獲 Viu續約。
本來瓣數多多的他，在近日新冠肺炎影響下，其位於新蒲崗的戲劇學校課程亦受影響停開，被迫納空租，雪上加霜！
落難鴛鴦食平嘢醫肚
連月來同男友都「被休息」的Ali，日前就同男友拍拖到西貢村食茶餐撐枱腳，平平哋一餐醫肚後，兩個再在附近放狗，昔日行運時，即使唔化妝都容光煥發的她，這日頭戴鴨舌帽，雖然戴上眼鏡和口罩，做足肺炎防疫措施，但包到冚仍難掩一臉倦容，全程沒精打采，身旁的男友陳炳銓更加冇厘神氣，以前極之親民的兩人，發現記者亦好唔自在，極速彈開，然後火速上車走人。
醫肚，心情麻麻的Ali，一直低頭密密食。
李佳芯遭無綫雪藏，其男友陳炳銓近日亦不獲 ViuTV續約，兩人同坐冷板凳冇工開，不單要擱置定好的買樓計劃，連拍拖撐枱腳亦得慳住使，日前兩人駕車到西貢村吃茶記醫肚，心情麻麻的Ali，一直低頭密密食。
Ali企在餐廳外等男友埋單期間，不知是否怕被人認到，將cap帽拉低兼緊張拉整口罩。
在茶記醫完肚，兩人行去附近商場的超市，只買了一條法包及一個細木瓜，相信是當晚二人的簡單晚餐。
買完嘢，二人行去攞車離開。
兩人駕車轉場去附近放狗，期間發現記者，以往平易近人的 Ali即煞有介事表現緊張，還火速告知男友陳炳銓。
拍拖六年同樣追求簡單生活的 Ali與陳炳銓，放狗已成他們最愛拍拖節目，唔愛物質主義的Ali，就算收入銳減一樣我行我素。
#李佳芯[超话]#
《钱神论》•西晋•鲁褒
原文：
昔神农氏没，黄帝尧舜教民农桑，以币帛为本。上智先觉变通之，乃掘铜山，俯视仰观铸而为钱，故使内方象地，外圆象天。大矣哉！
钱之为体，有乾有坤，内则其方，外则其圆。其积如山，其流如川。动静有时，行藏有节。市井便易，不患耗折。难朽象寿，不匮象道，故能长久！为世神宝。亲爱如兄，字曰”孔方“.失之则贫弱，得之则富强。无翼而飞，无足而走。解严毅之颜，开难发之口。钱多者处前，钱少者居後。处前者为君长，在後者为臣仆。君长者丰衍而有馀，臣仆者穷竭而不足。诗云：”哿矣富人，哀哉茕独。“岂是之谓乎？
钱之为言泉也。百姓日用，其源不匮。无远不往，无深不至。京邑衣冠，疲劳讲肄。厌闻清谈，对之睡寐。见我家兄，莫不惊视。钱之所佑，吉无不利。何必读书，然後富贵。昔吕公欣悦于空版，汉祖克之于嬴二，文君解布裳而被锦绣，相如乘高盖而解犊鼻：官尊名显，皆钱所致。空版至虚，而况有实。嬴二虽少，以致亲密。由是论之，可谓神物。
无位而尊，无势而热。排朱门，入紫闼。钱之所在，危可使安，死可使活；钱之所去，贵可使贱，生可使杀。是故忿诤辩讼，非钱不胜。孤弱幽滞，非钱不拔，怨仇嫌恨，非钱不解，令问笑谈，非钱不发，洛中朱衣，当涂之士，爱我家兄，皆无已已。执我之手，抱我终始。不计优劣，不论年纪。宾客辐辏，门常如市。谚云：‘钱无耳，可闇使！岂虚也哉，”又曰：“有钱可使鬼，而况于人乎。子夏云：’死生有命，富贵在天。‘吾以死生无命，富贵在钱。何以明之？钱能转祸为福，因败为成。危者得安，死者得生。性命长短，相禄贵贱，皆在乎钱。天何与焉？天有所短，钱有所长。四时行焉，百物生焉，钱不如天；达穷开塞，振贫济乏，天不如钱。若臧武仲之智，卞庄子之勇，冉求之艺，文之以礼乐，可以为成人矣。今之成人者何必然，唯孔方而已。夫钱，穷者能使通达，富者能使温暧，贫者能使勇悍，故曰’君无财则士不来，君无赏则士不往‘.谚曰：’官无中人，不如归田‘.虽有中人，而无家兄，何异无足而欲行，无翼而欲翔。使才如颜子，容如子张。空手掉臂，何所希望，不如早归，广修农商。舟车上下，役使孔方。凡百君子，同尘和光。上交下接，名誉益彰。
黄铜中方叩头对曰：“仆自西方庚辛，分王诸国，处处皆有。长沙越 ,仆之所守。黄金为父，白银为母。铅为长男，锡为适妇。伊我初生，周末时也。景王尹世，大铸兹也。贪人见我，如病得医。饥飨大牢，未之逾也。”
译文：
过去神农氏死了以后，黄帝、尧、舜便教导人们耕作养蚕，后来在交易中就以使用丝织品为主。有非常聪明的人先知先觉，便改变了交易的方式，他们开出一座铜矿，然后俯视大地，仰观上天，将铜铸成了叫做"钱"的东西。因为天圆地方，所以把铜钱里面的孔铸成方的，好像大地;把铜钱外面铸成圆的，好像天穹。
钱作为一个实体，有天也有地。它的内部效法地的方，外部效法天的圆。把它堆积起来，就好像山一样;它流通起来，又好像河流。它的流通与储蓄，都有一定的规则。在街市上使用会很方便，不用担心他有所损耗。它很难腐朽，好像那些长寿的人;它不断地流通却不会穷尽，就像"道"一样运行不息，所以它能够流传这么久。它对于世人，如同神明宝贝，大家像敬爱兄长那样爱它，便给他起了个名字叫"孔方"。没有了它人们就会贫穷软弱，得到了它人们就会富足强盛。它没有翅膀却能飞向远方，它没有脚却能到处走动。它能够使威严的面孔露出笑脸，能使口风很严的人开口。钱多的人干什么都能占先，钱少的人便得乖乖地排在后面。排在前面的人就是君长，而排在后面的只是臣仆。那些作君长的富足并且闲钱很多，而那些作为臣仆的贫困并且钱财远不够用。《诗经》里说:"富人哪，总是那么欢乐;孤独的人，好可怜!"难道指的就是这个吗?
"钱"得名于"源泉"的"泉"，所以百姓每天都要用到它，钱的源泉是不会缺乏的。再远的地方它也能去，在深的地方它也能到。那些京城中的达官显贵，在学校中总是疲倦得打不起精神，对于清谈一事也极厌恶，每遇清谈之类的事，便瞌睡得不行，可是见到孔方兄便不同了，没有人不惊醒凝视的。钱所能够给人们带来的佑护，可以说是吉祥没有不利的。为什么要读了书以后达到富贵呢?只要有钱，就会有享不尽的功名利禄。照这么说来，钱这东西可真是神物了。
它没有地位却受人尊敬，没有势力却那么红火，它能够推开富贵官宦之家的朱门、紫闼。有钱的地方，可以化危机为平安，可以让死的重新复活;可要是没钱了，那贵的就要变成贱的，活的也得把它杀咯。所以，和人争辩、打官司，没有钱是没有办法胜利的;势孤力单，没有出仕的人，没有钱就不会被提拔。愁怨忿恨，没有钱就没有办法化解;好的声名，没有钱便不可能被传播。
洛阳城中的富贵人家，身居官位的那些人，对于孔方兄的热爱，从来都不曾停止。他们拉着它们的手，一直抱它们在怀中，不管它们的样子是优是劣，也不管它们有多大年岁。在孔方兄的家中，宾客们总是聚得满满的，门前就同集市一样热闹。谚语说:"钱虽然没有听觉，却可以暗中指使别人做事。"这话难道是假的吗?又说:"有钱便可以役使鬼神。"那么更何况是人呢?
子夏说:"死生是命运所决定的，富贵是上天所决定的。"我却以为，死生并非命运所决定，富贵也不过因为钱而已。怎么知道是这样的呢?因为钱可以转祸为福，变失败为成功，使危险的人变得平安，使死人得以生还。性命的长短，官位、俸禄的高低，都是在于钱的多少，天又怎么能决定呢?如此说来，天有它的短处，钱有它的长处。对于四季的运行，万物的生长，钱肯定比不上天的作用;而使穷困的人显达，使处境窘迫的人得以摆脱，上天的力量就不如钱大了。如果有臧武仲的智慧，卞庄子的勇敢，冉求的才艺，再用礼仪和音乐来修饰，就可以算得上一个完人了。然而如今要成为一个完人又何必那样?只靠孔方兄便可以了。
钱，可以使政治上不得志的人变得通达，使富贵的人过得温暖、舒适，使没有钱的人变得勇猛、凶悍。所以说，国君没有钱财士人就不会前来，国君没有奖赏士人就不会到他那。谚语说:"做官如果没有靠山，那还不如归田务农。"即使有在朝的官员，却没有孔方兄，那么和没有脚却想要行走，没有翅膀却想要飞翔又有什么分别呢?即使你的才学和颜回一样好，容貌和子张一样漂亮，手里没有钱却想要奋起，有什么希望呢?还不如早些回家，大力发展农商吧。在人们的来往中，对于孔方兄的使用，所有的人，包括所谓的君子，其实都是一样的。在上下交接钱的时候，可是特别能显示出一些人的生命和地位啊。
原文：
昔神农氏没，黄帝尧舜教民农桑，以币帛为本。上智先觉变通之，乃掘铜山，俯视仰观铸而为钱，故使内方象地，外圆象天。大矣哉！
钱之为体，有乾有坤，内则其方，外则其圆。其积如山，其流如川。动静有时，行藏有节。市井便易，不患耗折。难朽象寿，不匮象道，故能长久！为世神宝。亲爱如兄，字曰”孔方“.失之则贫弱，得之则富强。无翼而飞，无足而走。解严毅之颜，开难发之口。钱多者处前，钱少者居後。处前者为君长，在後者为臣仆。君长者丰衍而有馀，臣仆者穷竭而不足。诗云：”哿矣富人，哀哉茕独。“岂是之谓乎？
钱之为言泉也。百姓日用，其源不匮。无远不往，无深不至。京邑衣冠，疲劳讲肄。厌闻清谈，对之睡寐。见我家兄，莫不惊视。钱之所佑，吉无不利。何必读书，然後富贵。昔吕公欣悦于空版，汉祖克之于嬴二，文君解布裳而被锦绣，相如乘高盖而解犊鼻：官尊名显，皆钱所致。空版至虚，而况有实。嬴二虽少，以致亲密。由是论之，可谓神物。
无位而尊，无势而热。排朱门，入紫闼。钱之所在，危可使安，死可使活；钱之所去，贵可使贱，生可使杀。是故忿诤辩讼，非钱不胜。孤弱幽滞，非钱不拔，怨仇嫌恨，非钱不解，令问笑谈，非钱不发，洛中朱衣，当涂之士，爱我家兄，皆无已已。执我之手，抱我终始。不计优劣，不论年纪。宾客辐辏，门常如市。谚云：‘钱无耳，可闇使！岂虚也哉，”又曰：“有钱可使鬼，而况于人乎。子夏云：’死生有命，富贵在天。‘吾以死生无命，富贵在钱。何以明之？钱能转祸为福，因败为成。危者得安，死者得生。性命长短，相禄贵贱，皆在乎钱。天何与焉？天有所短，钱有所长。四时行焉，百物生焉，钱不如天；达穷开塞，振贫济乏，天不如钱。若臧武仲之智，卞庄子之勇，冉求之艺，文之以礼乐，可以为成人矣。今之成人者何必然，唯孔方而已。夫钱，穷者能使通达，富者能使温暧，贫者能使勇悍，故曰’君无财则士不来，君无赏则士不往‘.谚曰：’官无中人，不如归田‘.虽有中人，而无家兄，何异无足而欲行，无翼而欲翔。使才如颜子，容如子张。空手掉臂，何所希望，不如早归，广修农商。舟车上下，役使孔方。凡百君子，同尘和光。上交下接，名誉益彰。
黄铜中方叩头对曰：“仆自西方庚辛，分王诸国，处处皆有。长沙越 ,仆之所守。黄金为父，白银为母。铅为长男，锡为适妇。伊我初生，周末时也。景王尹世，大铸兹也。贪人见我，如病得医。饥飨大牢，未之逾也。”
译文：
过去神农氏死了以后，黄帝、尧、舜便教导人们耕作养蚕，后来在交易中就以使用丝织品为主。有非常聪明的人先知先觉，便改变了交易的方式，他们开出一座铜矿，然后俯视大地，仰观上天，将铜铸成了叫做"钱"的东西。因为天圆地方，所以把铜钱里面的孔铸成方的，好像大地;把铜钱外面铸成圆的，好像天穹。
钱作为一个实体，有天也有地。它的内部效法地的方，外部效法天的圆。把它堆积起来，就好像山一样;它流通起来，又好像河流。它的流通与储蓄，都有一定的规则。在街市上使用会很方便，不用担心他有所损耗。它很难腐朽，好像那些长寿的人;它不断地流通却不会穷尽，就像"道"一样运行不息，所以它能够流传这么久。它对于世人，如同神明宝贝，大家像敬爱兄长那样爱它，便给他起了个名字叫"孔方"。没有了它人们就会贫穷软弱，得到了它人们就会富足强盛。它没有翅膀却能飞向远方，它没有脚却能到处走动。它能够使威严的面孔露出笑脸，能使口风很严的人开口。钱多的人干什么都能占先，钱少的人便得乖乖地排在后面。排在前面的人就是君长，而排在后面的只是臣仆。那些作君长的富足并且闲钱很多，而那些作为臣仆的贫困并且钱财远不够用。《诗经》里说:"富人哪，总是那么欢乐;孤独的人，好可怜!"难道指的就是这个吗?
"钱"得名于"源泉"的"泉"，所以百姓每天都要用到它，钱的源泉是不会缺乏的。再远的地方它也能去，在深的地方它也能到。那些京城中的达官显贵，在学校中总是疲倦得打不起精神，对于清谈一事也极厌恶，每遇清谈之类的事，便瞌睡得不行，可是见到孔方兄便不同了，没有人不惊醒凝视的。钱所能够给人们带来的佑护，可以说是吉祥没有不利的。为什么要读了书以后达到富贵呢?只要有钱，就会有享不尽的功名利禄。照这么说来，钱这东西可真是神物了。
它没有地位却受人尊敬，没有势力却那么红火，它能够推开富贵官宦之家的朱门、紫闼。有钱的地方，可以化危机为平安，可以让死的重新复活;可要是没钱了，那贵的就要变成贱的，活的也得把它杀咯。所以，和人争辩、打官司，没有钱是没有办法胜利的;势孤力单，没有出仕的人，没有钱就不会被提拔。愁怨忿恨，没有钱就没有办法化解;好的声名，没有钱便不可能被传播。
洛阳城中的富贵人家，身居官位的那些人，对于孔方兄的热爱，从来都不曾停止。他们拉着它们的手，一直抱它们在怀中，不管它们的样子是优是劣，也不管它们有多大年岁。在孔方兄的家中，宾客们总是聚得满满的，门前就同集市一样热闹。谚语说:"钱虽然没有听觉，却可以暗中指使别人做事。"这话难道是假的吗?又说:"有钱便可以役使鬼神。"那么更何况是人呢?
子夏说:"死生是命运所决定的，富贵是上天所决定的。"我却以为，死生并非命运所决定，富贵也不过因为钱而已。怎么知道是这样的呢?因为钱可以转祸为福，变失败为成功，使危险的人变得平安，使死人得以生还。性命的长短，官位、俸禄的高低，都是在于钱的多少，天又怎么能决定呢?如此说来，天有它的短处，钱有它的长处。对于四季的运行，万物的生长，钱肯定比不上天的作用;而使穷困的人显达，使处境窘迫的人得以摆脱，上天的力量就不如钱大了。如果有臧武仲的智慧，卞庄子的勇敢，冉求的才艺，再用礼仪和音乐来修饰，就可以算得上一个完人了。然而如今要成为一个完人又何必那样?只靠孔方兄便可以了。
钱，可以使政治上不得志的人变得通达，使富贵的人过得温暖、舒适，使没有钱的人变得勇猛、凶悍。所以说，国君没有钱财士人就不会前来，国君没有奖赏士人就不会到他那。谚语说:"做官如果没有靠山，那还不如归田务农。"即使有在朝的官员，却没有孔方兄，那么和没有脚却想要行走，没有翅膀却想要飞翔又有什么分别呢?即使你的才学和颜回一样好，容貌和子张一样漂亮，手里没有钱却想要奋起，有什么希望呢?还不如早些回家，大力发展农商吧。在人们的来往中，对于孔方兄的使用，所有的人，包括所谓的君子，其实都是一样的。在上下交接钱的时候，可是特别能显示出一些人的生命和地位啊。
✋热门推荐